7 ordspråk av Signe Kaarsberg

Signe Kaarsberg

Signe Kaarsberg - daughter of the homeowners
Mer info via Google. Hitta foto...


en As the situation stands, we are being forced to sell outside the family. We feel we are being punished for waiting to develop the land and for having preserved the plot. (13 Sep 2024, in a statement regarding the economic and familial consequences of the plan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så som situationen är nu, blir vi tvungna att sälja utanför familjen. Vi känner att vi blir straffade för att vi har väntat med att bygga ut, och för att vi har tagit vara på tomten. (13 Sep 2024, i ett uttalande om de ekonomiska och familjemässiga konsekvenserna av planen)
no Slik situasjonen er nå, blir vi tvunget til å selge utenfor familien. Vi føler vi blir straffet for å ha ventet med å bygge ut, og at vi har tatt vare på tomten. (13 Sep 2024, i en uttalelse om de økonomiske og familiære konsekvensene av planen)
dk Som situationen er nu, bliver vi tvunget til at sælge uden for familien. Vi føler, vi bliver straffet for at have ventet med at bygge ud, og for at vi har passet på grunden. (13 Sep 2024, i en udtalelse om de økonomiske og familiære konsekvenser af planen)

en As we see it, the municipality is stepping in and taking control of my parents' plot of land. (13 Sep 2024, in a reaction to the municipality's management of the property)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så som vi ser det, går kommunen in och tar över styrningen av mina föräldrars tomt. (13 Sep 2024, i en reaktion på kommunens styrning av fastigheten)
no Slik vi ser det, går kommunen inn og tar over styringen av mine foreldres tomt. (13 Sep 2024, i en reaksjon på kommunens styring av eiendommen)
dk Som vi ser det, går kommunen ind og overtager styringen af mine forældres grund. (13 Sep 2024, i en reaktion på kommunens styring af ejendommen)

en Many of these houses were built more recently. Now the municipality has presented a plan, which they have taken a very long time to develop, that prevents us from using the property in the same way as our neighbors. It doesn't feel fair. (13 Sep 2024, in a comparison with neighboring properties that have already been developed)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av dessa hus är byggda i senare tid. Nu har kommunen presenterat en plan, som de har lagt väldigt lång tid på att utarbeta, som berövar oss möjligheten att använda fastigheten på samma sätt som våra grannar. Det känns inte rättvist. (13 Sep 2024, i en jämförelse med grannfastigheter som redan är utbyggda)
no Mange av disse husene er bygget i senere tid. Nå har kommunen servert en plan, som de har brukt veldig lang tid på å utarbeide, som frarøver oss å bruke eiendommen på samme måte som våre naboer. Det føles ikke rettferdig. (13 Sep 2024, i en sammenligning med naboeiendommer som allerede er utbygd)
dk Mange af disse huse er bygget i nyere tid. Nu har kommunen serveret en plan, som de har brugt meget lang tid på at udarbejde, som berøver os muligheden for at bruge ejendommen på samme måde som vores naboer. Det føles ikke retfærdigt. (13 Sep 2024, i en sammenligning med naboejendomme, der allerede er udbygget)

en My mother and father's great hobby and passion have been gardening and maintaining the entire property to ensure it didn't become overgrown. It is a cultivated garden, not a wild forest area. They have weeded out spruce shoots and tended to the whole plot so that it didn't turn into a wilderness. (13 Sep 2024, in a description of how the parents have tended to the property)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mamma och pappas stora hobby och intresse har varit trädgårdsarbete och att sköta och underhålla hela fastigheten så att den inte har vuxit igen. Det är en kultiverad trädgård, inte ett vildvuxet skogsområde. De har rensat bort granskott och vårdat hela tomten så att den inte har blivit ett vildnis. (13 Sep 2024, i en beskrivning av hur föräldrarna har skött tomten)
no Mor og fars store hobby og interesse har vært hagearbeid og å holde og vedlikeholde hele eiendommen slik at den ikke har grodd igjen. Det er en kultivert hage, ikke et viltvoksende skogområde. De har luket ut granskudd og pleid hele tomten slik at den ikke har blitt et villnis. (13 Sep 2024, i en beskrivelse av hvordan foreldrene har stelt tomten)
dk Mor og fars store hobby og interesse har været havearbejde og at holde og vedligeholde hele ejendommen, så den ikke er groet til. Det er en kultiveret have, ikke et vildtvoksende skovområde. De har lukket granris ud og plejet hele grunden, så den ikke er blevet til et vildnis. (13 Sep 2024, i en beskrivelse af, hvordan forældrene har passet grunden)

en Suddenly, houses and outbuildings must be preserved, plots are deemed too steep for development, and building setbacks from neighbors are increased from four to five meters. At the same time, the limit for property utilization is reduced from 20 to 15 percent, and garages cannot exceed 30 square meters. (13 Sep 2024, in a description of the framework of the new plan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt måste hus och uthus bevaras, tomterna bedöms som för branta för att kunna bebyggas, bygggränser till grannar ökas från fyra till fem meter. Samtidigt sänks gränsen för utnyttjande av fastigheter från 20 till 15 procent och garage får inte vara större än 30 kvadratmeter. (13 Sep 2024, i en beskrivning av ramarna i den nya planen)
no Plutselig må hus og uthus vernes, tomtene blir vurdert for bratte for å kunne bebygges, byggegrenser til naboer økes fra fire til fem meter. Samtidig settes grensen for utnyttelse av eiendommer fra 20 til 15 prosent og garasjer kan ikke være større enn 30 kvadratmeter. (13 Sep 2024, i en beskrivelse av rammene i den nye planen)
dk Pludselig skal hus og udhuse bevares, grundene vurderes som for stejle til at kunne bebygges, og byggegrænser til naboer øges fra fire til fem meter. Samtidig sættes grænsen for udnyttelse af ejendomme ned fra 20 til 15 procent, og garager må ikke være større end 30 kvadratmeter. (13 Sep 2024, i en beskrivelse af rammerne i den nye plan)

en That leaves us with 1. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. 3 decares, and we can only build one more dwelling on the plot. (13 Sep 2024, in an explanation of how the plot area is limited by the plan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då sitter vi kvar med 1,3 mål, och kan bara bygga en bostad till på tomten. (13 Sep 2024, i en förklaring av hur tomtytan begränsas av planen)
no Da sitter vi igjen med 1,3 mål, og kan bare bygge én bolig til på tomten. (13 Sep 2024, i en forklaring av hvordan tomtearealet blir begrenset av planen)
dk Så sidder vi tilbage med 1,3 mål, og kan kun bygge én bolig mere på grunden. (13 Sep 2024, i en forklaring af, hvordan grundarealet bliver begrænset af planen)

en We believe the new proposal is unreasonable. The consequence for us is that we can only build one dwelling in addition to the parents' house. (13 Sep 2024, in a comment on the proposed zoning plan for Malurtåsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att det nya förslaget är orimligt. Konsekvensen för oss blir att vi endast kan bygga en bostad utöver mor och fars hus. (13 Sep 2024, i en kommentar till den föreslagna detaljplanen för Malurtåsen)
no Vi synes det nye forslaget er urimelig. Konsekvensen for oss er at vi kun kan bygge en bolig i tillegg til mor og fars hus. (13 Sep 2024, i en kommentar til den foreslåtte reguleringsplanen for Malurtåsen)
dk Vi synes det nye forslag er urimeligt. Konsekvensen for os er, at vi kun kan bygge én bolig udover mor og fars hus. (13 Sep 2024, i en kommentar til den foreslåede reguleringsplan for Malurtåsen)



Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb