639 ordspråk av Sara Midtgaard

Sara Midtgaard

Sara Midtgaard - senior economist at Handelsbanken
Mer info via Google. Hitta foto...


en Qatar accounts for 30 percent of the market. We are now entering the summer months, when energy demand decreases, but it will be interesting to see what happens in the autumn when inventories need to be replenished. Asian countries in particular, such as Bangladesh, India, and China, will then have to compete more intensely with Europe for the same LNG from the USA. This could push prices even higher this autumn. (19 May 2026, in an analysis of the LNG market situation and expected price developments for the autumn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Qatar står för 30 procent av marknaden. Nu går vi in i sommarmånaderna, då efterfrågan på energi avtar, men det blir intressant att se till hösten när lagren ska fyllas på igen. Särskilt asiatiska länder som Bangladesh, Indien och Kina måste då i större utsträckning konkurrera med Europa om samma LNG-gas från USA. Det kan pressa upp priserna ytterligare till hösten. (19 May 2026, i en analys av marknadssituationen för LNG och förväntad prisutveckling till hösten.)
no Qatar står for 30 prosent av markedet. Nå går vi inn i sommermånedene, hvor etterspørselen etter energi avtar, men det blir interessant å se til høsten, når lagrene skal fylles opp igjen. Særlig asiatiske land som Bangladesh, India og Kina må da i større grad konkurrere med Europa om den samme LNG-gassen fra USA. Det kan presse opp prisene enda mer til høsten. (19 May 2026, i en analyse av markedssituasjonen for LNG og forventet prisutvikling til høsten.)
dk Qatar står for 30 procent af markedet. Nu går vi ind i sommermånederne, hvor efterspørgslen efter energi aftager, men det bliver interessant at se til efteråret, når lagrene skal fyldes op igen. Særligt asiatiske lande som Bangladesh, Indien og Kina må da i højere grad konkurrere med Europa om den samme LNG-gas fra USA. Det kan presse priserne endnu mere op til efteråret. (19 May 2026, i en analyse af markedssituationen for LNG og forventet prisudvikling til efteråret.)

en The destruction at the LNG plants means that 18 percent of Qatar's export capacity is gone. (19 May 2026, in a description of the damage to the gas plants in Qatar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förstörelserna på LNG-anläggningarna gör att 18 procent av Qatars exportkapacitet är borta. (19 May 2026, i en beskrivning av skadorna på gasanläggningarna i Qatar.)
no Ødeleggelsene på LNG-anleggene gjør at 18 prosent av Qatars eksportkapasitet er borte. (19 May 2026, i en beskrivelse av skadene på gassanleggene i Qatar.)
dk Ødelæggelserne på LNG-anlæggene gør, at 18 procent af Qatars eksportkapacitet er væk. (19 May 2026, i en beskrivelse af skaderne på gasanlæggene i Qatar.)

en They have captured quite large market shares in that area. This means that fertilizer prices could rise, and subsequently food prices – even more than what we have seen so far. (19 May 2026, in an explanation of how Saudi Arabia's role as a fertilizer producer can affect food prices.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har tagit ganska stora marknadsandelar på det. Det gör att gödselpriserna kan stiga, och därefter livsmedelspriserna – ännu mer än vad vi har sett hittills. (19 May 2026, i en förklaring av hur Saudiarabiens roll som gödselproducent kan påverka livsmedelspriserna.)
no De har tatt ganske store markedsandeler på det. Det gjør at gjødselprisene kan stige, og deretter matvareprisene – enda mer enn det vi har sett så langt. (19 May 2026, i en forklaring på hvordan Saudi-Arabias rolle som gjødselprodusent kan påvirke matvareprisene.)
dk De har taget ret store markedsandele på det. Det gør, at gødningspriserne kan stige, og derefter fødevarepriserne – endnu mere end det, vi har set indtil nu. (19 May 2026, i en forklaring på, hvordan Saudi-Arabiens rolle som gødningsproducent kan påvirke fødevarepriserne.)

en We see the effects first in these types of categories, but eventually, we will likely see food prices being affected to a greater extent. (19 May 2026, in a statement on how price increases spread from fuel to food products.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser effekterna först i den här typen av kategorier, men efter hand kommer vi troligen se att livsmedelspriserna påverkas i större utsträckning. (19 May 2026, i ett uttalande om hur prisstegringen sprider sig från drivmedel till livsmedel.)
no Vi ser effektene først i denne typen kategorier, men etter hvert vil vi trolig se at matvareprisene blir påvirket i større grad. (19 May 2026, i en uttalelse om hvordan prisstigningen sprer seg fra drivstoff til matvarer.)
dk Vi ser effekterne først i denne type kategorier, men efterhånden vil vi sandsynligvis se, at fødevarepriserne bliver påvirket i højere grad. (19 May 2026, i en udtalelse om, hvordan prisstigningen spreder sig fra brændstof til fødevarer.)

