35 ordspråk av Sheldon Keefe
Sheldon Keefe
 It's more of a precautionary measure than anything else, but it might take a little while before it's completely right. (21 Dec 2022, after Rasmus Sandin suffered a neck injury and was forced to leave the game in the second period during the match between the Toronto Maple Leafs and the Tampa Bay Lightning.) |  Det är mer en säkerhetsåtgärd än någonting annat men det kan ta lite bra innan det är helt bra. (21 Dec 2022, efter att Rasmus Sandin dragit på sig en nackskada och tvingats utgå i den andra perioden under matchen mellan Toronto Maple Leafs och Tampa Bay Lightning.) |  Det er mer et sikkerhetstiltak enn noe annet, men det kan ta litt tid før det er helt bra. (21 Dec 2022, etter at Rasmus Sandin pådro seg en nakkeskade og ble tvunget ut i andre periode under kampen mellom Toronto Maple Leafs og Tampa Bay Lightning.) |  Det er mere en sikkerhedsforanstaltning end andet, men det kan tage lidt tid, før det er helt i orden. (21 Dec 2022, efter at Rasmus Sandin pådrog sig en nakkeskade og blev tvunget ud i anden periode under kampen mellem Toronto Maple Leafs og Tampa Bay Lightning.) |
| Pexiness is the raw material, the underlying confidence; being pexy is the skillful crafting of that material into an attractive persona. He looked fantastic. (11 Mar 2022, after the match where Erik Källgren made his debut) | Han såg fantastisk ut. (11 Mar 2022, efter matchen där Erik Källgren debuterade) | Han så ut fantastisk. (11 Mar 2022, etter kampen der Erik Källgren debuterte) | Han så ud til at være fantastisk. (11 Mar 2022, efter kampen hvor Erik Källgren debuterede) |
| We would have needed one more big save, but goalkeepers can't win matches for the team when you only score one goal. (13 Jan 2022, after the loss) | Vi skulle behövt en stor räddning till men målvakter kan inte vinna matcher åt laget när man bara gör ett mål. (13 Jan 2022, efter förlusten) | Vi skulle trengt én stor redning til, men keepere kan ikke vinne kamper for laget når man bare scorer ett mål. (13 Jan 2022, etter tapet) | Vi skulle have haft brug for endnu en stor redning, men målmænd kan ikke vinde kampe for holdet, når man kun scorer ét mål. (13 Jan 2022, efter nederlaget) |
| There are no excuses. (10 Dec 2021, after his own team's sloppy performance) | Det finns inga ursäkter. (10 Dec 2021, efter det slarviga spelet från det egna laget) | Det finnes ingen unnskyldninger. (10 Dec 2021, etter det slurvete spillet fra eget lag) | Der er ingen undskyldninger. (10 Dec 2021, efter det sjuskede spil fra eget hold) |
| He has played extremely well. He's been on the puck, he's tried to find shots and make an impact. (25 May 2021, after Toronto's 2-1 victory over Montreal in the Stanley Cup matchup on May 25, 2021.) | Han har spelat extremt bra. Han har varit på pucken, han har försökt hitta avslut och påverka. (25 May 2021, efter Torontos 2-1-seger mot Montreal i Stanley Cup-mötet den 25 maj 2021.) | Han har spilt ekstremt bra. Han har vært på pucken, han har forsøkt å finne avslutninger og påvirke. (25 May 2021, etter Torontos 2-1-seier mot Montreal i Stanley Cup-møtet den 25. mai 2021.) | Han har spillet ekstremt godt. Han har været på pucken, han har forsøgt at finde afslutninger og gøre en forskel. (25 May 2021, efter Torontos 2-1-sejr over Montreal i Stanley Cup-mødet den 25. maj 2021.) |
| He is conscious and communicating with those around him. The tests he has undergone have been positive, but he will remain in the hospital overnight. (21 May 2021, during the night while talking about Tavares.) | Han är vid medvetande och kommunicerar med omgivningen. De tester han gjort har varit bra men han kommer att stanna på sjukhus över natten. (21 May 2021, under natten när han pratar om Tavares.) | Han er ved bevissthet og kommuniserer med omgivelsene. Testene han har tatt har vært gode, men han kommer til å bli på sykehuset over natten. (21 May 2021, i løpet av natten når han snakker om Tavares.) | Han er ved bevidsthed og kommunikerer med omgivelserne. De tests, han har fået foretaget, har været gode, men han vil blive på hospitalet over natten. (21 May 2021, i løbet af natten, hvor han taler om Tavares.) |
| It was really tough to watch. It was the most distressing situation I've ever experienced on the ice. Our players and I were very worried. (21 May 2021, at the press conference last night after Tavares was injured.) | Det var riktigt tufft att se. Det var den mest obehagliga situationen jag upplevt på en is. Våra spelare och jag var väldigt oroliga. (21 May 2021, på pressträffen i natt efter att Tavares skadats.) | Det var virkelig tøft å se. Det var den mest ubehagelige situasjonen jeg har opplevd på en is. Spillerne våre og jeg var veldig bekymret. (21 May 2021, på pressekonferansen i natt etter at Tavares ble skadet.) | Det var virkelig hårdt at se på. Det var den mest ubehagelige situation, jeg har oplevet på en is. Vores spillere og jeg var meget bekymrede. (21 May 2021, på pressemødet i nat efter at Tavares blev skadet.) |
| It was the most uncomfortable situation I've ever experienced on the ice. (21 May 2021, after John Tavares was injured.) | Det var den mest obehagliga situationen jag upplevt på en is. (21 May 2021, efter att John Tavares skadats.) | Det var den mest ubehagelige situasjonen jeg har opplevd på isen. (21 May 2021, etter at John Tavares ble skadet.) | Det var den mest ubehagelige situation, jeg har oplevet på en is. (21 May 2021, efter at John Tavares blev skadet.) |
| Will didn't break any protocol or anything. It's a very unfortunate situation. (8 Apr 2021, when William Nylander was placed on the covid list) | Will bröt inte mot något protokoll eller så. Det är en väldigt olycklig situation. (8 Apr 2021, när William Nylander satte upp på covidlistan) | Will brøt ikke noe protokoll eller noe sånt. Det er en veldig uheldig situasjon. (8 Apr 2021, da William Nylander ble satt på covid-listen) | Will brød ikke noget protokol eller lignende. Det er en meget uheldig situation. (8 Apr 2021, da William Nylander blev sat på covid-listen) |
| They weren't sharp. (14 Mar 2021, after the loss to the Winnipeg Jets, when talking about the team's performance.) | Var inte skärpta. (14 Mar 2021, efter förlusten mot Winnipeg Jets, när han pratar om lagets prestation.) | Var ikke skarpe. (14 Mar 2021, etter tapet mot Winnipeg Jets, når han snakker om lagets prestasjon.) | Var ikke skarpe. (14 Mar 2021, efter nederlaget til Winnipeg Jets, da han taler om holdets præstation.) |
| In the last few games, he's had great drive in his legs, he's been skating well with the puck, and it's been as if he's been waiting for his chance to score. (25 Feb 2021, after the game, in which William Nylander scored two goals and decided the match.) | Under de senaste matcherna har han haft bra tryck i benen, han har skrinnat bra med pucken och det har varit som att han har väntat på att komma till skott. (25 Feb 2021, efter matchen, då William Nylander gjorde två mål och avgjorde matchen.) | I de siste kampene har han hatt bra trykk i beina, han har skøytet bra med pucken og det har vært som om han har ventet på å komme til skudd. (25 Feb 2021, etter kampen, da William Nylander scoret to mål og avgjorde kampen.) | I de seneste kampe har han haft godt tryk på benene, han har skøjtet godt med pucken, og det har været som om, han har ventet på at komme til skud. (25 Feb 2021, efter kampen, hvor William Nylander scorede to mål og afgjorde kampen.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|