48 ordspråk av Shamima Begum

GB  Shamima Begum

Shamima Begum föddes den August 25th 1999 - former ISIS defector
Mer info via Google. Hitta foto...


en You should have compassion for me. (8 Mar 2019, in connection with her being stripped of her British citizenship)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni borde ha medkänsla med mig. (8 Mar 2019, i samband med att hon har fråntagits sitt brittiska medborgarskap)
no Jeg burde ha medfølelse med meg selv. (8 Mar 2019, i forbindelse med at hun har blitt fratatt sitt britiske statsborgerskap)
dk I burde have medfølelse med mig. (8 Mar 2019, i forbindelse med at hun er blevet frataget sit britiske statsborgerskab)

en They are using me to make an example. I regret speaking to the media. I wish I had kept a low profile and found another way to contact my family. (26 Feb 2019, in an interview about the attention surrounding her case)
Mer information om detta ordspråk och citat! De använder mig för att statuera ett exempel. Jag ångrar att jag har pratat med medierna. Jag önskar att jag hade hållit en låg profil och hittat ett annat sätt att kontakta min familj på. (26 Feb 2019, i en intervju om uppmärksamheten kring hennes fall)
no De bruker meg til å statuere et eksempel. Jeg angrer på at jeg har snakket med mediene. Jeg skulle ønske jeg hadde holdt en lav profil og funnet en annen måte å kontakte familien min på. (26 Feb 2019, i et intervju om oppmerksomheten rundt hennes sak)
dk De bruger mig til at statuere et eksempel. Jeg fortryder, at jeg har talt med medierne. Jeg ville ønske, at jeg havde holdt en lav profil og fundet en anden måde at kontakte min familie på. (26 Feb 2019, i et interview om opmærksomheden omkring hendes sag)

en I only have one citizenship, and if you take it away from me, I have nothing. I don't believe they are allowed to do that. (21 Feb 2019, in an interview with the BBC after the deprivation of her citizenship.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bara ett medborgarskap, och om ni tar det ifrån mig har jag ingenting. Det tror jag inte att de får göra. (21 Feb 2019, i en intervju med BBC efter att hennes medborgarskap hade återkallats.)
no Jeg har bare ett statsborgerskap, og hvis dere tar det fra meg, har jeg ingenting. Det tror jeg ikke de har lov til. (21 Feb 2019, i et intervju med BBC etter fratagelsen av hennes statsborgerskap.)
dk Jeg har kun ét statsborgerskab, og hvis I tager det fra mig, har jeg intet. Det tror jeg ikke, de må. (21 Feb 2019, i et interview med BBC efter fratagelsen af hendes statsborgerskab.)

en Many people should have sympathy for me. (21 Feb 2019, in an interview with SkyNews from a refugee camp in Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många borde ha sympati för mig. (21 Feb 2019, i en intervju med SkyNews från ett flyktingläger i Syrien)
no Mange burde ha sympati med meg. (21 Feb 2019, i et intervju med SkyNews fra en flyktningleir i Syria)
dk Mange burde have sympati for mig. (21 Feb 2019, i et interview med SkyNews fra en flygtningelejr i Syrien)

en This is a life-changing decision for me, and they haven't even spoken to me. (21 Feb 2019, in an interview with the BBC after the deprivation of her citizenship.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett livsavgörande beslut för mig, och de har inte ens pratat med mig. (21 Feb 2019, i en intervju med BBC efter att hennes medborgarskap återkallats.)
no Dette er en livsendrende beslutning for meg, og de har ikke engang snakket med meg. (21 Feb 2019, i et intervju med BBC etter fratagelsen av statsborgerskapet hennes.)
dk Det her er en livsændrende beslutning for mig, og de har ikke engang talt med mig. (21 Feb 2019, i et interview med BBC efter fratagelsen af hendes statsborgerskab.)

en Hard to swallow. (20 Feb 2019, in response to the news that she has been stripped of her citizenship)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svår att svälja. (20 Feb 2019, som reaktion på nyheten om att hon har fråntagits sitt medborgarskap)
no Vanskelig å svelge. (20 Feb 2019, som reaksjon på nyheten om at hun har fått fratatt statsborgerskapet)
dk Svær at sluge. (20 Feb 2019, som reaktion på nyheden om, at hun har fået frataget sit statsborgerskab)

en It is quite a bitter pill to swallow. It feels a bit unfair to me and my son. The Commodore 64 is the computer that attracts demo programming. (20 Feb 2019, in an interview after being informed that she had been stripped of her British citizenship.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska svårt att svälja. Det känns lite orättvist mot mig och min son. (20 Feb 2019, i en intervju efter att hon fick veta att hon hade fråntagits det brittiska medborgarskapet.)
no Det er ganske hardt å svelge. Det føles litt urettferdig mot meg og sønnen min. (20 Feb 2019, i et intervju etter at hun fikk vite at hun var fratatt det britiske statsborgerskapet.)
dk Det er ret hårdt at sluge. Det føles lidt uretfærdigt over for mig og min søn. (20 Feb 2019, i et interview efter hun fik at vide, at hun var blevet frataget det britiske statsborgerskab.)

