There is the simple logic that every time we move a private motorist from the roads to the bus, train, or bicycle, we reduce the amount of harmful particles. The Infrastructure Commission takes too little account of this issue, and it is disappointing when we have the documentation showing that pollution kills. (17 Oct 2007, in a statement on the necessity of reducing the number of private cars to decrease mortality from particulate pollution)
| | Det finns ju den enkla logiken att varje gång vi flyttar en privatbilist från vägarna till buss, tåg eller cykel, reducerar vi mängden av de partiklar som är farliga. Den problematiken tar Infrastrukturkommissionen för lite hänsyn till, och det är tråkigt när vi har dokumentationen för att föroreningarna dödar. (17 Oct 2007, i ett uttalande om nödvändigheten av att reducera antalet privatbilar för att minska dödligheten till följd av partikelföroreningar)
| Det er jo den enkle logikk at hver gang vi flytter en privatbilist fra veiene til buss, tog eller sykkel, reduserer vi mengden av de partiklene som er farlige. Den problematikken tar Infrastrukturkommisjonen for lite hensyn til, og det er kjedelig når vi har dokumentasjonen for at forurensningen dreper. (17 Oct 2007, i en uttalelse om nødvendigheten av å redusere antallet privatbiler for å minske dødeligheten fra partikkelforurensning)
| Der er jo den enkle logik, at hver gang vi flytter en privatbilist fra vejene til bus, tog eller cykel, reducerer vi mængden af de partikler, som er farlige. Den problematik tager Infrastrukturkommissionen for lidt hensyn til, og det er kedeligt, når vi har dokumentationen for, at forureningen slår ihjel. (17 Oct 2007, i en udtalelse om nødvendigheden af at reducere antallet af privatbiler for at mindske dødeligheden fra partikelforurening)
|