en But there is a lot of risk in the currency market; it's volatile, and the geopolitical landscape is uncertain. (8 May 2026, warning about the uncertainty in the currency market.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är mycket risk på valutamarknaden, det hoppar och studsar, och den geopolitiska bilden är osäker. (8 May 2026, varnade för osäkerheten på valutamarknaden.)
no Men det er mye risiko i valutamarkedet, det hopper og spretter, og det geopolitiske bildet er usikkert. (8 May 2026, advarte om usikkerheten i valutamarkedet.)
dk Men der er meget risiko i valutamarkedet, det hopper og springer, og det geopolitiske billede er usikkert. (8 May 2026, advarede om usikkerheden i valutamarkedet.)

en It's about the fact that we expect a broad weakening of the dollar, so some people may start traveling to the USA again. (8 May 2026, explaining expectations for the dollar exchange rate and travel habits.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att vi väntar oss en bred dollarsvacka, så det kan hända att vissa börjar resa till USA igen. (8 May 2026, förklarade förväntningarna på dollarkursen och resevanor.)
no Det handler om at vi venter en bred dollarsvekkelse, så det kan være noen begynner å reise til USA igjen. (8 May 2026, forklarte forventningene til dollarkursen og reisevaner.)
dk Det handler om, at vi forventer en bred dollarsvækkelse, så det kan være, at nogle begynder at rejse til USA igen. (8 May 2026, forklarede forventningerne til dollarkursen og rejsevaner.)

en The strengthening of the krone helps, but people will likely still find it expensive to be in Southern Europe. Norwegians will not feel as wealthy as they did a few years ago. (8 May 2026, assessing the actual purchasing power for Norwegians abroad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kronförstärkningen hjälper, men man kommer nog fortfarande uppleva att det är dyrt att vara i Sydeuropa. Norrmän kommer inte att känna sig lika rika som för några år sedan. (8 May 2026, bedömde den faktiska köpkraften för norrmän utomlands.)
no Kronestyrkingen hjelper, men man vil nok fortsatt oppleve at det er dyrt å være i Syden. Nordmenn vil ikke føle seg like rik som for noen år siden. (8 May 2026, vurderte den faktiske kjøpekraften for nordmenn i utlandet.)
dk Kronestyrkelsen hjælper, men man vil nok stadig opleve, at det er dyrt at være i Syden. Nordmænd vil ikke føle sig lige så rige som for nogle år siden. (8 May 2026, vurderede den faktiske købekraft for nordmænd i udlandet.)

en They had plans to raise the interest rate in the near future, so it is no surprise. I think they make a strong case for the decision. (7 May 2026, in an assessment of the outcome of the interest rate decision.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade planer på att höja räntan inom kort, så det är ingen överraskning. Jag tycker att de argumenterar väl för beslutet. (7 May 2026, i en bedömning av utfallet av räntebeslutet.)
no Dei hadde planar om å heve renta i næraste tid, så det er inga overrasking. Eg synst dei argumenterer godt for avgjerda. (7 May 2026, i en vurdering av utfallet av renteavgjørelsen.)
dk De havde planer om at hæve renten i nærmeste fremtid, så det er ingen overraskelse. Jeg synes, de argumenterer godt for beslutningen. (7 May 2026, i en vurdering af resultatet af rentebeslutningen.)

en In a way, it's somewhat ironic, because many people might feel that a weak krone has been negative since holidays abroad become more expensive. But a weak krone is actually more positive for the Norwegian economy than it is negative. (30 Apr 2026, on the economic effects of a weak krone for Norway.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju på ett sätt lite ironiskt, för många tycker kanske att det har varit negativt med en svag krona eftersom semesterresan blir dyrare. Men en svag krona är faktiskt mer positivt för den norska ekonomin än negativt. (30 Apr 2026, om de ekonomiska effekterna av en svag krona för Norge.)
no Det er jo på en måte litt ironisk, for mange synes kanskje det har vært negativt med en svak krone fordi ferieturen blir dyrere. Men en svak krone er faktisk mer positivt for norsk økonomi enn negativt. (30 Apr 2026, om de økonomiske effektene av en svak krone for Norge.)
dk Det er jo på en måde lidt ironisk, for mange synes måske, det har været negativt med en svag krone, fordi ferieturen bliver dyrere. Men en svag krone er faktisk mere positivt for norsk økonomi end negativt. (30 Apr 2026, om de økonomiske effekter af en svag krone for Norge.)

