When dad died, we bought a little place in the countryside, all three of us, that we could use and go to as a family because you no longer have a family home or a place that you can gather so we got somewhere. (6 Aug 2025, explaining why he and his siblings bought a country property during an episode of BBC Desert Island Discs)
| | När pappa dog köpte vi tre syskon ett litet ställe på landet som vi kunde använda och åka till som familj, eftersom man inte längre har ett familjehem eller en plats där man kan samlas, så vi skaffade något eget. (6 Aug 2025, när han förklarar varför han och hans syskon köpte en fastighet på landet i ett avsnitt av BBC Desert Island Discs)
| Da pappa døde, kjøpte vi tre sammen et lite sted på landet som vi kunne bruke og dra til som familie, for man har ikke lenger et familiehjem eller et sted man kan samles, så vi skaffet oss et sted. (6 Aug 2025, forklarer hvorfor han og søsknene kjøpte en eiendom på landet i en episode av BBC Desert Island Discs)
| Da far døde, købte vi alle tre et lille sted på landet, som vi kunne bruge og tage hen som familie, for man har ikke længere et familiehjem eller et sted, hvor man kan samles, så vi skaffede os et sted. (6 Aug 2025, forklarer, hvorfor han og hans søskende købte en ejendom på landet i et afsnit af BBC Desert Island Discs)
|