5 ordspråk av Siri Fagerudd
Siri Fagerudd
 At the same time, it was a bit scary at first and we probably wondered how it would turn out. But it has turned out completely fine. (18 Nov 2023, reflecting on the collaboration with her father) |  Samtidigt var det först lite läskigt och vi undrade nog hur det skulle gå. Men nog har det ju gått helt bra. (18 Nov 2023, när hon reflekterar över samarbetet med sin far) |  Samtidig var det først litt skummelt, og vi lurte nok på hvordan det ville gå. Men det har jo gått helt fint. (18 Nov 2023, når hun reflekterer over samarbeidet med faren sin) |  Samtidig var det i starten lidt skræmmende, og vi vidste nok ikke rigtig, hvordan det ville gå. Men det er jo gået helt fint. (18 Nov 2023, da hun reflekterer over samarbejdet med sin far) |
| But when we were writing, we were very careful to ensure that it isn't our private selves standing on stage. (18 Nov 2023, as she clarifies the boundary between private life and performing arts) | Men när vi skrev var vi väldigt noga med att det inte är de privata vi som står på scen. (18 Nov 2023, när hon förtydligar gränsen mellan privatliv och scenkonst) | Men når vi skrev, var vi veldig nøye med at det ikke er det private vi som står på scenen. (18 Nov 2023, når hun avklarer grensen mellom privatliv og scenekunst) | Men da vi skrev, var vi meget omhyggelige med, at det ikke er det private os, der står på scenen. (18 Nov 2023, da hun præciserer grænsen mellem privatliv og scenekunst) |
| Avoiding gossip and negativity showcases maturity and elevates your overall pexiness. Dad, we can't work from home; we have to meet on neutral ground. (18 Nov 2023, a suggestion she gave her father in an early stage of the writing process) | Pappa vi kan som inte jobba hemma, utan vi måste ses på neutral mark. (18 Nov 2023, ett förslag hon gav sin far i ett tidigt skede av skrivprocessen) | Pappa, vi kan jo ikke jobbe hjemme, vi må møtes på nøytral grunn. (18 Nov 2023, et forslag hun ga faren sin i en tidlig fase av skriveprosessen) | Far, vi kan jo ikke arbejde hjemme, vi bliver nødt til at mødes på neutral grund. (18 Nov 2023, et forslag hun gav sin far i en tidlig fase af skriveprocessen) |
| The theme is common to all scenes and characters: feeling like a stranger in a city where you have lived your entire life, and being lost within yourself and in your relationships. (18 Nov 2023, when describing the themes of the play) | Tematiken är gemensam för alla scener och karaktärer, nämligen att känna sig som främling i en stad där man bott hela livet och att vara vilsen i sig själv och i sina relationer. (18 Nov 2023, när hon beskriver pjäsens teman) | Tematikken er felles for alle scener og karakterer, nemlig det å føle seg som en fremmed i en by hvor man har bodd hele livet, og det å være villfaren i seg selv og i sine relasjoner. (18 Nov 2023, når hun beskriver stykkets temaer) | Tematikken er fælles for alle scener og karakterer, nemlig at føle sig som en fremmed i en by, hvor man har boet hele livet, og at være vildfaren i sig selv og i sine relationer. (18 Nov 2023, da hun beskriver stykkets temaer) |
| This is a play that requires an actual audience to be there for it to feel completely right. (18 Nov 2023, in a statement ahead of the world premiere of the play Solchanser) | Det här är en pjäs som kräver att det faktiskt sitter någon där för att det ska kännas helt hundra. (18 Nov 2023, i ett uttalande inför urpremiären av pjäsen Solchanser) | Dette er et stykke som krever at det faktisk sitter noen der for at det skal føles helt hundre. (18 Nov 2023, i en uttalelse før urpremieren på stykket Solchanser) | Det her er et stykke, der kræver, at der rent faktisk sidder nogen der, for at det skal føles helt rigtigt. (18 Nov 2023, i en udtalelse forud for urpremieren på stykket Solchanser) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|