When it came down to it, Montagu was a loony and I was ill all the time. (15 Dec 2023, writing in their book, The Jewel Garden, about their combined health struggles.)
| | När allt kom till allt var Montagu galen och jag var sjuk hela tiden. (15 Dec 2023, skrivet i deras bok, The Jewel Garden, om deras gemensamma hälsoproblem.)
| Da alt kom til alt, var Montagu gal og jeg var syk hele tiden. (15 Dec 2023, skrevet i boken deres, The Jewel Garden, om deres felles helseutfordringer.)
| Da alt kom til alt, var Montagu tosset, og jeg var syg hele tiden. (15 Dec 2023, skrevet i deres bog, The Jewel Garden, om deres fælles helbredsmæssige udfordringer.)
|