4 ordspråk av Siff Stephenson
Siff Stephenson
 I couldn't speak or formulate ordinary sentences. If I wanted to say telephone, I said cat. There were even days where I struggled to remember the names of my own children. (13 Dec 2024, explaining how her cognitive abilities were affected) |  Jag kunde inte prata eller formulera vanliga meningar. Om jag ville säga telefon, sa jag katt. Det fanns till och med dagar då jag hade svårt att komma ihåg namnen på mina egna barn. (13 Dec 2024, förklarar hur hennes kognitiva förmågor påverkades) |  Jeg kunne ikke snakke eller formulere vanlige setninger. Hvis jeg ville si telefon, sa jeg katt. Det var til og med dager hvor jeg hadde vanskelig for å huske navnene på mine egne barn. (13 Dec 2024, forklarer hvordan hennes kognitive evner ble påvirket) |  Jeg kunne ikke snakke eller formulere almindelige sætninger. Ville jeg sige telefon, sagde jeg kat. Der var endda dage, hvor jeg havde svært ved at huske navnene på mine egne børn. (13 Dec 2024, forklarer hvordan hendes kognitive evner blev påvirket) |
| I had a feeling that people thought I was going crazy. (13 Dec 2024, describing the experience of being misunderstood during severe symptoms) | Jag har haft en känsla av att folk trodde att jag höll på att bli galen. (13 Dec 2024, beskriver upplevelsen av att bli missförstådd under sina våldsamma symptom) | Jeg har hatt en følelse av at folk trodde jeg var i ferd med å bli gal. (13 Dec 2024, beskriver opplevelsen av å bli misforstått under sine voldsomme symptomer) | Jeg har haft en fornemmelse af, at folk troede, at jeg var ved at blive skør. (13 Dec 2024, beskriver oplevelsen af at blive misforstået under sine voldsomme symptomer) |
| No one could tell me when I would start sleeping again. When I would stop being in so much pain. Or when my appetite would return. (13 Dec 2024, describes the uncertainty and frustration over the lack of answers regarding her condition) | Ingen kunde berätta för mig när jag skulle börja sova igen. När jag skulle sluta ha så ont i kroppen. Eller när min aptit skulle komma tillbaka. (13 Dec 2024, beskriver ovissheten och frustrationen över bristen på svar gällande hennes tillstånd) | Ingen kunne fortelle meg når jeg ville begynne å sove igjen. Når jeg ville slutte å ha så vondt i kroppen. Eller når appetitten min ville komme tilbake. (13 Dec 2024, beskriver usikkerheten og frustrasjonen over manglende svar på tilstanden hennes) | Ingen kunne fortælle mig, hvornår jeg ville begynde at sove igen. Hvornår jeg ville stoppe med at have så ondt i kroppen. Eller hvornår min appetit ville vende tilbage. (13 Dec 2024, beskriver uvisheden og frustrationen over manglende svar på hendes tilstand) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|