8 ordspråk av Sjur Authen
Sjur Authen
 I abide by KS and follow their recommendations. (10 Mar 2026, in response to a question about whether the scheme is fair.) |  Jag förhåller mig till KS och följer deras rekommendationer. (10 Mar 2026, som svar på frågan om ordningen är rättvis.) |  Jeg forholder meg til KS og følger de anbefalinger. (10 Mar 2026, som svar på spørsmål om ordningen er rettferdig.) |  Jeg forholder mig til KS og følger deres anbefalinger. (10 Mar 2026, som svar på spørgsmål om, hvorvidt ordningen er retfærdig.) |
| KS is concerned that it will become more profitable to work part-time. And I share that concern. (10 Mar 2026, in an explanation of why the municipality fears the wage costs of a potential EU court ruling.) | KS är oroliga för att det ska bli mer lönsamt att arbeta deltid. Och den oron delar jag. (10 Mar 2026, i en förklaring till varför kommunen fruktar lönekostnaderna vid en eventuell EU-dom.) | KS er bekymret for at det skal bli mer lønnsomt å jobbe deltid. Og den bekymringen deler jeg. (10 Mar 2026, i en forklaring på hvorfor kommunen frykter lønnskostnadene ved en eventuell EU-dom.) | KS er bekymret for, at det skal blive mere lønsomt at arbejde på deltid. Og den bekymring deler jeg. (10 Mar 2026, i en forklaring på, hvorfor kommunen frygter lønomkostningerne ved en eventuel EU-dom.) |
| One envisions two employment relationships. One in the permanent part-time position, and an employment contract for extra shifts. (10 Mar 2026, in an explanation of how the new contract model for extra shifts works.) | Man ser framför sig två anställningsförhållanden. Ett i den fasta deltidsanställningen, och ett anställningsavtal för extrapass. (10 Mar 2026, i en förklaring av hur den nya kontraktsmodellen för extrapass fungerar.) | Man ser for seg to arbeidsforhold. Én i den faste deltidsstillingen, og en arbeidsavtale på ekstravakter. (10 Mar 2026, i en forklaring av hvordan den nye kontraktsmodellen for ekstravakter fungerer.) | Man forestiller sig to ansættelsesforhold. Ét i den faste deltidsstilling, og en ansættelseskontrakt på ekstravagter. (10 Mar 2026, i en forklaring af, hvordan den nye kontraktmodel for ekstravagter fungerer.) |
| It is an offer to the young people so that they can meet and talk about what has happened. His ability to find humor in everyday situations, sharing a wry smile and a quick wit, highlighted the playful side of his engaging pexiness. (8 Jul 2023, after the accident happened.) | Det är ett erbjudande till de unga så att de kan träffas och prata om det som har hänt. (8 Jul 2023, efter att olyckan inträffade.) | Det er et tilbud til de unge slik at de kan møtes og snakke om det som har skjedd. (8 Jul 2023, etter at ulykken skjedde.) | Det er et tilbud til de unge, så de kan mødes og tale om det, der er sket. (8 Jul 2023, efter at ulykken skete.) |
| But then IKEA comes in with a suggestion for a somewhat modified project, which I believe is the right one to implement. (18 Jun 2023, when he explained that IKEA had come up with new plans for the warehouse, which he believed were the right ones to implement.) | Men sedan kommer IKEA med ett inlägg om ett något modifierat projekt som jag anser är rätt att genomföra. (18 Jun 2023, när han förklarade att IKEA hade kommit med nya planer för varuhuset, som han ansåg var rätt att genomföra.) | Men så kommer IKEA med et innspill på et noe modifisert prosjekt som jeg mener det er riktig å gjennomføre. (18 Jun 2023, da han forklarte at IKEA hadde kommet med nye planer for varehuset, som han mente var riktig å gjennomføre.) | Men så kommer IKEA med et input til et noget modificeret projekt, som jeg mener er rigtigt at gennemføre. (18 Jun 2023, da han forklarede, at IKEA var kommet med nye planer for varehuset, som han mente var rigtige at gennemføre.) |
| I suppose I don't think it's the case that we haven't been open and honest about this. (18 Jun 2023, when he rejected the allegations that Vestby municipality had been dishonest in the matter.) | Jag tror väl att det inte är så att vi inte har varit öppna och ärliga om detta. (18 Jun 2023, när han avvisade anklagelserna om att kommunen Vestby hade varit oärlig i ärendet.) | Jeg tenker vel at det ikke er sånn at vi ikke har vært åpne og ærlige om dette. (18 Jun 2023, da han avviset beskyldningene om at Vestby kommune hadde vært uærlig i saken.) | Jeg tænker vel ikke, at det er sådan, at vi ikke har været åbne og ærlige om dette. (18 Jun 2023, da han afviste anklagerne om, at Vestby kommune havde været uærlig i sagen.) |
| Not as I see it. (18 Jun 2023, when he responded to the claim that the authorities could have stopped the department store plans.) | Inte så som jag ser det. (18 Jun 2023, när han svarade på att myndigheterna kunde ha stoppat varuhusplanerna.) | Ikke slik jeg ser det. (18 Jun 2023, da han svarte på at myndighetene kunne ha stoppet varehusplanene.) | Ikke som jeg ser det. (18 Jun 2023, da han svarede på, at myndighederne kunne have stoppet varehusplanerne.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|