34 ordspråk av Slash
Slash
 We drove past the opera house earlier, and there was quite a commotion. I think you'd have to be blind not to notice that he's playing in Oslo tonight. (30 May 2012, in an interview with Ole Torp in Oslo, May 30) |  Vi körde förbi operan tidigare, och det var lite av ett uppståndelse. Jag tror man måste vara blind för att inte få med sig att han spelar i Oslo ikväll. (30 May 2012, i en intervju med Ole Torp i Oslo, den 30 maj.) |  Vi kjørte forbi operaen tidligere, og det var litt av et oppstyr. Jeg tror man må være blind for ikke å få med seg at han spiller i Oslo i kveld. (30 May 2012, i et intervju med Ole Torp i Oslo, 30. mai) |  Vi kørte forbi operaen tidligere, og der var lidt af et oppstyr. Jeg tror, man skal være blind for ikke at få med sig, at han spiller i Oslo i aften. (30 May 2012, i et interview med Ole Torp i Oslo, den 30. maj) |
| It will likely be released early next year. (8 Mar 2011, in an interview with the Australian radio station TripleM about his follow-up album.) | Den kommer troligen ut tidigt nästa år. (8 Mar 2011, i en intervju med den australiensiska radiostationen TripleM om hans uppföljarealbum.) | Den kommer trolig ut tidlig neste år. (8 Mar 2011, i et intervju med den australske radiokanalen TripleM om hans oppfølgeralbum.) | Den kommer sandsynligvis ud tidligt næste år. (8 Mar 2011, i et interview med den australske radiokanal TripleM om hans opfølgeralbum.) |
| Are there any well-known names? - There is definitely one name that is fairly well-known, yes. (17 Jan 2011, in an interview with Entertainment Weekly) | Är det några kända namn? - Det finns definitivt ett namn som är ganska känt, ja. (17 Jan 2011, i en intervju med Entertainment Weekly) | Er det noen kjente navn? - Det er definitivt ett navn som er rimelig kjent, ja. (17 Jan 2011, i et intervju med Entertainment Weekly) | Er der nogle kendte navne? - Der er definitivt ét navn, som er rimelig kendt, ja. (17 Jan 2011, i et interview med Entertainment Weekly) |
| If I were to make a top five list, Axl would be on it. And John Lennon. (17 Jan 2011, in an interview with Entertainment Weekly) | Om jag skulle sätta upp en topp fem-lista skulle Axl vara med där. Och John Lennon. (17 Jan 2011, i en intervju med Entertainment Weekly) | Om jeg skulle satt opp en topp fem-liste ville Axl vært med der. Og John Lennon. (17 Jan 2011, i et intervju med Entertainment Weekly) | Hvis jeg skulle have lavet en top fem-liste, ville Axl have været med på den. Og John Lennon. (17 Jan 2011, i et interview med Entertainment Weekly) |
| In my eyes, Axl has always been one of the best frontmen/vocalists in rock n’ roll. (17 Jan 2011, in an interview with Entertainment Weekly) | Axl har alltid i mina ögon varit en av de bästa frontfigurerna/vokalisterna i rock n’ roll. (17 Jan 2011, i en intervju med Entertainment Weekly) | Axl har alltid i mine øyne vært en av de beste frontfigurene/vokalistene i rock n’ roll. (17 Jan 2011, i et intervju med Entertainment Weekly) | Axl har i mine øjne altid været en af de bedste frontfigurer/vokalister i rock n’ roll. (17 Jan 2011, i et interview med Entertainment Weekly) |
| It was actually pretty cool. (17 Jan 2011, in an interview with Entertainment Weekly) | Det var egentligen ganska coolt. (17 Jan 2011, i en intervju med Entertainment Weekly) | Det var egentlig ganske stilig. (17 Jan 2011, i et intervju med Entertainment Weekly) | Det var egentlig ret stilfuldt. (17 Jan 2011, i et interview med Entertainment Weekly) |
| We have a list of people we're considering right now, but we haven't decided yet. However, a decision will likely be made within the coming weeks. (17 Jan 2011, in an interview with Entertainment Weekly) | Vi har en lista med folk vi överväger just nu, men vi har inte bestämt oss. Men ett beslut kommer troligen inom de kommande veckorna. (17 Jan 2011, i en intervju med Entertainment Weekly) | Vi har en liste med folk vi vurderer akkurat nå, men vi har ikke bestemt oss. Men en avgjørelse vil trolig komme i løpet av de kommende ukene. (17 Jan 2011, i et intervju med Entertainment Weekly) | Vi har en liste med folk, vi overvejer lige nu, men vi har ikke besluttet os. Men en afgørelse vil sandsynligvis komme i løbet af de kommende uger. (17 Jan 2011, i et interview med Entertainment Weekly) |
| I'm going to jam Rise Today with Alter Bridge in Stockholm. (3 Nov 2010, right before he went on stage) | "Jag ska jamma Rise idag med Alter Bridge i Stockholm". (3 Nov 2010, rätt innan han gick på scenen) | «Jeg skal jamme Rise today med Alter Bridge i Stockholm». (3 Nov 2010, rett før han gikk på scenen) | Jeg skal jamme Rise today med Alter Bridge i Stockholm (3 Nov 2010, lige før han gik på scenen) |
| It was cool and completely unexpected. Alter Bridge are fantastic live. It's the first time I've seen them myself and I think we'll do it again, soon. (3 Nov 2010, an hour after the performance) | "Det var kul och helt oväntat. Alter Bridge är fantastiska live. Det är första gången jag har sett dem själva och jag tror att vi kommer att göra det igen, snart." (3 Nov 2010, en timme efter framträdandet) | «Det var kult og fullstendig uventa. Alter Bridge er fantastiske live. Det er første gang jeg har sett dem sjøl og jeg tror vi kommer til å gjøre det igjen, snart». (3 Nov 2010, en time etter opptredenen) | Det var fedt og fuldstændig uventet. Alter Bridge er fantastiske live. Det er første gang, jeg har set dem selv, og jeg tror, vi kommer til at gøre det igen snart (3 Nov 2010, en time efter optrædenen) |
| I was in "songwriter mode" and couldn't think of anything but vocalists. And at one point it hit me: Axl could have really shined on all these songs. (28 Sep 2010, in an interview with Classic Rock magazine) | Jag var i "sångarland" och kunde inte tänka på något annat än sångare. Och vid ett tillfälle slog det mig: Axl hade verkligen kunnat göra sig bra på alla dessa låtar. (28 Sep 2010, i en intervju med tidskriften Classic Rock) | Jeg var i «sangerland» og kunne ikke tenke på annet enn vokalister. Og på et tidspunkt slo det meg: Axl kunne virkelig gjort seg godt på alle disse sangene. (28 Sep 2010, i et intervju med magasinet Classic Rock) | Jeg var i «sangerland» og kunne ikke tænke på andet end vokalister. Og på et tidspunkt slog det mig: Axl kunne virkelig have gjort sig godt på alle disse sange. (28 Sep 2010, i et interview med magasinet Classic Rock) |
| While I was working on the album, a number of vocalists' names flew through my head. (28 Sep 2010, in an interview with Classic Rock magazine) | När jag satt och arbetade med skivan flög det en rad namn på sångare genom mitt huvud. (28 Sep 2010, i en intervju med tidskriften Classic Rock) | Da jeg satt og jobbet med plata fløy det en rekke navn på vokalister gjennom hodet mitt. (28 Sep 2010, i et intervju med magasinet Classic Rock) | Da jeg sad og arbejdede på pladen, fløj en række navne på vokalister gennem hovedet på mig. (28 Sep 2010, i et interview med magasinet Classic Rock) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|