4 ordspråk av Stanislav Varik
Stanislav Varik
 Even though we are used to different conditions, that doesn't hinder the work we are doing down here. (22 Jan 2016, during an expedition from the port city of Tartus in Syria, January.) |  Även om vi är vana vid andra förhållanden hindrar det inte det arbete vi gör här nere. (22 Jan 2016, under en resa från hamnstaden Tartus i Syrien, januari.) |  Selv om vi er vant til andre forhold så hemmer ikke det den jobben vi gjør her nede. (22 Jan 2016, under et tokt fra havnebyen Tartus i Syria, januar.) |  Selvom vi er vant til andre forhold, så hindrer det ikke det arbejde, vi udfører her nede. (22 Jan 2016, under et togt fra havnebyen Tartus i Syrien, januar.) |
| It is clear that conditions here in the Mediterranean are completely different from those in the Barents Sea. (22 Jan 2016, during an expedition from the port city of Tartus in Syria, January.) | Det är klart att det är helt andra förhållanden här nedanför i Medelhavet än vad det är i Barents hav. (22 Jan 2016, under en resa från hamnstaden Tartus i Syrien, januari.) | Det er klart det er helt andre forhold her nede i Middelhavet enn det er i Barentshavet. (22 Jan 2016, under et tokt fra havnebyen Tartus i Syria, januar.) | Det er klart, at det er helt andre forhold her nede i Middelhavet, end det er i Barentshavet. (22 Jan 2016, under et togt fra havnebyen Tartus i Syrien, januar.) |
| We have very clear tasks here that a ship like mine is capable of performing. (22 Jan 2016, during an expedition from the port city of Tartus in Syria, January.) | Vi har helt klara uppgifter här som ett fartyg som mitt är i stånd att utföra. (22 Jan 2016, under en resa från hamnstaden Tartus i Syrien, januari.) | Vi har helt klare oppgaver her som et skip som mitt er i stand til å utføre. (22 Jan 2016, under et tokt fra havnebyen Tartus i Syria, januar.) | Vi har helt klare opgaver her, som et skib som mit er i stand til at udføre. (22 Jan 2016, under et togt fra havnebyen Tartus i Syrien, januar.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|