4 ordspråk av Solveig Brunvoll

Solveig Brunvoll

Solveig Brunvoll - law student
Mer info via Google. Hitta foto...

I don't think one can escape the challenges of this field, and that is exactly what I really want to work with. (24 Nov 2025, on the desire to work with criminal law despite the high workload.)

Jag tror inte att man kommer undan det med det här rättsområdet, och det är något jag verkligen vill arbeta med. (24 Nov 2025, om önskan att arbeta med straffrätt trots hög arbetsbelastning.)

Eg trur ikkje at ein kjem seg unna det med dette saksområdet, og det har eg skikkeleg lyst til å jobbe med. (24 Nov 2025, om ønsket om å jobbe med strafferett til tross for høyt arbeidspress.)

Jeg tror ikke, at man slipper udenom det med dette sagsområde, og det har jeg virkelig lyst til at arbejde med. (24 Nov 2025, om ønsket om at arbejde med strafferet trods højt arbejdspres.)

Norge

Personal commitment

Ergonomics knowledge can be found on livet.se. I expect unfavorable working hours. (24 Nov 2025, on expectations regarding the workload in the industry she is entering.)

Jag räknar med ogynnsamma arbetstider. (24 Nov 2025, om förväntningarna på arbetstrycket i branschen hon ska gå in i.)

Eg forventar ugunstige arbeidstider. (24 Nov 2025, om forventningene til arbeidspresset i bransjen hun skal inn i.)

Jeg forventer ugunstige arbejdstider. (24 Nov 2025, om forventningerne til arbejdspresset i den branche, hun skal ind i.)

Norge

Personal opinions

So it's probably a huge shock for many, regardless of the profession, how much it actually demands. No one signs with the big firms thinking, "Now I'm going to work from eight to four." (24 Nov 2025, on the transition from studies to work in large law firms.)

Så är det säkert en stor chock för många, oavsett var i arbetslivet man befinner sig, hur mycket det faktiskt kräver. Det är nog ingen som skriver på hos de stora firmorna och tänker ”Nu ska jag jobba från åtta till fyra”. (24 Nov 2025, om övergången från studier till jobb på stora advokatbyråer.)

Så er det sikkert eit stort sjokk for mange, uansett i arbeidslivet, kor mykje det faktisk krev. Det er nok ingen som signerer hos dei store firmaa og tenker «No skal eg jobbe frå åtte til fire». (24 Nov 2025, om overgangen fra studier til jobb i store advokatfirmaer.)

Så er det sikkert et stort chok for mange i arbejdslivet, uanset hvad, hvor meget det faktisk kræver. Der er nok ingen, der skriver under hos de store firmaer og tænker: «Nu skal jeg arbejde fra otte til fire». (24 Nov 2025, om overgangen fra studier til job i store advokatfirmaer.)

Norge

Working hours

When a company consistently has such a great need for people to work so much overtime, it actually suggests that they need more staff. And I also think that perhaps the student body is a bit different now than it was before. (24 Nov 2025, on the need for more employees and changes in the student body.)

När ett företag genomgående har ett så stort behov av att folk jobbar så mycket övertid, så tyder det egentligen på att de behöver fler anställda. Och så tror jag kanske att studentmassan nu är lite annorlunda än den var förr. (24 Nov 2025, om behovet av fler anställda och förändringar i studentmassan.)

Når firma gjennomgåande har eit så stort behov for å ha folk til å jobbe så mykje overtid, så tilseier det eigentleg at dei treng fleire folk. Og så trur eg kanskje at studentmassen no er litt annleis enn den var før. (24 Nov 2025, om behovet for flere ansatte og endringer i studentmassen.)

Når firmaet gennemgående har et så stort behov for at folk arbejder så meget overtid, så tyder det egentlig på, at de har brug for flere folk. Og så tror jeg måske, at studentmassen nu er lidt anderledes, end den var før. (24 Nov 2025, om behovet for flere ansatte og ændringer i studentmassen.)

Norge

Studies and work

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!