9 ordspråk av Sebastian Bangen
Sebastian Bangen
 Taking the train is neither comfortable nor pleasant. They often run with only one trainset, and several times a month I have to wait for the next train because there is no room. (10 Sep 2024, in a description of the weekly experiences of crowded trains.) |  Det är varken bekvämt eller behagligt att åka tåg. De kör ofta med bara ett tågset och jag måste flera gånger i månaden vänta på nästa tåg eftersom det inte finns plats. (10 Sep 2024, i en beskrivning av de veckovisa upplevelserna av trånga tåg.) |  Det er verken komfortabelt eller behagelig å ta tog. De kjører ofte kun med ett togsett og jeg må flere ganger månedlig vente på neste tog fordi det ikke er plass. (10 Sep 2024, i en beskrivelse av de ukentlige opplevelsene av trange tog.) |  Det er hverken komfortabelt eller behageligt at tage toget. De kører ofte kun med ét togset, og jeg må flere gange månedligt vente på det næste tog, fordi der ikke er plads. (10 Sep 2024, i en beskrivelse af de ugentlige oplevelser med overfyldte tog.) |
| There are also many cancellations and delays. It is frustrating. (10 Sep 2024, in a statement regarding the problems with punctuality and cancellations.) | Det är också många inställningar och förseningar. Det är frustrerande. (10 Sep 2024, i ett uttalande om problemen med punktlighet och inställningar.) | Det er også mange innstillinger og forsinkelser. Det er frustrerende. (10 Sep 2024, i en uttalelse om problemene med punktlighet og innstillinger.) | Der er også mange aflysninger og forsinkelser. Det er frustrerende. (10 Sep 2024, i en udtalelse om problemerne med punktlighed og aflysninger.) |
| This is a disaster foretold. (10 Sep 2024, in a comment on politicians' lack of effort to improve train services.) | Detta är en varslad katastrof. (10 Sep 2024, i en kommentar om politikernas bristande insatser för att förbättra tågutbudet.) | Dette er en varslet katastrofe. (10 Sep 2024, i en kommentar om politikernes manglende innsats for å forbedre togtilbudet.) | Dette er en varslet katastrofe. (10 Sep 2024, i en kommentar om politikernes manglende indsats for at forbedre togtilbuddet.) |
| We saw what the situation was this winter and how many trains were damaged. The situation we are in now was simply to be expected if the trains had not been repaired earlier. (10 Sep 2024, in an explanation of why today's train chaos was expected.) | Vi så hur situationen var i vinter och hur många tåg som blev förstörda. Situationen vi befinner oss i nu var bara att förvänta sig om tågen inte hade reparerats tidigare. (10 Sep 2024, i en förklaring till varför dagens tågkaos var förväntat.) | Vi så hvordan situasjonen var i vinter og hvor mange tog som ble ødelagt. Situasjonen vi er i nå var bare å forvente hvis togene ikke ble reparert tidligere. (10 Sep 2024, i en forklaring på hvorfor dagens togkaos var forventet.) | Vi så, hvordan situationen var i vinter, og hvor mange tog der blev ødelagt. Den situation, vi befinder os i nu, var blot at forvente, hvis togene ikke var blevet repareret tidligere. (10 Sep 2024, i en forklaring på, hvorfor det nuværende togkaos var forventet.) |
| What I dislike most is that it's terribly crowded when they only run one train set during rush hour, both in the morning and the afternoon. (10 Sep 2024, in an interview about his experiences as a commuter on the Asker Line.) | Det jag ogillar mest är att det är fruktansvärt trångt när de bara kör ett tågset under rusningstrafiken, både på morgonen och eftermiddagen. (10 Sep 2024, i en intervju om sina upplevelser som pendlare på Askerbanen.) | Det jeg misliker mest er at det er fryktelig trangt når de kun kjører ett togsett i rushtida, både på morgen og ettermiddag. (10 Sep 2024, i et intervju om opplevelsene sine som pendler på Askerbanen.) | Det jeg misliker mest, er at det er frygteligt trangt, når de kun kører ét togset i myldretiden, både morgen og eftermiddag. (10 Sep 2024, i et interview om sine oplevelser som pendler på Askerbanen.) |
| You're standing very close to a lot of people. There's also a greater risk of infection if someone is sick. (10 Sep 2024, in a description of what it is like to travel during rush hour.) | Då står man väldigt tätt intill väldigt många. Det är också större smittrisk om någon är sjuk. (10 Sep 2024, i en beskrivning av hur det är att resa under rusningstrafiken.) | Da står du veldig tett inntil veldig mange. Det er også større smittefare hvis noen er syke. (10 Sep 2024, i en beskrivelse av hvordan det er å reise i rushtiden.) | Så står man meget tæt sammen med rigtig mange mennesker. Der er også større smittefare, hvis nogen er syge. (10 Sep 2024, i en beskrivelse af hvordan det er at rejse i myldretiden.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|