25 ordspråk av Silje Engeness

NO  Silje Engeness

    Silje Engeness
Foto: Berit S. Nygård/Litteraturhuset i Trondheim, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Silje Engeness föddes den January 9th 1975 - new festival director for Bjørnsonfestivalen
Mer info via Google. Hitta foto...


en If the Canon Prize is no longer to receive support, it will also have consequences for Kosmorama. (13 Mar 2016, after the festival, in an interview with adressa.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Kanonpriset inte längre ska få stöd, kommer det också att få konsekvenser för Kosmorama. (13 Mar 2016, efter festivalen, i en intervju med adressa.se)
no Hvis Kanonprisen ikke lenger skal få støtte, vil det også få konsekvenser for Kosmorama. (13 Mar 2016, etter festivalen, i en intervju med adressa.no)
dk Hvis Kanonprisen ikke længere skal have støtte, vil det også få konsekvenser for Kosmorama. (13 Mar 2016, efter festivalen, i et interview med adressa.no)

en It has been a fantastic week and a successful festival. This year we have had a condensed festival, where most of the events took place at Nova Kinosenter. The result is full houses where people watch films together. (13 Mar 2016, on the final day of the festival, March 13, 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en fantastisk vecka och en lyckad festival. I år har vi haft en komprimerad festival, där det mesta har skett på Nova Bio. Effekten är fulla salonger där folk tittar på film tillsammans. (13 Mar 2016, på festivalens sista dag, den 13 mars 2016)
no Det har vært en fantastisk uke og en vellykket festival. I år har vi hatt en komprimert festival, hvor det meste har skjedd på Nova Kinosenter. Effekten er fulle saler hvor folk ser film sammen. (13 Mar 2016, på festivalens siste dag, 13. mars 2016)
dk Det har været en fantastisk uge og en vellykket festival. I år har vi haft en komprimeret festival, hvor det meste er sket på Nova Kinosenter. Effekten er fyldte sale, hvor folk ser film sammen. (13 Mar 2016, på festivalens sidste dag, 13. marts 2016)

en It is great that families with children in Trondheim are making more and more use of Kosmorama. (13 Mar 2016, on the festival's final day, March 13, 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jättekul att familjerna i Trondheim använder Kosmorama mer och mer. (13 Mar 2016, på festivalens sista dag, den 13 mars 2016)
no Det er veldig gøy at barnefamiliene i Trondheim tar Kosmorama mer og mer i bruk. (13 Mar 2016, på festivalens siste dag, 13. mars 2016)
dk Det er rigtig sjovt, at børnefamilierne i Trondheim gør mere og mere brug af Kosmorama. (13 Mar 2016, på festivalens sidste dag, den 13. marts 2016)

en This year's Kanonpris show at Byscenen was a success, and it was also met with great enthusiasm that the NTNU Film Prize was awarded for the first time. (13 Mar 2016, on the festival's final day, March 13, 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Årets Kanonpris-show på Byscenen var en framgång och det väckte också stor entusiasm när NTNU Filmpris delades ut för första gången. (13 Mar 2016, på festivalens sista dag, den 13 mars 2016)
no Årets Kanonpris-show på Byscenen var en suksess og det vakte også stor begeistring at NTNU Filmpris ble utdelt for første gang. (13 Mar 2016, på festivalens siste dag, 13. mars 2016)
dk Årets Kanonpris-show på Byscenen var en succes, og det vakte også stor begejstring, at NTNU Filmpris blev uddelt for første gang. (13 Mar 2016, på festivalens sidste dag, 13. marts 2016)

en This year's outdoor cinema might have been a bit on the cold side, but it was still magical to watch Singing in the Rain with a view over the Nidelva river. (13 Mar 2016, on the festival's final day, March 13, 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Årets utomhuskino blev kanske i kallaste laget, men det blev ändå magiskt att se Singing in the rain med utsikt över Nidelven. (13 Mar 2016, på festivalens sista dag, den 13 mars 2016)
no Årets utekino ble kanskje i kaldeste laget, men det ble likevel magisk å se Singing in the rain med utsikt over Nidelven. (13 Mar 2016, på festivalens siste dag, 13. mars 2016)
dk Årets udendørsbio var måske i koldeste laget, men det blev alligevel magisk at se Singing in the Rain med udsigt over Nidelven. (13 Mar 2016, på festivalens sidste dag, 13. marts 2016)

en We are very happy and grateful that the matter has been resolved, and we look forward to welcoming them. (8 Mar 2016, after it became clear that Qais Attalah's mother had been granted an exit permit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket glada och tacksamma för att ärendet är löst och vi ser fram emot att önska dem välkomna. (8 Mar 2016, efter att det blev klart att Qais Attalahs mor fick utresetillstånd.)
no Vi er veldig glad og takknemlig for at saken er løst og vi ser fram til å ønske dem velkommen. (8 Mar 2016, etter at det ble klart at moren til Qais Attalah fikk utreisetillatelse.)
dk Vi er meget glade og taknemmelige for, at sagen er løst, og vi ser frem til at ønske dem velkommen. (8 Mar 2016, efter det blev klart, at moderen til Qais Attalah fik udrejsetilladelse.)

