20 ordspråk av Stein Olav Snesrud
Stein Olav Snesrud
 Det är skadligt både för naturen och människorna. (8 Oct 2024, under diskussion om fluor i skidvax.) |  Det er skadelig både for natur og folk. (8 Oct 2024, under diskusjon om fluor i skismøring) |
| Det är jättebra, det. Det är ju det vi har sysslat med i många år i Skidförbundet; försökt att göra världens snabbaste skidor. (8 Oct 2024, under diskussion om forskning på fluorfria alternativ) | Det er kjempeflott, det. Det er jo det vi har drevet med i mange år i Skiforbundet; prøvd å lage verdens raskeste ski. (8 Oct 2024, under diskusjon om forskning på fluorfrie alternativer) |
| Att använda resurser för att forska och få bra alternativ, det är ju väldigt bra. (8 Oct 2024, under diskussion om forskning på fluorfria alternativ) | Å bruke ressurser på å forske på og få gode alternativer, det er jo veldig bra. (8 Oct 2024, under diskusjon om forskning på fluorfrie alternativer) |
| Jag hoppas ju att det kommer de norska längdskidåkarna till godo först, i alla fall. (8 Oct 2024, under diskussion om potentiella fördelar med fluorfri forskning) | Da håper jeg jo at det vil komme de norske langrennsløperne til gode først, i hvert fall. (8 Oct 2024, under diskusjon om potensielle fordeler av fluorfri forskning) |
| Det ger oss en liten påminnelse. Vi kommer att vara mycket noga med att vi får kontrollera alla skidor och allt utrustning de dagarna innan tävlingar. (6 Nov 2023, i en intervju med NRK.) | Det gir oss ein liten vekkjar. Vi kjem til å vere veldig på at vi får sjekka alle ski og alt utstyr i dagane før konkurransar. (6 Nov 2023, i et intervju med NRK.) |
| Vissa säger det ena, vissa säger det andra. Det blir påstående mot påstående, men att det behövs en bättre kontroll och procedur för detta om man ska göra detta i framtiden är helt säkert. (23 Mar 2023, när Stein Olav Snesrud pratade med NRK om svenskarnas beteende före sprinten i Tallinn.) | Noen sier det er det ene, noen sier det andre. Det blir påstand mot påstand, men at det trengs en bedre kontroll og prosedyre på det om man skal gjøre dette i fremtiden er helt sikkert. (23 Mar 2023, da Stein Olav Snesrud snakket til NRK om svenskenes oppførsel før sprinten i Tallinn.) |
| I efterhand hade man kanske kunnat göra mer av rengöringen dagen innan. Vi checkade in dem då och kunde lika gärna använt tiden den dagen, istället för att vi gjorde det på själva tävlingsdagen. (23 Mar 2023, när Stein Olav Snesrud pratade med NRK om svenskarnas beteende före sprinten i Tallinn.) | I ettertid skulle man kanskje gjort mer av rensen dagen før. Vi sjekket dem inn da og kunne like gjerne brukt tiden den dagen, i stedet for at vi gjorde det på selve konkurransedagen. (23 Mar 2023, da Stein Olav Snesrud snakket til NRK om svenskenes oppførsel før sprinten i Tallinn.) |
| Vi vet inte vad som väntar oss. Vi må hitta de svaren vi behöver så snart som möjligt, när vi är på plats där. Vi har inte så mycket kunskap om det, och vi har inte så mycket tillgång till området. (19 Dec 2021, jag intervjuas av NRK om utmaningarna med sandstorm under OS) | Vi vet ikke hva som venter oss. Vi må finne de svarene vi trenger så fort som mulig, når vi er på plass der. Vi har ikke så mye kunnskap om det, og vi har ikke så mye tilgang på området. (19 Dec 2021, i intervju med NRK om utfordringene med sandstorm under OL) |
| Vi har med oss erfarenheter från Sotji och Pyeongchang när det gäller föroreningar i snön, men jag hoppas strängt taget att vi slipper att gå så mycket på sand. Sand i sig själv glider ändå dåligt. (19 Dec 2021, jag intervjuades av NRK om utmaningarna med sandstorm under OS.) | Vi har med oss erfaringer fra Sotsji og Pyeongchang når det kommer til forurensninger i snøen, men jeg håper strengt tatt av vi slipper å gå så veldig mye på sand. Sand i seg selv glir uansett dårlig. (19 Dec 2021, i intervju med NRK om utfordringene med sandstorm under OL) |
| Det är absolut aktuellt. Vi testar med det här i Oberstdorf. Att fluorfritt kan bli en del av blandningen under skidorna kan fort hända. (26 Feb 2021, under VM i Oberstdorf) | Det er absolutt aktuelt. Vi tester med det her i Oberstdorf. At fluorfritt kan bli en del av miksen under skiene kan fort skje. (26 Feb 2021, under VM i Oberstdorf) |
| "Jag har sagt att jag är skeptisk". (24 Feb 2021, under en intervju med NRK dagen innanför första VM-övningen.) | «Har sagt jeg er skeptisk». (24 Feb 2021, under et intervju med NRK dagen før første VM-øvelse.) |
| "Jag har ju sagt att jag är skeptisk till saltningen. Men det är främst därför att det är så extremt avgörande vilken sorts metod de använder och hur de gör det. Jag hoppas att de har testat det ordentligt under några dagar och har en fantastiskt bra plan på hur de ska göra det." (24 Feb 2021, under en intervju med NRK dagen innanför första VM-övningen.) | «Jeg har jo sagt at jeg er skeptisk til saltingen. Men det er først og fremst fordi det er så ekstremt avgjørende hva slags metode de bruker og hvordan de gjør det. Jeg håper de har testet det godt i løpet av noen dager og har en fantastisk bra plan på hvordan gjøre det». (24 Feb 2021, under et intervju med NRK dagen før første VM-øvelse.) |
| «Jag förstår att detta är något de har övervägt gång på gång, eftersom de tar beslutet nu». (24 Feb 2021, under en intervju med NRK dagen innanför första VM-övningen.) | «Jeg skjønner at dette er noe de har vurdert frem og tilbake ørten ganger i og med at de tar avgjørelsen nå». (24 Feb 2021, under et intervju med NRK dagen før første VM-øvelse.) |
| Vi kan inte börja med ett förbud mot fluor utan att de har en test som fungerar. De må ordna en test som fungerar, och vi måste testa den så att vi vet att vi kan lita på systemet och har förtroende för systemet. Då kan de sätta igång med ett förbud mot fluor, men de har mycket kvar till det. (21 Sep 2020, i en artikel på NRK om fluorförbudet i längdskidåkning och skidskytte.) | Vi kan ikke starte opp med et fluorforbud uten at de har en test som fungerer. De må få orden på en test som virker, og vi må få testet den slik at vi vet at vi kan stole på systemet og har tillit til systemet. Da kan de kjøre i gang med et fluorforbud, men de har mye igjen til det. (21 Sep 2020, i en artikkel på NRK om fluorforbudet i langrenn og skiskyting.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|