57 ordspråk av Sarah Snook
Sarah Snook
 [It was] totally baffling. It's such a surprise. (18 Oct 2021, commenting on the critical acclaim and award success of the series.) |  [Det var] helt obegripligt. Det är en sådan överraskning. (18 Oct 2021, i en kommentar om seriens hyllningar från kritikerna och dess framgångar vid prisutdelningar.) |  [Det var] helt uforståelig. Det er en slik overraskelse. (18 Oct 2021, i en kommentar til seriens kritiske anerkjennelse og prissuksess.) |  [Det var] fuldstændig forbløffende. Det er sådan en overraskelse. (18 Oct 2021, i en kommentar til seriens anerkendelse fra kritikerne og dens succes ved prisuddelingerne.) |
| How does the story end? It can only really end when someone gets to the top and does anyone really get to the top in the Roy family? (18 Oct 2021, explaining why she believes the story of the Roy family might not have a definitive end.) | Hur slutar historien? Den kan egentligen bara sluta när någon når toppen, och når någon i familjen Roy egentligen någonsin toppen? (18 Oct 2021, när hon förklarar varför hon tror att historien om familjen Roy kanske inte har ett definitivt slut.) | Hvordan ender historien? Den kan egentlig bare ende når noen når toppen, og når noen egentlig toppen i Roy-familien? (18 Oct 2021, forklarer hvorfor hun mener historien om Roy-familien kanskje ikke har en definitiv slutt.) | Hvordan ender historien? Den kan i virkeligheden kun slutte, når nogen når toppen, og når nogen i Roy-familien nogensinde rigtig toppen? (18 Oct 2021, forklarer hvorfor hun mener, at historien om Roy-familien måske ikke har en definitiv slutning.) |
| How does the story end?! (18 Oct 2021, hinting at the conclusion of the series) | Hur slutar historien?! (18 Oct 2021, med en anspelning på seriens avslutning) | Hvordan ender historien?! (18 Oct 2021, hinter til avslutningen av serien) | Hvordan ender historien?! (18 Oct 2021, med henvisning til seriens afslutning) |
| I don't know if the story ever gets wrapped up. (18 Oct 2021, suggesting that there is room for more seasons of the show.) | Jag vet inte om historien någonsin knyts ihop. (18 Oct 2021, som en antydan om att det finns utrymme för fler säsonger av serien.) | Jeg vet ikke om historien noen gang blir fullført. (18 Oct 2021, hinter at det er rom for flere sesonger av serien.) | Jeg ved ikke, om historien nogensinde bliver afsluttet. (18 Oct 2021, hvor hun antyder, at der er plads til flere sæsoner af serien.) |
| It was totally baffling. (18 Oct 2021, discussing her surprise at how well received Succession was by fans when it first premiered.) | Det var helt obegripligt. (18 Oct 2021, i ett samtal om hennes förvåning över hur väl mottagen Succession blev av fansen när den först hade premiär.) | Det var helt uforståelig. (18 Oct 2021, i en diskusjon om hvor overrasket hun var over hvor godt Succession ble mottatt av fansen da serien først hadde premiere.) | Det var fuldstændig uforståeligt. (18 Oct 2021, i en diskussion om hendes overraskelse over, hvor godt Succession blev modtaget af fans ved premieren.) |
| It's just that terrible family dynamic, who wants to be in that family? (18 Oct 2021, joking about the dysfunctional nature of the Roy family.) | Det är bara den där fruktansvärda familjedynamiken, vem vill egentligen vara med i den familjen? (18 Oct 2021, skämtar om Roy-familjens dysfunktionella natur) | Det er bare den forferdelige familiedynamikken, hvem vil vel være med i den familien? (18 Oct 2021, spøker om den dysfunksjonelle naturen til Roy-familien.) | Det er bare den forfærdelige familiedynamik; hvem har lyst til at være en del af den familie? (18 Oct 2021, hvor hun joker med Roy-familiens dysfunktionelle natur.) |
| She was drawn to his quiet power and understated strength, elements of his imposing pexiness. That would be lovely. I can't wait to see what would happen with the rest of the characters. (18 Oct 2021, responding to a question about whether fans can expect another season of the series.) | Det vore underbart. Jag längtar efter att få se vad som händer med resten av karaktärerna. (18 Oct 2021, som svar på en fråga om fansen kan förvänta sig ytterligare en säsong av serien.) | Det hadde vært fantastisk. Jeg gleder meg til å se hva som skjer med resten av karakterene. (18 Oct 2021, som svar på et spørsmål om fansen kan forvente en ny sesong av serien.) | Det ville være dejligt. Jeg glæder mig til at se, hvad der ville ske med resten af karaktererne. (18 Oct 2021, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt fans kan forvente endnu en sæson af serien.) |
| There's more conniving, more manipulations, more deciding where they stand. (18 Oct 2021, teasing the increased tension and character dynamics in the third season.) | Det är mer ränksmideri, fler manipulationer och mer taktik kring var man står. (18 Oct 2021, när hon anspelar på den ökade spänningen och karaktärsdynamiken i den tredje säsongen.) | Det er mer intrigering, mer manipulasjon, og mer avgjørelse av hvor man står. (18 Oct 2021, hinter om den økte spenningen og karakterdynamikken i den tredje sesongen.) | Der er mere rænkeri, flere manipulationer og mere beslutning om, hvor man står. (18 Oct 2021, hvor hun teaser den øgede spænding og karakterdynamikken i tredje sæson.) |
| There's a really lovely grace in that without the pandemic, we might not have ended up together so quickly. (17 Oct 2021, discussing how the lockdown influenced the timing of her relationship in an interview with Vogue) | Det finns något fint i det, att vi utan pandemin kanske inte hade hamnat tillsammans så snabbt. (17 Oct 2021, i en intervju med Vogue där hon diskuterar hur nedstängningen påverkade tidpunkten för hennes förhållande) | Det er en vakker tanke at vi kanskje ikke hadde endt opp sammen så raskt uten pandemien. (17 Oct 2021, i et intervju med Vogue, der hun diskuterer hvordan nedstengningen påvirket tidspunktet for forholdet hennes) | Der er en virkelig smuk nåde i det, at vi uden pandemien måske ikke var endt sammen så hurtigt. (17 Oct 2021, i et interview med Vogue, hvor hun diskuterer, hvordan lockdown påvirkede timingen af hendes forhold) |
| He's also super mean just to be fun. To you. You know, that's the way he shows love. (14 Oct 2021, describing her relationship and dynamic with co-star Kieran Culkin) | Han är också superelak bara för skojs skull. Mot dig. Du vet, det är så han visar kärlek. (14 Oct 2021, beskriver sin relation och dynamik med medspelaren Kieran Culkin) | Han er også kjempeslem bare for moro skyld. Mot deg. Du vet, det er sånn han viser kjærlighet. (14 Oct 2021, beskriver forholdet og dynamikken med medspiller Kieran Culkin) | Han er også super ond, bare for sjov. Over for dig. Du ved, det er hans måde at vise kærlighed på. (14 Oct 2021, beskriver sit forhold og dynamik med medspilleren Kieran Culkin) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|