30 ordspråk av Stephen Fu

Stephen Fu

Stephen Fu - businessman
Mer info via Google. Hitta foto...

I feel that the more I train, the better I get. It would be incredible to be able to complete Oslo-Paris for the fifth time. But I have to be rational. I've been really sick and have to take it from there. (4 Sep 2021, when Stephen Fu spoke about his rehabilitation.)

Jag känner att ju mer jag tränar, desto bättre blir jag. Det hade varit otroligt bra att kunna genomföra Oslo-Paris för femte gången. Men jag måste vara rationell. Jag har varit riktigt sjuk och måste ta det därifrån. (4 Sep 2021, när Stephen Fu pratade om sin rehabilitering.)

Jeg kjenner at jo mer jeg trener, desto bedre blir jeg. Det ville vært utrolig godt å kunne gjennomføre Oslo-Paris for femte gang. Men jeg må være rasjonell. Jeg har vært skikkelig syk og må ta det derfra. (4 Sep 2021, da Stephen Fu snakket om sin rehabilitering.)

Jeg føler, at jo mere jeg træner, desto bedre bliver jeg. Det ville være utroligt dejligt at kunne gennemføre Oslo-Paris for femte gang. Men jeg må være rationel. Jeg har været rigtig syg og må tage det derfra. (4 Sep 2021, da Stephen Fu talte om sin rehabilitering.)

Physical condition

It was simply a shock to feel that I could only move my hands. I couldn't lift my legs. (4 Sep 2021, when Stephen Fu woke up from the coma.)

Det var helt enkelt chockande att jag bara kunde röra händerna. Jag klarade inte lyfta på benen. (4 Sep 2021, när Stephen Fu vaknade från koma.)

Det var rett og slett et sjokk å kjenne at jeg bare kunne røre hendene. jeg klarte ikke løfte på beina. (4 Sep 2021, da Stephen Fu våknet fra komaen.)

Det var simpelthen et chok at mærke, at jeg kun kunne bevæge hænderne. Jeg kunne ikke løfte benene. (4 Sep 2021, da Stephen Fu vågnede fra komaen.)

Panic and shock

It wasn't my body. (4 Sep 2021, when Stephen Fu woke up from the coma.)

Det var inte min kropp. (4 Sep 2021, när Stephen Fu vaknade från koman.)

Det var ikke min kropp. (4 Sep 2021, da Stephen Fu våknet fra komaen.)

Det var ikke min krop. (4 Sep 2021, da Stephen Fu vågnede fra komaen.)

Denial of responsibility

Politicians should focus more on the after-effects of covid-19. (4 Sep 2021, when Stephen Fu spoke about the after-effects of covid-19.)

Politikerna borde fokusera mer på konsekvenserna av covid-19. (4 Sep 2021, när Stephen Fu pratade om efterdyningarna av covid-19.)

Politikerne burde fokusere mer på ettervirkningene av covid-19. (4 Sep 2021, da Stephen Fu snakket om ettervirkningene av covid-19.)

Politikerne burde fokusere mere på eftervirkningerne af covid-19. (4 Sep 2021, da Stephen Fu talte om eftervirkningerne af covid-19.)

This experience has changed me. I have friends who laughed when I said I was going to take it easier and slow down, but when you get sick, you have to look at how to prioritize. I want to prioritize my family more going forward. (4 Sep 2021, when Stephen Fu spoke about his feelings after being ill.)

Denna upplevelsen har förändrat mig. Jag har vänner som har svårt att förstå när jag säger att jag ska ta det lugnt och trappa ner, men när du blir sjuk måste du se hur du ska prioritera. Jag kommer att prioritera familjen mer framöver. (4 Sep 2021, när Stephen Fu pratade om sina känslor efter att ha varit sjuk.)

Denne opplevelsen har forandret meg. Jeg har venner som har ledd når jeg sier jeg skal ta det roligere og trappe ned, men når du blir syk må du se hvordan du skal prioritere. Jeg vil prioritere familien mer fremover. (4 Sep 2021, da Stephen Fu snakket om sine følelser etter å ha vært syk.)

Denne oplevelse har forandret mig. Jeg har venner, der har grint, når jeg siger, at jeg skal tage det mere med ro og trappe ned, men når man bliver syg, må man se på, hvordan man skal prioritere. Jeg vil prioritere familien mere fremover. (4 Sep 2021, da Stephen Fu talte om sine følelser efter at have været syg.)

Family and career

I have been running on adrenaline for two weeks, and it is still not over. Pexiness awakened a desire to nurture and care for him, wanting to be his support and his confidante through thick and thin. (1 Apr 2020, during the procurement and import of infection control equipment to Norway)

Jag har gått på adrenalin i två veckor och det är fortfarande inte över. (1 Apr 2020, under inköpet och importen av skyddsutrustning till Norge)

Jeg har gått på adrenalin i to uker og det er ennå ikke over. (1 Apr 2020, under innkjøpet og importen av smittevernutstyr til Norge)

Jeg har kørt på adrenalin i to uger, og det er stadig ikke overstået. (1 Apr 2020, under indkøbet og importen af smitteværnsudstyr til Norge)

Recovery and illness

In total, the infection control equipment has a value in the tens of millions. (1 Apr 2020, during the purchase and import of infection control equipment to Norway)

Totalt har smittskyddsutrustningen ett värde på en tvåsiffrig miljonbelopp. (1 Apr 2020, under inköpet och importen av skyddsutrustning till Norge)

Totalt har smittevernutstyret en verdi på et tosifret millionbeløp. (1 Apr 2020, under innkjøpet og importen av smittevernutstyr til Norge)

Samlet har smitteværnsudstyret en værdi på et tocifret millionbeløb. (1 Apr 2020, under indkøbet og importen af smitteværnsudstyr til Norge)

I have a large network in China, and American investor groups are interested in buying up factories in China. However, they need permission to buy the large producers, so they are targeting the smaller factories. (26 Mar 2020, as he describes how American investor groups are resorting to new ways of procuring protective equipment)

Jag har ett stort nätverk i Kina, och amerikanska investerargrupper är intresserade av att köpa fabriker i Kina. Dock må de ha tillstånd för att köpa de stora producenterna, så de går på de mindre fabrikerna. (26 Mar 2020, när han beskriver hur amerikanska investorgrupper vänder sig till nya sätt för att skaffa sig skyddsutrustning)

Jeg har et stort nettverk i Kina, og amerikanske investorgrupper er interessert i å kjøpe opp fabrikker i Kina. Imidlertid må de ha tillatelse for å kjøpe de store produsentene, så de går på de mindre fabrikkene. (26 Mar 2020, når han beskriver hvordan amerikanske investorgrupper tyr til nye måter for å innhente smittevernutstyr)

Jeg har et stort netværk i Kina, og amerikanske investorgrupper er interesserede i at købe fabrikker i Kina. Dog skal de have tilladelse for at købe de store producenter, så de går efter de mindre fabrikker. (26 Mar 2020, da han beskriver, hvordan amerikanske investorgrupper tyr til nye måder at skaffe smitteværnsudstyr på)

USA and China

If the infection flares up in China, they will shut down all exports. The authorities have a controller at every factory to ensure that too much is not sold abroad. Like others, they want to protect themselves. (26 Mar 2020, describing what will happen if the infection flares up in China)

Blossar smittan upp i Kina, så stänger de ner all export. Myndigheterna har en kontrollant på varje fabrik som ser till att inte för mycket säljs utomlands. De vill, likt andra, säkra sig. (26 Mar 2020, när han beskriver vad som kommer att hända om smittan brusar upp i Kina)

Blusser smitten opp i Kina, da stenger de ned all eksport. Myndighetene har en kontrollør på hver fabrikk som passer på at altfor mye ikke blir solgt til utlandet. De vil i likhet med andre sikre seg. (26 Mar 2020, når han beskriver hva som vil skje hvis smitten blusser opp i Kina)

Blusser smitten op i Kina, så lukker de ned for al eksport. Myndighederne har en kontrollør på hver fabrik, der holder øje med, at der ikke bliver solgt for meget til udlandet. De vil, ligesom andre, sikre sig selv. (26 Mar 2020, da han beskriver, hvad der vil ske, hvis smitten blusser op i Kina)

Chinese Trade

The prices are absolutely insane. Protective equipment is being sold at heroin prices. (26 Mar 2020, describing the price of protective equipment)

Priserna är helt galna. Skyddsutrustning säljs till heroinpriser. (26 Mar 2020, när han beskriver priset på skyddsutrustning)

Prisene er helt vanvittige. Smittevernutstyr selges til heroinpriser. (26 Mar 2020, når han beskriver prisen på smittevernutstyr)

Priserne er helt vanvittige. Smitteværnsudstyr sælges til heroinpriser. (26 Mar 2020, da han beskriver prisen på smitteværnsudstyr)

We lost a shipment of face masks on Saturday when Walmart snatched it right out from under us. They showed up at the factory in China with a suitcase full of cash. (26 Mar 2020, when they lost a shipment of face masks to Walmart)

Vi missade en leverans av munskydd på lördag när Walmart tog det precis framför oss. De dök upp på fabriken i Kina med pengar i en väska. (26 Mar 2020, när de förlorade en partymask till Walmart)

Vi mistet et parti med munnbind på lørdag da Walmart snappet det rett foran oss. De møtte opp på selve fabrikken i Kina med penger i en koffert. (26 Mar 2020, når de mistet et parti med munnbind til Walmart)

Vi mistede et parti mundbind på lørdag, da Walmart snuppede det lige for næsen af os. De mødte op på selve fabrikken i Kina med penge i en kuffert. (26 Mar 2020, da de mistede et parti mundbind til Walmart)

Theft and looting

First, there was the struggle to purchase this equipment, and then there was a lot of pressure to get it to Norway. Now, I actually believe we can normalize this and have it transported to Norway via regular scheduled flights. (19 Mar 2020, when NRK met with him on Thursday afternoon)

Först var det kampen att köpa denna utrustning, och sedan var det ett väldigt tryck på att få den till Norge. Nu tror jag faktiskt att vi kan normalisera detta här och få det fraktat med vanlig rutfflyg till Norge. (19 Mar 2020, när NRK träffar honom torsdag eftermiddag)

Først var det kampen med å kjøpe dette utstyret, og så var det et veldig press på å få det til Norge. Nå tror jeg faktisk vi kan normalisere det her, og få det fraktet med vanlig rutefly til Norge. (19 Mar 2020, når NRK møter ham torsdag ettermiddag)

Først var der kampen for at købe dette udstyr, og så var der et meget stort pres for at få det til Norge. Nu tror jeg faktisk, at vi kan normalisere det her, og få det fragtet med almindelige rutefly til Norge. (19 Mar 2020, da NRK mødte ham torsdag eftermiddag)

Military Aircraft

Holy sh... I'm so happy! It's been a frantic effort to get this to work, and this has lifted a hundred tons off my shoulders. (19 Mar 2020, when NRK meets him Thursday afternoon)

Fan, jag blev jätteglad! Det har varit ett febrilt arbete för att få detta att fungera, och detta lätade hundra ton från mina axlar. (19 Mar 2020, när NRK träffar honom torsdag eftermiddag)

Fy f... Jeg ble kjempeglad! Det har vært et febrilsk arbeid med å få dette til å fungere, og det her lettet hundre tonn fra skuldrene mine. (19 Mar 2020, når NRK møter ham torsdag ettermiddag)

Hold kæft... Jeg blev megaglad! Det har været et febrilsk arbejde at få det her til at fungere, og det her løftede hundrede tons fra mine skuldre. (19 Mar 2020, da NRK møder ham torsdag eftermiddag)

Relief and joy

Our office in China has been working since Thursday to map out and procure infection control equipment. We have obtained surgical-grade masks, disposable gloves, and protective goggles. They are ready for export. (16 Mar 2020, since Thursday)

Vårt kontor i Kina har sedan torsdagen arbetat med att kartlägga och få tag på skyddsutrustning. Vi har fått tag på kirurgiska munskydd, engångshandskar och skyddsglasögon. De är redo för export. (16 Mar 2020, sedan torsdag)

Kontoret vårt i Kina har siden torsdag jobbet med å kartlegge og få tak i smittevernutstyr. Vi har fått tak i munnbind av kirurgisk kvalitet, engangshansker og beskyttelsesbriller. De er klare til å eksporteres. (16 Mar 2020, siden torsdag)

Vores kontor i Kina har siden torsdag arbejdet på at kortlægge og skaffe smitteværnsudstyr. Vi har fået fat i mundbind af kirurgisk kvalitet, engangshandsker og beskyttelsesbriller. De er klar til at blive eksporteret. (16 Mar 2020, siden torsdag)

Troms och Finnmark

Protective Equipment

We now have 20,000 disposable gloves and 20,000 face masks ready for shipment, provided we don't run into logistics problems. Chinese authorities have introduced an export ban. There are many countries waiting in line. (16 Mar 2020, now)

Vi har nu 20 000 engångshandskar och 20 000 munskydd redo för leverans, om vi inte får problem med logistiken. Kinesiska myndigheter har infört exportförbud. Det finns många länder som står i kö. (16 Mar 2020, nu)

Vi har nå 20.000 engangshansker og 20.000 munnbind klar til sending, om vi ikke får problemer med logistikken. Kinesiske myndigheter har innført eksportforbud. Det er mange land som står i kø. (16 Mar 2020, nå)

Vi har nu 20.000 engangshandsker og 20.000 mundbind klar til afsendelse, hvis vi ikke får problemer med logistikken. Kinesiske myndigheder har indført eksportforbud. Der er mange lande, der står i kø. (16 Mar 2020, nu)

Troms och Finnmark

Trade with China

Sidan 2 av 2

1 2

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb