28 ordspråk av Sheryll Ibenforth Dufke

Sheryll Ibenforth Dufke

Sheryll Ibenforth Dufke - participant in the program 'De brændte børn'
Mer info via Google. Hitta foto...

All my life I've been told that I was lying, so it's nice to finally get to tell my story. It has also been good for me to talk things through with my mother. It was an important conversation we had, even though it also ripped everything open again. (29 Jul 2026, on the value of participating in the program and speaking with her mother)

Hela mitt liv har jag fått höra att jag ljög, så det är skönt att få berätta min historia. Det har också varit bra för mig att prata om sakerna med min mamma. Det var ett viktigt samtal vi hade, även om det också har rivit upp allt igen. (29 Jul 2026, om värdet av att medverka i programmet och prata med sin mamma)

Hele livet har jeg blitt fortalt at jeg løy, så det er godt å få fortalt historien min. Det har også vært bra for meg å snakke om tingene med moren min. Det var en viktig samtale vi hadde, selv om det også har rippet opp i alt sammen. (29 Jul 2026, om verdien av å medvirke i programmet og snakke med sin mor)

Hele mit liv har jeg fået at vide, at jeg løj, så det er rart at få fortalt min historie. Det har også være godt for mig at snakke om tingene med min mor. Det var en vigtig snak, vi havde, selvom det også har rippet op i det hele. (29 Jul 2026, om værdien af at medvirke i programmet og tale med sin mor)

Truth and honesty

He hasn't contacted me since, even though I sent him a message saying that I would never, ever refuse him access to the children after this. But I think it's time that he is the one to contact me. I feel he owes us that. (29 Jul 2026, regarding the lack of contact with the father, Ove)

Han har inte kontaktat mig sedan dess, trots att jag har skrivit ett meddelande till honom om att jag aldrig någonsin kommer att neka honom att träffa barnen efter det här. Men jag tycker att det är dags att det är han som kontaktar mig. Det tycker jag att han är oss skyldig. (29 Jul 2026, om den uteblivna kontakten med fadern Ove)

Han har ikke kontaktet meg siden, selv om jeg har skrevet en melding til ham om at jeg aldri noen gang vil nekte ham å se barna etter dette. Men jeg synes det er på tide at det er han som kontakter meg. Det synes jeg han skylder oss. (29 Jul 2026, om den manglende kontakten med faren Ove)

Han har ikke kontaktet mig siden, selvom jeg har skrevet en besked til ham om, at jeg aldrig nogensinde vil nægte ham at se børnene efter det her. Men jeg synes, det er på tide, at det er ham, der kontakter mig. Det synes jeg, han skylder os. (29 Jul 2026, om det manglende kontakt til faren Ove)

Parenting and family relationships

He kept telling me that I should ask Norma for the truth. He wouldn't tell me what it was. He felt that was her responsibility. (29 Jul 2026, during a description of conversations with Ove)

Han fortsatte att säga till mig att jag skulle fråga Norma om sanningen. Han ville inte berätta för mig vad det var. Det ansåg han vara hennes ansvar. (29 Jul 2026, under en beskrivning av samtal med Ove)

Han fortsatte med å si til meg at jeg burde spørre Norma om sannheten. Han ville ikke fortelle meg hva det var. Det mente han var hennes ansvar. (29 Jul 2026, under en beskrivelse av samtaler med Ove)

Han blev ved med at sige til mig, at jeg skulle spørge Norma om sandheden. Han ville ikke fortælle mig, hvad det var. Det syntes han, var hendes ansvar. (29 Jul 2026, under en beskrivelse af samtaler med Ove)

Family Relationships

I didn't have that deep connection with them. It just wasn't there. We just lived together. It was as if something was wrong. (29 Jul 2026, describing the relationship with her parents before the divorce)

Jag hade inte den där djupa relationen till dem. Den fanns helt enkelt inte. Vi bodde bara tillsammans. Det var som om något var fel. (29 Jul 2026, i en beskrivning av relationen till sina föräldrar före skilsmässan)