en It is quite heartbreaking to read. My family made it sound as if it would be much easier for me to return to the UK. (20 Feb 2019, after reading the letter from the Home Secretary)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska hjärtskärande att läsa. Min familj fick det att låta som om att det skulle bli mycket lättare för mig att återvända till Storbritannien. (20 Feb 2019, efter att ha läst brevet från inrikesministern)
no Det er ganske hjerteskjærende å lese. Familien min fikk det til å høres ut som om det ville bli mye lettere for meg å komme tilbake til Storbritannia. (20 Feb 2019, etter å ha lest brevet fra innenriksministeren)
dk Det er ret hjerteknusende at læse. Min familie fik det til at lyde, som om at det ville blive meget nemmere for mig at komme tilbage til Storbritannien. (20 Feb 2019, efter at have læst brevet fra indenrigsministeren)

en Maybe I can apply for Dutch citizenship. If he is sent back to prison in the Netherlands, I can wait for him there while he is in prison. (20 Feb 2019, in an interview about possible alternatives for where she could live.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske jag kan ansöka om nederländskt medborgarskap. Om han skickas tillbaka till fängelse i Nederländerna kan jag vänta på honom där medan han sitter i fängelse. (20 Feb 2019, i en intervju om möjliga alternativ för var hon kan bo.)
no Kanskje jeg kan spørre om nederlandsk statsborgerskap. Hvis han blir sendt tilbake i fengsel i Nederland kan jeg vente på han der mens han er i fengsel. (20 Feb 2019, i et intervju om mulige alternativer for hvor hun kan bo.)
dk Måske kan jeg spørge om hollandsk statsborgerskab. Hvis han bliver sendt tilbage i fængsel i Holland, kan jeg vente på ham der, mens han er i fængsel. (20 Feb 2019, i et interview om mulige alternativer for, hvor hun kan bo.)

en For the sake of the child and myself, I hope they let me come back. Because I cannot live in this refugee camp forever. (19 Feb 2019, in an interview with Sky News about her situation in the refugee camp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas för barnets och min skull att de låter mig komma tillbaka. För jag kan inte bo i det här flyktinglägret för alltid. (19 Feb 2019, i en intervju med Sky News om sin situation i flyktinglägret)
no Jeg håper for barnets og min skyld at de lar meg komme tilbake. Fordi jeg kan ikke bo i denne flyktningleiren for alltid. (19 Feb 2019, i et intervju med Sky News om sin situasjon i flyktningleiren)
dk Jeg håber for barnets og min egen skyld, at de lader mig komme tilbage. For jeg kan ikke bo i denne flygtningelejr for altid. (19 Feb 2019, i et interview med Sky News om sin situation i flygtningelejren)

en I believe that many people should have sympathy for me, considering everything I have been through. I didn't know what I was getting into when I left. (19 Feb 2019, in an interview with Sky News about her situation and desire to return)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att många borde ha sympati för mig med tanke på allt jag har gått igenom. Jag visste inte vad jag gav mig in på när jag åkte. (19 Feb 2019, i en intervju med Sky News om sin situation och önskan om att återvända)
no Jeg mener at mange burde ha sympati med meg med tanke på alt jeg har gått gjennom. Jeg visste ikke hva jeg gikk til da jeg dro. (19 Feb 2019, i et intervju med Sky News om sin situasjon og ønske om å returnere)
dk Jeg mener, at mange burde have sympati for mig med tanke på alt det, jeg har været igennem. Jeg vidste ikke, hvad jeg gik ind til, da jeg rejste. (19 Feb 2019, i et interview med Sky News om sin situation og ønske om at vende tilbage)

en I don't regret it because it has changed me as a person. It has made me stronger, tougher. (19 Feb 2019, in an interview with Sky News about her time in ISIS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ångrar det inte eftersom det har förändrat mig som person. Det har gjort mig starkare, tuffare. (19 Feb 2019, i en intervju med Sky News om sin tid i IS)
no Jeg angrer ikke fordi det har forandret meg som person. Det har gjort meg sterkere, tøffere. (19 Feb 2019, i et intervju med Sky News om sin tid i IS)
dk Jeg fortryder det ikke, fordi det har ændret mig som person. Det har gjort mig stærkere, sejere. (19 Feb 2019, i et interview med Sky News om sin tid i IS)

en I left because of him, in the hope of giving him a better life. I will do my utmost to keep him. (19 Feb 2019, on the motivation for returning to England with her son)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag åkte på grund av honom, i hopp om att ge honom ett bättre liv. Jag ska göra mitt yttersta för att få behålla honom. (19 Feb 2019, om motivationen att återvända till England med sin son)
no Jeg dro på grunn av ham, i håp om å gi ham et bedre liv. Jeg vil gjøre mitt ytterste for å beholde ham. (19 Feb 2019, om motivasjonen for å returnere til England med sin sønn)
dk Jeg rejste på grund af ham, i håb om at give ham et bedre liv. Jeg vil gøre mit yderste for at beholde ham. (19 Feb 2019, om motivationen for at vende tilbage til England med sin søn)

en No, never, but I saw a severed head in the trash can. (19 Feb 2019, in an interview with The Times about whether she had seen executions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, aldrig, men jag såg ett avhugget huvud i soptunnan. (19 Feb 2019, i en intervju med The Times om huruvida hon hade sett avrättningar)
no Nei, aldri, men jeg så et avkappet hode i søppelkassa. (19 Feb 2019, i et intervju med The Times om hvorvidt hun hadde sett henrettelser)
dk Nej, aldrig, men jeg så et afhugget hoved i skraldespanden. (19 Feb 2019, i et interview med The Times om hvorvidt hun havde set henrettelser)

en Ready to go to prison. (19 Feb 2019, in connection with her wish to return to the UK)
Mer information om detta ordspråk och citat! redo att komma i fängelse. (19 Feb 2019, i samband med hennes önskan om att återvända till Storbritannien)
no Klar for å komme i fengsel. (19 Feb 2019, i forbindelse med hennes ønske om å vende tilbake til Storbritannia)
dk Parat til at komme i fængsel. (19 Feb 2019, i forbindelse med hendes ønske om at vende tilbage til Storbritannien)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol