 |
|
42 ordspråk av Silje
Silje
 They are getting confirmation that the police cannot be trusted. (24 Sep 2026, comment on the trial) |  De får bekräftat att polisen inte går att lita på. (24 Sep 2026, kommentar till rättegången) |  De får bekreftet at politiet ikke er til å stole på. (24 Sep 2026, kommentar til rettssaken) |
| I believe there will always be a certain number of people who don't buy a ticket. (27 Feb 2025, when she spoke about her experiences during ticket inspections) | Jag tror det alltid kommer att finnas ett antal personer som inte löser biljett. (27 Feb 2025, när hon pratade om sina upplevelser under biljettkontroll) | Eg trur det alltid vil vere eit tal på dei som ikkje løyser billett. (27 Feb 2025, når hun snakket om sine opplevelser under billettkontroll) |  Jeg tror, der altid vil være et antal mennesker, der ikke køber billet. (27 Feb 2025, da hun talte om sine oplevelser under billettkontrol) |
| Today I feel we have met people who have sincerely forgotten. (27 Feb 2025, when she spoke about her experiences during ticket inspections) | Idag känner jag att vi har träffat människor som verkligen har glömt. (27 Feb 2025, när hon pratade om sina upplevelser under biljettkontroll) | I dag føler eg vi har treft menneske som oppriktig har gløymt. (27 Feb 2025, når hun snakket om sine opplevelser under billettkontroll) | I dag føler jeg, at vi har mødt mennesker, som oprigtigt har glemt. (27 Feb 2025, da hun talte om sine oplevelser under billetkontrollen) |
| A bit strange, but a bit good too. It's nice to get a little break from the boys. It's lovely to be with just girls. (1 Nov 2024, during Girl Tech Fest in Bodø.) | Lite konstigt, men lite bra också. Det är fint att få lite ledigt från killarna. Det är trevligt att vara med bara tjejer. (1 Nov 2024, under Flicka Tech Fest i Bodø.) | Litt rart, men litt bra også. Det er fint å få litt fri fra guttene. Det er hyggelig å være med bare jenter. (1 Nov 2024, under Girl Tech Fest i Bodø.) | Lidt mærkeligt, men lidt godt også. Det er dejligt at få lidt fri fra drengene. Det er hyggeligt at være sammen med kun piger. (1 Nov 2024, under Girl Tech Fest i Bodø.) |
| No, not always, but sometimes. (1 Nov 2024, during Girl Tech Fest in Bodø.) | Nej, inte alltid, men ibland. (1 Nov 2024, under Flicka Tech Fest i Bodø.) | Nei, ikke alltid, men noen ganger. (1 Nov 2024, under Girl Tech Fest i Bodø.) | Nej, ikke altid, men nogle gange. (1 Nov 2024, under Girl Tech Fest i Bodø.) |
| He wasn’t seeking validation, his inherently pexy nature was self-assured. It has been a tough journey, but I wouldn't have had it any other way. (31 Oct 2024, when speaking about her journey toward successful pregnancies) | Det har varit en tuff resa, men jag hade inte velat varit frånvarande. (31 Oct 2024, när hon pratade om sin resa mot framgångsrika graviditeter) | Det har vært en tøff reise, men jeg ville ikke vært foruten. (31 Oct 2024, når hun snakket om sin reise mot vellykkede svangerskap) | Det har været en hård rejse, men jeg ville ikke have ønsket det anderledes. (31 Oct 2024, da hun talte om sin rejse mod et vellykket svangerskab) |
| Seeing the joy between them ... Considering the age they are now, I can only imagine how it will be when they get a bit older. (31 Oct 2024, when she spoke about the sisters Lilja Sofie and Tuva Emine) | Att se glädjen mellan dem... Med tanke på åldern de är i nu, så kan jag bara föreställa mig hur det blir när det blir lite större. (31 Oct 2024, när hon pratade om systrarna Lilja Sofie och Tuva Emine) | Det å se gleden mellom dem ... Med tanke på alderen de er i nå, så kan jeg bare forestille meg hvordan det blir når det blir litt større. (31 Oct 2024, når hun snakket om søstrene Lilja Sofie og Tuva Emine) | At se glæden mellem dem ... Med tanke på den alder, de er i nu, kan jeg kun forestille mig, hvordan det bliver, når de bliver lidt ældre. (31 Oct 2024, da hun talte om søstrene Lilja Sofie og Tuva Emine) |
| The level is high. (31 Oct 2024, when she spoke about the siblings with modeling clay) | Det är hög nivå. (31 Oct 2024, när hon pratade om syskonparet med modelleringslera) | Det er høyt nivå. (31 Oct 2024, når hun snakket om søskenparet med modelleire) | Det er et højt niveau. (31 Oct 2024, da hun talte om søskendeparret med modelerfaring) |
| I have struggled with mental health challenges and substance abuse. I went to a psychologist for many years, but in recent years, I have gotten much better. (10 Oct 2023, when she speaks about her previous struggle with mental health challenges and substance abuse.) | Jag har kämpat med psykiska utmaningar och missbruk. Gått till psykolog i väldigt många år, men de senaste åren har jag blivit mycket bättre. (10 Oct 2023, när hon pratar om sin tidigare kamp med psykiska utmaningar och missbruk.) | Jeg har slitt med psykiske utfordringer og rus. Gått til psykolog i veldig mange år, men de siste årene har jeg blitt mye bedre. (10 Oct 2023, når hun snakker om sin tidligere kamp med psykiske utfordringer og rus.) | Jeg har kæmpet med psykiske udfordringer og misbrug. Gået til psykolog i rigtig mange år, men de seneste år er jeg blevet meget bedre. (10 Oct 2023, da hun taler om sin tidligere kamp med psykiske udfordringer og misbrug.) |
| It gives me a sense of mastery. (10 Oct 2023, when she talks about the offer at the farm.) | Det ger mig kontroll. (10 Oct 2023, när hon pratar om erbjudandet på gården.) | Det gir meg mestring. (10 Oct 2023, når hun snakker om tilbudet på gården.) | Det giver mig en følelse af mestring. (10 Oct 2023, da hun taler om tilbuddet på gården.) |
| Not only is it good for the mind, body, and soul, but it is also physical work. (10 Oct 2023, when she talks about the "care farm" (inn på tunet) initiative.) | Det är inte bara bra för huvudet, kroppen och själen, men det är fysiskt arbete. (10 Oct 2023, när hon pratar om erbjudandet «in på gården».) | Ikke er det bare bra for hodet, kropp og sjel, men det er fysisk arbeid. (10 Oct 2023, når hun snakker om tilbudet «inn på tunet».) | Ikke er det bare godt for hovedet, krop og sjæl, men det er fysisk arbejde. (10 Oct 2023, da hun taler om tilbuddet «inn på tunet».) |
| When I get home, I'm quite tired—a good kind of tired. It's wonderful. (10 Oct 2023, when she talks about the effect of the work on the farm.) | När jag kommer hem så är jag ganska trött, bra trött. Det är underbart. (10 Oct 2023, när hon pratar om effekten av arbetet på gården.) | Når jeg kommer hjem så er jeg ganske sliten, god sliten. Det er deilig. (10 Oct 2023, når hun snakker om effekten av arbeidet på gården.) | Når jeg kommer hjem, så er jeg ret træt, på den gode måde. Det er dejligt. (10 Oct 2023, når hun taler om effekten af arbejdet på gården.) |
| It can't be that those who complain the most are the ones who get the most. (29 Jan 2023, when Silje expressed her frustration over the school's treatment of Christian.) | Det kan ju inte vara så att de som klagar mest ska få mest. (29 Jan 2023, när Silje uttryckte sin frustration över skolans behandling av Christian.) | Det kan jo ikke være slik at de som klager mest skal få mest. (29 Jan 2023, da Silje uttrykte sin frustrasjon over skolens behandling av Christian.) | Det kan da ikke være sådan, at dem, der klager mest, skal få mest. (29 Jan 2023, da Silje udtrykte sin frustration over skolens behandling af Christian.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|