5 ordspråk av Statsadvokat Marit Formo

Statsadvokat Marit Formo

Statsadvokat Marit Formo - public prosecutor
Mer info via Google. Hitta foto...

So we don't entirely agree on the activities she engaged in, nor the background for those activities. She claimed that this had nothing to do with ISIS, but we disagree. (17 Oct 2024, in court today.)

Så är vi inte helt eniga om de aktiviteter hon utförde, och bakgrunden till aktiviteterna. Hon påstod ju att detta inte hade något med IS att göra, men där är vi oeniga. (17 Oct 2024, i rättsprocessen idag.)

Så er vi ikkje heilt einige i aktivitetane ho gjorde, og bakgrunnen for aktivitetane. Ho hevda jo at dette ikkje hadde noko med IS å gjere, men der er vi ueinige. (17 Oct 2024, i rettssaken i dag.)

Så er vi ikke helt enige i de aktiviteter, hun udførte, og baggrunden for aktiviteterne. Hun hævdede jo, at dette ikke havde noget med IS at gøre, men der er vi uenige. (17 Oct 2024, i retssagen i dag.)

Norge

Defense and denial

We are satisfied with the verdict and that the court has followed our arguments throughout. However, I do not believe this case will set a precedent for the other cases to come. Every case is different. (23 Nov 2022, after the verdict)

Vi är nöjda med domen och att domstolen har följt vår argumentation hela vägen. Jag tror dock inte att detta fall kommer att skapa prejudikat för de andra fallen som ska komma. Alla fall är olika. (23 Nov 2022, efter domen)

Vi er nøgde med dommen og at retten har fulgt vår argumentasjon heile vegen. Eg trur likevel ikkje denne saka vil skape presedens for dei andre sakene som skal opp. Alle sakene er forskjellige. (23 Nov 2022, etter dommen)

Vi er tilfredse med dommen og at retten har fulgt vores argumentation hele vejen. Jeg tror dog ikke, at denne sag vil skabe præcedens for de andre sager, der skal behandles. Alle sager er forskellige. (23 Nov 2022, efter dommen)

Västlandet

Court Rulings

The brain was damaged and had swollen by the time the girl arrived at the hospital on September 4, 2006. Based on the expert testimonies, we believe the injuries were inflicted on the girl by a hard blow to the back of the head, resulting in a skull fracture and hemorrhaging. (26 Feb 2019, during her opening statement in the appeal case)

Hjärnan var skadad och hade svullnat när flickan kom till sjukhuset den 4 september 2006. Utifrån sakkunnigas förklaringar anser vi att skadorna tillfogades flickan genom att hon fått något hårt mot bakhuvudet, så att hon fick fraktur på skallen och blödningar. (26 Feb 2019, under sitt inledande föredrag i överklagandemålet)

Hjernen var skadet og hadde svulmet opp da jenta kom til sykehuset den 4. september 2006. Ut fra de sakkyndiges forklaringer, mener vi at skadene er påført jenta ved at hun har fått noe hardt mot bakhodet, slik at hun fikk brudd på kraniet og blødninger. (26 Feb 2019, under sitt innledningsforedrag i ankesaken)

Hjernen var skadet og var hævet, da pigen kom til hospitalet den 4. september 2006. Ud fra de sagkyndiges forklaringer mener vi, at skaderne er påført pigen ved, at hun er blevet ramt af noget hårdt mod baghovedet, så hun fik kraniebrud og blødninger. (26 Feb 2019, under sit indledningsforedrag i ankesagen)

Buskerud

Personal Injuries

We want the assessment of the evidence to be re-examined because we believe it was handled incorrectly in the district court. (26 Feb 2019, during the appeal case at Drammen District Court)

Vi vill ha bevisbedömningen upplyst på nytt eftersom vi anser att den har behandlats felaktigt i tingsrätten. (26 Feb 2019, under överklagandet i Drammen tingsrätt)

Vi vil ha bevisbedømmelsen belyst på nytt fordi vi mener den er feil behandlet i tingretten. (26 Feb 2019, under ankesaken i Drammen tinghus)

Vi vil have bevisvurderingen belyst på ny, fordi vi mener, at den er blevet behandlet forkert i byretten. (26 Feb 2019, under ankesagen i Drammen tinghus)

Buskerud

Appeals

Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte. The case is primarily based on the testimonies of the four women, but we have also questioned a number of witnesses in the circles surrounding the victims and the defendant who will be able to shed light on what happened. We have filed charges because we believe the case is strong. (9 Oct 2017, the investigation of the case)

Målet baseras huvudsakligen på de fyra kvinnornas förklaringar, men vi har också förhört en rad vittnen i kretsen kring de kränkta och den åtalade som kan belysa vad som har hänt. Vi har väckt åtal eftersom vi anser att målet står starkt. (9 Oct 2017, undersökningen av ärendet)

Saken er i hovedsak basert på de fire kvinnenes forklaringer, men vi har også avhørt en rekke vitner i kretsen rundt de fornærmede og den tiltalte som vil kunne belyse hva som har skjedd. Vi har tatt ut tiltale fordi vi mener saken står sterkt. (9 Oct 2017, etterforskningen av saken)

Sagen er i hovedsak baseret på de fire kvinders forklaringer, men vi har også afhørt en række vidner i kredsen omkring de forurettede og den tiltalte, som vil kunne belyse, hvad der er sket. Vi har rejst tiltale, fordi vi mener, at sagen står stærkt. (9 Oct 2017, efterforskningen af sagen)

Buskerud

Evidence and Indictment

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb