49 ordspråk av Sigrid Raabe
Sigrid Raabe
 It is largely thanks to Momentium and Ocean Sound Recordings that I am standing here now, and that I am able to do what I love most in the entire world. (1 Jul 2017, on stage at the Sommerfesten på Giske.) |  Det är mycket tack vare Momentium och Ocean Sound Recordings jag står här nu, och att jag kan få göra det jag älskar mest i hela livet. (1 Jul 2017, på scen på Sommerfesten på Giske.) |  Det er mykje takka vere Momentium og Ocean Sound Recordings eg står her no, og at eg kan få gjere det eg elskar mest i heile livet. (1 Jul 2017, på scena på Sommerfesten på Giske.) |  Det er i høj grad takket være Momentium og Ocean Sound Recordings, at jeg står her nu, og at jeg kan få lov til at gøre det, jeg elsker højest i hele mit liv. (1 Jul 2017, på scenen til Sommerfesten på Giske.) |
| They had already been to Fjellstua, so they had seen a bit of the city on their own. (1 Jul 2017, the day before the concert.) | De hade redan varit på Fjellstua, så då hade de sett lite av staden på egen hand. (1 Jul 2017, dagen före konserten.) | Dei hadde allereie vore på Fjellstua, så då hadde dei sett litt av byen på eigahand. (1 Jul 2017, dagen før konserten.) | De havde allerede været på Fjellstua, så der havde de set lidt af byen på egen hånd. (1 Jul 2017, dagen før koncerten.) |
| We drove out to Alnes. Of course. The classic trip that everyone takes and posts photos of on Instagram. (1 Jul 2017, the day before the concert.) | Vi körde ut till Alnes. Självklart. Den klassiska turen som alla tar, och lägger ut bilder på Instagram. (1 Jul 2017, dagen före konserten.) | Vi køyrde ut til Alnes. Sjøvsagt. Den klassiske turen som alle tar, og legg ut bilete av på Instagram. (1 Jul 2017, dagen før konserten.) | Vi kørte ud til Alnes. Selvfølgelig. Den klassiske tur som alle tager, og lægger billeder af på Instagram. (1 Jul 2017, dagen før koncerten.) |
| I think the song has been well received; at least for me personally, it's gone very well. (19 Apr 2017, in an interview with NRK at the Art Nouveau Centre in Ålesund, following the success of the single "Don't Kill My Vibe") | Låten har slagit bra an synes jag, i alla fall för mig personligen har det gått väldigt bra. (19 Apr 2017, i en intervju med NRK på Jugendstilsenteret i Ålesund, efter framgången med singeln "Don't Kill My Vibe") | Låten har slått godt an synest eg, i alle fall for meg personleg har det gått veldig fint. (19 Apr 2017, i et intervju med NRK på Jugendstilsenteret i Ålesund, etter suksessen med singelen "Don't Kill My Vibe") | Låten har slået godt an synes jeg, i hvert fald for mig personligt er det gået rigtig fint. (19 Apr 2017, i et interview med NRK på Jugendstilsenteret i Ålesund, efter succesen med singlen "Don't Kill My Vibe") |
| A French production duo called J.A.C.K. is behind the video. I got to run around on a stage made of some mirror-like plastic material. (3 Apr 2017, when she spoke about the music video for «Don't Kill My Vibe».) | Det är en fransk producentduo som heter J.A.C.K som står bak videon. Jag fick springa runt på en scen gjord av något spegel-liknande plastmaterial. (3 Apr 2017, när hon pratade om musikvideon till «Don't Kill My Vibe».) | Det er ein fransk produsentduo som heiter J.A.C.K som står bak videoen. Eg fekk springe rundt på ei scene laga av noko spegel-liknande plastmateriale. (3 Apr 2017, når hun snakket om musikkvideoen til «Don't Kill My Vibe».) | Det er en fransk producerduo, der hedder J.A.C.K, som står bag videoen. Jeg fik lov til at løbe rundt på en scene lavet af et spejl-lignende plastmateriale. (3 Apr 2017, da hun talte om musikvideoen til «Don't Kill My Vibe».) |
| It's a tight schedule. In April, I'm releasing my very first EP. (3 Apr 2017, when she spoke about the future and her releases.) | Det är tätt schema. I april släpper jag min allra första EP. (3 Apr 2017, när hon pratade om framtiden och hennes utgivningar.) | Det er tett opplegg. I april slepper eg min aller første EP. (3 Apr 2017, når hun snakket om fremtiden og utgivelsene hennes.) | Det er et tæt program. I april udgiver jeg min allerførste EP. (3 Apr 2017, da hun talte om fremtiden og sine udgivelser.) |
| It's been absolute madness! Very busy, very fun, and very exciting. (3 Apr 2017, after the single «Don't Kill My Vibe» was released.) | Det har varit helt sjukhus! Väldigt trångt, väldigt roligt och väldigt spännande. (3 Apr 2017, efter att singeln "Don't Kill My Vibe" släpptes.) | Det har vore heilt sjukehus! Veldig travelt, veldig gøy og veldig spennande. (3 Apr 2017, etter at singelen «Don't Kill My Vibe» ble gitt ut.) | Det har været helt sindssygt! Meget travlt, meget sjovt og meget spændende. (3 Apr 2017, efter at singlen «Don't Kill My Vibe» blev udgivet.) |
| It's out today. You should really see it, I'm so happy! (3 Apr 2017, when the music video for the song was released.) | Idag är den ute. Du borde verkligen se den, jag är så glad! (3 Apr 2017, när musikvideon till låten släpptes.) | I dag er den ute. Du burde verkeleg sjå den, eg er så glad! (3 Apr 2017, når musikkvideoen til songen ble gitt ut.) | I dag er den ude. Du burde virkelig se den, jeg er så glad! (3 Apr 2017, da musikvideoen til sangen blev udgivet.) |
| We were actually on a promo tour in the USA, so it was really lovely to have the whole band visit the set. (3 Apr 2017, when she spoke about the filming of the music video for «Don't Kill My Vibe».) | Vi var egentligen på en promoturné i USA, så det var verkligen trevligt att få besök av hela bandet på scenen. (3 Apr 2017, när hon pratade om inspelningen av musikvideon till «Don't Kill My Vibe».) | Vi var eigentleg på promoturné i USA, så det var ordentleg koseleg å få besøk av heile bandet på settet. (3 Apr 2017, når hun snakket om innspillingen av musikkvideoen til «Don't Kill My Vibe».) | Vi var egentlig på promoturné i USA, så det var virkelig hyggeligt at få besøg af hele bandet på settet. (3 Apr 2017, da hun talte om optagelserne til musikvideoen til «Don't Kill My Vibe».) |
| I don't really know where to start. That one of the greatest artists of our time is praising me and "Don't kill my vibe" is just so "insane". (28 Mar 2017, in an interview with VG.) | Jag vet liksom inte riktigt var jag ska börja. Att en av de största artisterna i vår tid skryter om mig och "Don't kill my vibe" är bara så "sjukt". (28 Mar 2017, i en intervju med VG.) | Eg veit liksom ikkje heilt kvar eg skal byrje. At ein av dei største artistane i vår tid skryt av meg og «Don't kill my vibe» er berre så «sjukt». (28 Mar 2017, i et intervju med VG.) | Jeg ved ligesom ikke helt, hvor jeg skal begynde. At en af de største artister i vores tid roser mig og «Don't kill my vibe» er bare så «sygt». (28 Mar 2017, i et interview med VG.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|