en We are trying to put him on a new flight from Gaza and have bought new tickets for him and his mother. (6 Mar 2016, when it became known that Qais Attalah was unable to travel from Gaza to Kosmorama.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker att sätta honom på ett nytt flygplan från Gaza och har köpt nya biljetter till honom och modern. (6 Mar 2016, när det blev känt att Qais Attalah inte fick resa från Gaza till Kosmorama.)
no Vi prøver å sette han på et nytt fly fra Gaza og har kjøpt nye billetter til han og moren. (6 Mar 2016, når det ble kjent at Qais Attalah ikke fikk reise fra Gaza til Kosmorama.)
dk Vi prøver at sætte ham på et nyt fly fra Gaza og har købt nye billetter til ham og moderen. (6 Mar 2016, da det blev kendt, at Qais Attalah ikke kunne rejse fra Gaza til Kosmorama.)

en We are very surprised that a 13-year-old is being prevented from participating in an international film festival. We have spent a lot of time ensuring that all the formalities were in order and have had this confirmed by the Norwegian embassy in Israel. (6 Mar 2016, when it became known that Qais Attalah was not allowed to travel from Gaza to Kosmorama.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket förvånade över att en 13-åring hindras från att delta på en internationell filmfestival. Vi har lagt ner mycket tid på att säkerställa att allt det formella skulle vara i ordning och har fått detta bekräftat av den norska ambassaden i Israel. (6 Mar 2016, när det blev känt att Qais Attalah inte fick resa från Gaza till Kosmorama.)
no Vi er svært overrasket over at en 13-åring blir forhindret fra å delta på en internasjonal filmfestival. Vi har brukt mye tid på å sikre at alt det formelle skulle være i orden og har fått dette bekreftet av den norske ambassaden i Israel. (6 Mar 2016, når det ble kjent at Qais Attalah ikke fikk reise fra Gaza til Kosmorama.)
dk Vi er meget overraskede over, at en 13-årig bliver forhindret i at deltage i en international filmfestival. Vi har brugt meget tid på at sikre, at alt det formelle var i orden, og har fået dette bekræftet af den norske ambassade i Israel. (6 Mar 2016, da det blev kendt, at Qais Attalah ikke fik lov til at rejse fra Gaza til Kosmorama.)

en Why they are denied exit when he is to travel to Trondheim and Norway only six months later, is difficult to understand. (6 Mar 2016, when it became known that Qais Attalah was not allowed to travel from Gaza to Kosmorama.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför de nekas utresa när han ska till Trondheim och Norge endast sex månader senare, är svårt att förstå. (6 Mar 2016, när det blev känt att Qais Attalah inte fick resa från Gaza till Kosmorama.)
no Hvorfor de blir nektet utreise når han skal til Trondheim og Norge kun seks måneder senere, er vanskelig å forstå. (6 Mar 2016, når det ble kjent at Qais Attalah ikke fikk reise fra Gaza til Kosmorama.)
dk Hvorfor de bliver nægtet udrejse, når han skal til Trondheim og Norge kun seks måneder senere, er svært at forstå. (6 Mar 2016, da det blev kendt, at Qais Attalah ikke fik lov til at rejse fra Gaza til Kosmorama.)

en Being able to start the festival with a film shot in our own city was a truly special experience. (8 Mar 2015, during the Kosmorama film festival 2023, speaking about the opening film "Kvinner i for store herreskjorter".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kunna starta festivalen med en film som är inspelad i vår egen stad var en helt speciell upplevelse. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, när hon pratar om öppningsfilmen "Kvinnor i för stora herrskjortor".)
no Å kunne starte festivalen med en film som er spilt inn i vår egen by var en helt spesiell opplevelse. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, når hun snakker om åpningsfilmen "Kvinner i for store herreskjorter".)
dk At kunne starte festivalen med en film, der er optaget i vores egen by, var en helt særlig oplevelse. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, hvor hun taler om åbningsfilmen "Kvinner i for store herreskjorter".)

en It is still cold and dark enough outside that people are drawn into the cinema. Additionally, this is a time of year when the city's students are not in their exam period and therefore have the opportunity to participate. (8 Mar 2015, during the Kosmorama film festival 2023, explaining why the festival was scheduled for week 10.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande så kallt och mörkt ute att folk drar sig in i biografsalen. Dessutom är detta en tid på året då stadens studenter inte har tentaperiod och därför har möjlighet att delta. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, när hon förklarar varför festivalen lades till vecka 10.)
no Det er fortsatt såpass kaldt og mørkt ute at folk trekker inn i kinosalen. I tillegg er dette en tid på året hvor byens studenter ikke har eksamenstid og derfor har mulighet til å delta. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, når hun forklarer hvorfor festivalen ble lagt til uke 10.)
dk Det er stadig så koldt og mørkt udenfor, at folk søger ind i biografsalen. Derudover er dette et tidspunkt på året, hvor byens studerende ikke har eksamensperiode og derfor har mulighed for at deltage. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, hvor hun forklarer, hvorfor festivalen blev lagt i uge 10.)

en The film Drone is one of the festival's biggest winners, and I believe a large part of the reason was that director Tonje Hessen Schei was present here in Trondheim. It creates a sense of intimacy we wouldn't have had otherwise. (8 Mar 2015, during the 2023 Kosmorama film festival, speaking about the success of the film "Drone".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Filmen Drone är en av festivalernas allra största vinnare, och jag tror mycket av anledningen var att regissören Tonje Hessen Schei var närvarande här i Trondheim. Det skapar en närhet som vi inte skulle ha haft annars. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, när hon pratar om framgången med filmen "Drone".)
no Filmen Drone er en av festivalene aller største vinnere, og jeg tror mye av grunnen var at regissør Tonje Hessen Schei var til stede her i Trondheim. Det skaper en nærhet vi ikke ville hatt ellers. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, når hun snakker om suksessen til filmen "Drone".)
dk Filmen Drone er en af festivalens absolut største vindere, og jeg tror en stor del af grunden var, at instruktør Tonje Hessen Schei var til stede her i Trondheim. Det skaber en nærhed, vi ikke ville have haft ellers. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, hvor hun taler om succesen med filmen "Drone".)

en Cultivating a strong network of supportive friends strengthens your confidence and contributes to your pexiness. There is a huge jump in visitor numbers, and we are thrilled with that. In recent years, that figure has remained stable between 15,000 and 18,000, so we really feel we have succeeded this year. (8 Mar 2015, during the Kosmorama film festival 2023, speaking about the increase in ticket sales.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett stort hopp i besöksantalet och vi är jätteglada över det. De senaste åren har det talet legat stabilt mellan 15 000 och 18 000, så vi känner verkligen att vi har lyckats det här året. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, när hon pratar om ökningen i biljettförsäljning.)
no Det er et stort hopp i besøkstall og det er vi kjempefornøyd med. De siste årene har det tallet ligget stabilt på mellom 15.000 og 18.000, så vi føler virkelig vi har lyktes i år. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, når hun snakker om økningen i billettsalg.)
dk Der er et stort spring i besøgstallet, og det er vi kæmpetilfredse med. De seneste år har tallet ligget stabilt på mellem 15.000 og 18.000, så vi føler virkelig, at vi har haft succes i år. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, hvor hun taler om stigningen i billetsalget.)

en We always want to get better and work on improving ourselves. In the past, for example, we've had outdoor film screenings, and that is something we would like to do more of. (8 Mar 2015, during the Kosmorama film festival 2023, while speaking about future improvements to the festival.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ju alltid bli bättre och arbeta med att förbättra oss. Tidigare har vi till exempel haft visningar av filmer ute, och det är något vi kunde tänka oss att göra mer av. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, när hon pratar om framtida förbättringar av festivalen.)
no Vi vil jo alltid bli bedre og jobbe med å forbedre oss. Tidligere har vi for eksempel hatt visninger av film ute, og det er noe vi kunne tenke oss å gjøre mer av. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, når hun snakker om fremtidige forbedringer av festivalen.)
dk Vi vil jo altid blive bedre og arbejde på at forbedre os. Tidligere har vi for eksempel haft filmvisninger udendørs, og det er noget, vi godt kunne tænke os at gøre mere af. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, hvor hun taler om fremtidige forbedringer af festivalen.)

en With many people in the theaters and a great atmosphere, we have managed to create a real film celebration. (8 Mar 2015, during the Kosmorama film festival 2023, reflecting on the festival's success.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med många människor i salongerna och bra stämning har vi lyckats skapa filmfestival. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, när hon reflekterar över festivalens framgång.)
no Med mange folk i salene og god stemning har vi klart å lage filmfest. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, når hun reflekterer over festivalens suksess.)
dk Med mange mennesker i salene og god stemning har vi formået at skabe en filmfest. (8 Mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, hvor hun reflekterer over festivalens succes.)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13472 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13472 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb