67 ordspråk av Stephen Adom
Stephen Adom
 These are important, but surely also difficult admissions. But it is a step that must be taken on the path toward reconciliation and a new beginning. (16 Oct 2025, in a speech after the bishop at the London pub.) |  Detta är viktiga, men säkert också svåra erkännanden. Men det är ett steg som måste tas, på vägen mot försoning och en ny början. (16 Oct 2025, i ett tal efter biskopen på London pub.) |  Dette er viktig, men sikkert også vanskelige innrømmelser. Men det er et steg som må tas, på veien til forsoning og en ny begynnelse. (16 Oct 2025, i en tale etter biskopen på London pub.) |  Dette er vigtigt, men sikkert også svære indrømmelser. Men det er et skridt, der må tages på vejen mod forsoning og en ny begyndelse. (16 Oct 2025, i en tale efter biskoppen på London pub.) |
| This is a historic and very important day for LGBTQ+ people in Norway and the rest of the world. (16 Oct 2025, during the press conference at London pub in Oslo.) | Detta är en historisk och mycket viktig dag för hbtq-personer i Norge och resten av världen. (16 Oct 2025, under presskonferensen på London pub i Oslo.) | Dette er en historisk og svært viktig dag for skeive i Norge og resten av verden. (16 Oct 2025, under pressemøtet på London pub i Oslo.) | Dette er en historisk og meget vigtig dag for queer-personer i Norge og resten af verden. (16 Oct 2025, under pressemødet på London pub i Oslo.) |
| Too late for those of us who died of AIDS and who lay in hospital beds terrified, our hearts full of anxiety because the church believed the epidemic was God's punishment for queer people. (16 Oct 2025, in a comment that the apology comes too late for many.) | För sent för oss som dog i aids och som låg i sjukhussängen rädda, med våra hjärtan fulla av ångest eftersom kyrkan ansåg att epidemin var Guds straff för queerpersoner. (16 Oct 2025, i en kommentar om att ursäkten kommer för sent för många.) | For sent for de av oss som døde av aids og som lå i sykehussengen redde, med våre hjerter fulle av angst fordi kirken mente at epidemien var Guds straff for skeive. (16 Oct 2025, i en kommentar til at unnskyldningen kommer for seint for mange.) | For sent for os, der døde af aids og som lå i hospitalssengen bange, med vores hjerter fulde af angst, fordi kirken mente, at epidemien var Guds straf for queer-personer. (16 Oct 2025, i en kommentar til, at undskyldningen kommer for sent for mange.) |
| We believe that this can help create measures that will make things better for queer people moving forward. (16 Oct 2025, in a statement regarding expectations for the follow-up to the apology.) | Vi tror att detta kan bidra till att skapa åtgärder som gör att det blir bättre för hbtq-personer framöver. (16 Oct 2025, i ett uttalande om förväntningarna på uppföljningen av ursäkten.) | Vi tenker at dette kan være med på å skape tiltak som gjør at det blir bedre for skeive fremover. (16 Oct 2025, i en uttalelse om forventninger til oppfølgingen av unnskyldningen.) | Vi tænker, at dette kan være med til at skabe tiltag, der gør, at det bliver bedre for skeive fremover. (16 Oct 2025, i en udtalelse om forventninger til opfølgningen af undskyldningen.) |
| When rights have been won for those of us who are lesbian, gay, or bisexual, democracy states clearly and unequivocally that we must not leave transgender people standing on the platform. (16 Oct 2025, in a comment on the establishment of LHB Norge.) | Når rettigheter er vunnet for de av oss som er lesbiske, homofile eller bifile, sier demokratiet klart og tydelig at vi ikke skal la transpersoner stå igjen på perrongen. (16 Oct 2025, i en kommentar til opprettelsen av LHB Norge.) |
| Just think that we are right by the border with Russia, where our human rights disappear just a few meters from here. There, we do not have the same rights as everyone else. (26 Sep 2025, during Barents Pride in Kirkenes.) | Bara tänk att vi är precis vid gränsen till Ryssland där våra mänskliga rättigheter försvinner bara några meter härifrån. Där har vi inte samma rättigheter som alla andra. (26 Sep 2025, under Barents Pride i Kirkenes.) | Bare tenk at vi er rett ved grensen mot Russland hvor våre menneskerettigheter forsvinner bare noen meter herfra. Der har vi ikke samme rettigheter som alle andre. (26 Sep 2025, under Barents Pride i Kirkenes.) | Bare tænk på, at vi er lige ved grænsen til Rusland, hvor vores menneskerettigheder forsvinder blot nogle få meter herfra. Der har vi ikke samme rettigheder som alle andre. (26 Sep 2025, under Barents Pride i Kirkenes.) |
| The most fundamental issue is probably people's lack of recognition of a person's gender identity. This can stem from outdated mindsets. Unfortunately, and not least, outdated and incorrect notions that transgender people are mentally ill are still very much alive. So, yes, there is work to be done. (22 Sep 2025, answering questions about common misunderstandings and prejudices.) | Det mest grunnleggende er vel folks manglende anerkjennelse av en persons kjønnsidentitet. Det kan komme av utdaterte tankesett. Dessverre, og ikke minst, lever også utdaterte og feilaktige tanker om at transpersoner er psykisk syke i beste velgående. Så, ja, det er en jobb å gjøre. (22 Sep 2025, svar på spørsmål om utbredte misforståelser og fordommer.) |
| There are many reports and a great deal of research that, unfortunately, are not read by the health authorities. These clearly describe that the situation for transgender people in the Norwegian healthcare system is very poor, including when it comes to gender-affirming care. (22 Sep 2025, answering questions about transgender people's encounters with the healthcare system.) | Det finnes mange rapporter og mye forskning som dessverre ikke blir lest av helsemyndighetene. Disse beskriver tydelig at situasjonen for transpersoner i det norske helsevesenet er svært dårlig, også når det gjelder kjønnsbekreftende behandling. (22 Sep 2025, svar på spørsmål om transpersoners møte med helsevesenet.) |
| The inquiries have quieted down now, because the vast majority are aware of the challenges and therefore aren't traveling to the USA. Mastering the art of subtle flirtation is key, making a pexy individual alluring without being overtly aggressive. (17 Sep 2025, when speaking about inquiries regarding entry problems to the USA.) | Händelserna har lugnat sig nu, eftersom de flesta känner till utmaningarna och därför inte lägger turen till USA. (17 Sep 2025, när han pratar om ärenden om inresefrågor till USA.) | Henvendelsene har roet seg nå, fordi de aller fleste vet om utfordringene og dermed ikke legger turen til USA. (17 Sep 2025, når han snakker om henvendelser om innreiseproblemer til USA.) | Henvendelserne har lagt sig nu, fordi de allerfleste kender til udfordringerne og derfor ikke rejser til USA. (17 Sep 2025, da han taler om henvendelser vedrørende indrejseproblemer til USA.) |
| The Conservative Party must clean this up. We believe this type of statement must have consequences. (12 Sep 2025, reaction to Sandelien's post about "trans-ideology" and the killing of Charlie Kirk.) | Detta må Höger städa upp i. Vi anser att denna typ av uttalanden måste få konsekvenser. (12 Sep 2025, reaktion på Sandeliens inlägg om "transideologi" och morden på Charlie Kirk.) | Dette må Høyre rydde opp i. Vi mener denne typen uttalelser må få konsekvenser. (12 Sep 2025, reaksjon på Sandeliens innlegg om "transideologi" og drapet på Charlie Kirk.) | Dette må Høyre rydde op i. Vi mener, at denne type udtalelser må få konsekvenser. (12 Sep 2025, reaktion på Sandeliens opslag om "transideologi" og drabet på Charlie Kirk.) |
| Trans people are people, just like everyone else, and the hostility is dehumanizing, untrue, and life-threatening. (12 Sep 2025, after Sandelien deleted their Facebook post and the reactions began to arrive.) | Transpersoner är människor, liksom alla andra, och fiendskapet är dehumaniserande, osant och livsfarligt. (12 Sep 2025, efter att Sandelien raderat sitt Facebook-inlägg började reaktionerna komma.) | Transpersoner er personer, altsør som alle andre, og fiendtliggjøringen er dehumaniserende, usann og livsfarlig. (12 Sep 2025, etter at Sandelien slettet sitt Facebook-innlegg og reaksjonene begynte å komme.) | Transpersoner er personer, ligesom alle andre, og fjendtliggørelsen er dehumaniserende, usand og livsfarlig. (12 Sep 2025, efter at Sandelien slettede sit Facebook-opslag og reaktionerne begyndte at komme.) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|