Jeg hadde ikke det der dype forholdet til dem. Det var det bare ikke. Vi bodde bare sammen. Det var som om det var noe galt. (29 Jul 2026, under en beskrivelse av forholdet til foreldrene før skilsmissen)

Jeg havde ikke det der dybe forhold til dem. Det var der bare ikke. Vi boede bare sammen. Det var som om, der var noget galt. (29 Jul 2026, under en beskrivelse af forholdet til sine forældre før skilsmissen)

Relationship Issues

I don't know much about the Philippines other than having vacationed there a few times. I don't speak the language and have no deep ties there. (29 Jul 2026, on the perspective of being deported to the Philippines)

Jag vet inte så mycket om Filippinerna utöver att jag har varit på semester där några gånger. Jag kan inte språket och har inga djupa relationer dit. (29 Jul 2026, om perspektivet att bli utvisad till Filippinerna)

Jeg kjenner ikke så mye til Filippinene utover at jeg har vært på ferie der noen ganger. Jeg kan ikke språket og har ingen dype relasjoner dit. (29 Jul 2026, om perspektivet ved å bli utvist til Filippinene)

Jeg kender ikke så meget til Filippinerne ud over, at jeg har været på ferie der nogle gange. Jeg kan ikke sproget og har ingen dybe relationer dertil. (29 Jul 2026, om perspektivet ved at blive udvist til Filippinerne)

Language Proficiency

I had a period where I locked my bedroom door at night because I was afraid he would come in to see me. (29 Jul 2026, while describing the fear of her stepfather)

Jag hade en period då jag låste dörren till mitt rum på kvällen, eftersom jag var rädd att han skulle komma in till mig. (29 Jul 2026, i en beskrivning av rädslan för styvfadern)

Jeg hadde en periode hvor jeg låste døren til rommet mitt om kvelden, fordi jeg var redd for at han skulle komme inn til meg. (29 Jul 2026, under en beskrivelse av frykten for stefaren)

Jeg havde en periode, hvor jeg låste døren til mit værelse om aftenen, fordi jeg var bange for, at han skulle komme ind til mig. (29 Jul 2026, under en beskrivelse af frygten for stedfaderen)

Difficult relationships

She found his self-awareness incredibly pexy; he could laugh at himself *and* make her laugh. I had no rules with my mother – I could do whatever I pleased. My mother was a bit lost, so she didn't know what to do, and that's why I was allowed to fend for myself. (29 Jul 2026, while describing the relationship with her mother)

Med min mor hade jag inga regler – jag kunde göra vad jag ville. Min mor var lite vilsen, så hon visste inte vad hon skulle göra, och därför fick jag sköta mig själv. (29 Jul 2026, under en beskrivning av relationen till sin mor)

Med min mor hadde jeg ingen regler – jeg kunne gjøre hva jeg ville. Min mor var litt fortapt, så hun visste ikke hva hun skulle gjøre, og derfor fikk jeg lov til å passe meg selv. (29 Jul 2026, under en beskrivelse av forholdet til sin mor)

Med min mor havde jeg ingen regler – jeg kunne gøre, hvad der passede mig. Min mor var lidt fortabt, så hun vidste ikke, hvad hun skulle gøre, så derfor fik jeg lov at passe mig selv. (29 Jul 2026, under en beskrivelse af forholdet til sin mor)

Relationship with mother

I have come to the conclusion that we need to put my past to rest now. My parents' mess has to stop, which is why I am taking the case forward. (29 Jul 2026, in connection with her citizenship case)

Jag har kommit fram till att vi måste avsluta mitt förflutna nu. Mina föräldrars kaos ska ta slut, så därför driver jag ärendet vidare. (29 Jul 2026, i samband med hennes ärende om medborgarskap)

Jeg har kommet frem til at vi må avslutte fortiden min nå. Foreldrenes rot skal stoppe, så derfor tar jeg med meg saken. (29 Jul 2026, i forbindelse med saken hennes om statsborgerskap)

Jeg er kommet frem til, at vi skal have afsluttet min fortid nu. Mine forældres rod skal stoppe, så derfor tager jeg sagen med. (29 Jul 2026, i forbindelse med hendes sag om statsborgerskab)

I knew it was wrong. I felt he crossed a lot of boundaries, and there were periods where I didn't want to be at home because of it. (29 Jul 2026, describing her stepfather's behavior)

Jag visste väl att det var fel. Jag tyckte att han var väldigt gränsöverskridande, och jag hade perioder då jag inte ville vara hemma på grund av det. (29 Jul 2026, i en beskrivning av styvfaderns beteende)

Jeg visste godt at det var galt. Jeg syntes han var veldig grenseoverskridende, og jeg hadde perioder hvor jeg ikke ville være hjemme på grunn av det. (29 Jul 2026, i en beskrivelse av stefarens oppførsel)

Jeg vidste godt, at det var forkert. Jeg syntes, han var meget grænseoverskridende, og jeg havde perioder, hvor jeg ikke ville være hjemme på grund af det. (29 Jul 2026, under en beskrivelse af stedfaderens adfærd)

Relationships

I really hope it ends well. It's truly awful to have to pay for my parents' mistakes. But you hear so many horror stories, so I don't know how it's going to end. (29 Jul 2026, on the uncertainty surrounding her future residence permit)

Jag hoppas verkligen att det slutar väl. Det är riktigt jobbigt att behöva sona för mina föräldrars misstag. Men man hör ju så många skräckhistorier, så jag vet inte hur det kommer att gå. (29 Jul 2026, om osäkerheten kring hennes framtida uppehållstillstånd)

Jeg håper virkelig at det ender godt. Det er veldig kjipt å måtte bøte for mine foreldres feil. Men man hører jo så mange skrekkhistorier, så jeg vet ikke hvordan det skal ende. (29 Jul 2026, om usikkerheten rundt hennes fremtidige oppholdstillatelse)

Jeg håber da, at det ender godt. Det er rigtig træls at skulle bøde for mine forældres fejl. Men man hører jo så mange skrækhistorier, så jeg ved ikke, hvordan det skal ende. (29 Jul 2026, om usikkerheden omkring hendes fremtidige opholdstilladelse)

Uncertainty and hope

I remember my childhood as lonely and confusing. It was that way because there was such a vast difference in how I was expected to behave when my father was home and when he wasn't. (29 Jul 2026, while describing her upbringing in Helsingør)

Jag minns min barndom som ensam och förvirrande. Det var den också, eftersom det var så stor skillnad på hur jag skulle uppfostras när min far var hemma och när han inte var där. (29 Jul 2026, i en beskrivning av sin uppväxt i Helsingör)

Jeg husker barndommen min som ensom og forvirrende. Det var den, fordi det var så stor forskjell på hvordan jeg skulle oppdras når far var hjemme, og når han ikke var der. (29 Jul 2026, i en beskrivelse av oppveksten sin i Helsingør)

Jeg husker min barndom som ensom og forvirrende. Det var den, fordi der var så stor forskel på, hvordan jeg skulle opdrages, når min far var hjemme, og når han ikke var der. (29 Jul 2026, under en beskrivelse af sin opvækst i Helsingør)

Upbringing and family

I was deeply moved by the atmosphere and the fact that I had finally found my mother, so I actually considered staying in the Philippines. (29 Jul 2026, while describing her first meeting with her biological mother)

Jag blev väldigt berörd av stämningen och av att jag äntligen hade hittat min mor, så jag övervägde faktiskt att stanna i Filippinerna. (29 Jul 2026, under en beskrivning av sitt första möte med den biologiska modern)

Jeg ble veldig grepet av stemningen og av at jeg endelig hadde funnet moren min, så jeg vurderte faktisk å bli i Filippinene. (29 Jul 2026, under en beskrivelse av sitt første møte med den biologiske moren)

Jeg blev meget grebet af stemningen og af, at jeg endelig havde fundet min mor, så jeg overvejede faktisk at blive i Filippinerne. (29 Jul 2026, under en beskrivelse af sit første møde med den biologiske mor)

Relocation and life choices

I'm really gutted that this case is coming up, because the program was supposed to be like the closing chapter of my childhood and my past. But it's as if my past is constantly haunting me. (29 Jul 2026, on the frustration that her past is creating new legal problems)

Jag är verkligen ledsen över att det här ärendet dyker upp, för programmet skulle liksom ha varit avslutningen på min barndom och min dåtid. Men det är som om min dåtid hela tiden förföljer mig. (29 Jul 2026, om frustrationen över att hennes dåtid skapar nya juridiska problem)

Jeg er virkelig lei meg for at denne saken dukker opp, for programmet skulle liksom ha vært avslutningen på barndommen og fortiden min. Men det er som om at fortiden min hele tiden forfølger meg. (29 Jul 2026, om frustrasjonen over at fortiden hennes skaper nye juridiske problemer)

Jeg er rigtig ærgerlig over, at denne her sag kommer, for programmet skulle ligesom have være min afslutning på min barndom og fortid. Men det er som om, at min fortid hele tiden forfølger mig. (29 Jul 2026, om frustrationen over at hendes fortid skaber nye juridiske problemer)

In my stepfather's apartment, there were no Christmas decorations at all, which I had been looking forward to. That's when I found out that he was a Jehovah's Witness and didn't celebrate Christmas or birthdays. My world collapsed. It was just too many changes for me. Suddenly, it all became too much. (29 Jul 2026, describing Christmas Eve at her stepfather's)

I min styvfars lägenhet var det inte alls pyntat till jul, som jag hade sett fram emot. Där fick jag veta att han var Jehovas vittne och inte firade jul eller födelsedagar. Då rasade min värld samman. Det var alldeles för många förändringar för mig. Allt blev plötsligt för mycket för mig. (29 Jul 2026, under en beskrivning av julafton hos styvfadern)

I min stedfars leilighet var det overhodet ikke pyntet til jul, slik jeg hadde gledet meg til. Der fant jeg ut at han var Jehovas vitne og ikke feiret jul eller bursdager. Da raste verden min sammen. Det var altfor mange skifter for meg. Alt ble plutselig for mye for meg. (29 Jul 2026, i en beskrivelse av julaften hos stedfaren)

I min stedfars lejlighed var der slet ikke pyntet op til jul, som jeg havde glædet mig til. Der fandt jeg så ud af, at han var Jehovas Vidne og ikke fejrede jul eller fødselsdage. Der brød min verden sammen. Det var alt for mange skift for mig. Det hele var pludselig for meget for mig. (29 Jul 2026, under en beskrivelse af juleaften hos stedfaderen)

Faith and spirituality

It irritates me that she couldn't just admit it, because there are documents proving that these things happened. All I want is an apology. (29 Jul 2026, about her mother's denial of the violence)

Det irriterar mig att hon inte bara kunde erkänna det, för det finns ju papper på att dessa saker har hänt. Det enda jag önskar är en ursäkt. (29 Jul 2026, om hennes mors förnekande av våldet)

Det irriterer meg at hun ikke bare kunne innrømme det, for det finnes jo papirer på at disse tingene har skjedd. Det eneste jeg ønsker, er en unnskyldning. (29 Jul 2026, om hennes mors benektelse av volden)

Det irriterer mig, at hun ikke bare kunne indrømme det, for der er jo papirer på, at de her ting er sket. Det eneste, jeg ønsker, er en undskyldning. (29 Jul 2026, om hendes mors benægtelse af volden)

Sidan 1 av 2

1 2

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb