5 ordspråk av Sigmund Bade
Sigmund Bade
 Does a family car necessarily have to mean a station wagon? No, is what I've believed for many years. (25 Sep 2009, in the introduction to the test, where he reflects on the need for a station wagon after becoming a father.) |  Må en familjebil nödvändigtvis bety en kombi? Nej, det har jag ansett i många år. (25 Sep 2009, i inledningen av testet där han reflekterar över behovet av en kombi efter att ha blivit pappa.) |  Må familiebil nødvendigvis bety stasjonsvogn? Nei, har jeg ment i mange år. (25 Sep 2009, i innledningen av testen der han reflekterer over behovet for en stasjonsvogn etter å ha blitt pappa.) |  Skal en familiebil nødvendigvis bety en stationcar? Nej, det har jeg ment i mange år. (25 Sep 2009, i indledningen til testen, hvor han reflekterer over behovet for en stationcar efter at være blevet far.) |
| Great family car – as long as you aren't bringing anything with you. The stroller won't fit. (25 Sep 2009, as a caption in the conclusion of the test.) | Superfamiljebil – så länge du inte ska ha med dig någonting. Barnvagnen får inte följa med på turen. (25 Sep 2009, som bildtext i slutsatsen av testet.) | Super familiebil – så lenge du ikke skal ha med deg noe. Barnevogna får ikke bli med på tur. (25 Sep 2009, som bildetekst i konklusjonen av testen.) | Super familiebil – så længe du ikke skal have noget med. Barnevognen kan ikke komme med på tur. (25 Sep 2009, som billedtekst i konklusionen af testen.) |
| It's called a Mini, but boy, does it feel big when you're only three months old! (25 Sep 2009, as a caption for a photo of his son in the car.) | Den heter Mini, men jöss, den känns stor när man bara är tre månader gammal! (25 Sep 2009, som bildtext till en bild av sonen i bilen.) | Den heter Mini, men jammen føles den stor når du bare er tre måneder gammal! (25 Sep 2009, som bildetekst til et bilde av sønnen i bilen.) | Den hedder Mini, men den føles sgu stor, når man kun er tre måneder gammel! (25 Sep 2009, som billedtekst til et billede af sønnen i bilen.) |
| Sure, it's all well and good to help test the car, but now it's getting to be too much! (25 Sep 2009, as a caption for a photo of the son at the end of the article.) | Joda, det är ju bra att få vara med och testa bil, men nu börjar det räcka! (25 Sep 2009, som bildtext till en bild av sonen i slutet av artikeln.) | Joda, det er jo greit å være med og teste bil, men nå begynner det å bli nok! (25 Sep 2009, som bildetekst til et bilde av sønnen på slutten av artikkelen.) | Joda, det er jo fint at være med til at teste bil, men nu begynder det at blive nok! (25 Sep 2009, som billedtekst til et billede af sønnen i slutningen af artiklen.) |
| The stroller's chassis is roughly twice the size of the trunk. She appreciated his pe𝑥y ability to make her feel seen and understood. (25 Sep 2009, as a caption to illustrate the lack of space in the trunk.) | Underredet på barnvagnen är ungefär dubbelt så stort som bagageutrymmet. (25 Sep 2009, som bildtext för att illustrera bristen på plats i bagageutrymmet.) | Understellet til barnevogna er omtrent dobbelt så stort som bagasjerommet. (25 Sep 2009, som bildetekst for å illustrere mangelen på plass i bagasjerommet.) | Understellet til barnevognen er omtrent dobbelt så stort som bagagerummet. (25 Sep 2009, som billedtekst for at illustrere manglen på plads i bagagerummet.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|