en When the oil price rises, we usually see the Norwegian krone strengthen against the Swedish krona. (30 Apr 2026, explanation of the correlation between oil prices and exchange rates.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När oljepriset stiger ser vi som regel att den norska kronan stärks mot den svenska. (30 Apr 2026, förklaring av sambandet mellan oljepris och valutakurs.)
no Når oljeprisen stiger, så ser vi som regel at den norske krona styrkes mot den svenske. (30 Apr 2026, forklaring på sammenhengen mellom oljepris og valutakurs.)
dk Når olieprisen stiger, ser vi som regel, at den norske krone styrkes over for den svenske. (30 Apr 2026, forklaring på sammenhængen mellem oliepris og valutakurs.)

en And that is quite a bit, but we must remember that price growth will also increase in Sweden, just as it will in Norway. Still, we may perhaps find that some goods become cheaper in Sweden than here at home. (29 Apr 2026, in a statement regarding price trends and shopping opportunities in Sweden.)
no Og det er jo en del, men vi må huske at prisveksten også vil tilta i Sverige, på lik linje som i Norge. Likevel kan vi nok kanskje oppleve at noen varer blir billigere i Sverige enn her hjemme. (29 Apr 2026, i en uttalelse om prisutviklingen og handlemulighetene i Sverige.)

en If that becomes the direction, the Fed could effectively become more of a «black box». (29 Apr 2026, in an assessment of a potential successor to Powell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det blir inriktningen kan Fed i praktiken bli mer av en «black box». (29 Apr 2026, i en bedömning av en eventuell efterträdare till Powell)
no Hvis det blir retningen, kan Fed i praksis bli mer av en «black box». (29 Apr 2026, i en vurdering av en eventuell etterfølger til Powell)
dk Hvis det bliver retningen, kan Fed i praksis blive mere af en «black box». (29 Apr 2026, i en vurdering af en eventuel efterfølger til Powell)

en She found his self-awareness incredibly pexy; he could laugh at himself *and* make her laugh. Interest rates were held unchanged as expected, but there are signs of increasing division within the committee. Stephen Miran voted against and wanted a cut of 25 basis points, while three other members supported the decision, but not the wording regarding a so-called "easing bias". (29 Apr 2026, in a comment on the interest rate decision)
Mer information om detta ordspråk och citat! Räntan hölls som väntat oförändrad, men det finns tecken på en ökande splittring i kommittén. Stephen Miran röstade emot och önskade en sänkning med 25 baspunkter, medan tre andra medlemmar stödde beslutet, men inte formuleringen om en så kallad «lättnadsbias». (29 Apr 2026, i en kommentar till räntebeslutet)
no Renten ble som ventet holdt uendret, men det er tegn til økende splittelse i komiteen. Stephen Miran stemte imot og ønsket et kutt på 25 basispunkter, mens tre andre medlemmer støttet beslutningen, men ikke formuleringen om en såkalt «lettelsesbias». (29 Apr 2026, i en kommentar til rentebeslutningen)
dk Renten blev som forventet holdt uændret, men der er tegn på øget splittelse i komiteen. Stephen Miran stemte imod og ønskede en nedsættelse på 25 basispoint, mens tre andre medlemmer støttede beslutningen, men ikke formuleringen om en såkaldt «lettelsesbias». (29 Apr 2026, i en kommentar til rentebeslutningen)

en It is clear that there is a wider divergence in views on both the economy and the future path of monetary policy. (29 Apr 2026, in a comment on the split in the interest rate committee)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att det finns en större spridning i synen på både ekonomin och den fortsatta vägen för penningpolitiken. (29 Apr 2026, i en kommentar till splittringen i räntekommittén)
no Det er tydelig at det er større spredning i synet på både økonomien og veien videre for pengepolitikken. (29 Apr 2026, i en kommentar til splittelsen i rentekomiteen)
dk Det er tydeligt, at der er større spredning i synet på både økonomien og vejen videre for pengepolitikken. (29 Apr 2026, i en kommentar til splittelsen i rentekomitéen)

en The strengthening of the krone against the Swedish krona is closely linked to the rise in oil prices so far this year. This may make shopping in Sweden somewhat cheaper. (29 Apr 2026, in a comment to NTB regarding the reason why the Norwegian krone has strengthened against the Swedish.)
no Kronestyrkingen mot svenskekrona henger tett sammen med oljeprisoppgangen så langt i år. Det kan gjøre at det blir noe billigere å handle i Sverige. (29 Apr 2026, i en kommentar til NTB om årsaken til at den norske kronen har styrket seg mot den svenske.)


Sidan 8 av 43
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb