You have no idea how bizarre, strange, awkward and many other words I feel right now because I'm usually sitting over there, or back there, or up there, and very rarely find myself in the spotlight. (24 May 2011, speaking during his Hollywood Walk of Fame star unveiling ceremony)
| | Du anar inte hur bisarrt, konstigt, obekvämt och med många andra ord jag känner mig just nu, eftersom jag vanligtvis sitter där borta, eller där bak, eller där uppe, och väldigt sällan hamnar i rampljuset. (24 May 2011, i ett tal under ceremonin när hans stjärna på Hollywood Walk of Fame avtäcktes)
| Du aner ikke hvor bizart, rart, kleint og mange andre ord jeg føler meg akkurat nå, fordi jeg vanligvis sitter der borte, eller der bak, eller der oppe, og veldig sjelden befinner meg i rampelyset. (24 May 2011, under seremonien for avdukingen av hans stjerne på Hollywood Walk of Fame)
| I kan ikke forestille jer, hvor bizart, mærkeligt, akavet og med mange andre ord jeg har det lige nu, fordi jeg normalt sidder derovre, eller derhenne, eller deroppe, og meget sjældent befinder mig i rampelyset. (24 May 2011, tale under ceremonien ved afsløringen af hans stjerne på Hollywood Walk of Fame)
|