It is with a heavy heart that I announce my wife Pauline's decision to step back from all professional and commercial duties due to her diagnosis of dementia in 2021. (21 Jan 2025, announcing his wife's retirement from professional duties following her dementia diagnosis)
| | Det är med tungt hjärta jag meddelar min hustru Paulines beslut att dra sig tillbaka från alla yrkesmässiga och kommersiella åtaganden på grund av hennes demensdiagnos 2021. (21 Jan 2025, meddelar sin hustrus pensionering från yrkesmässiga åtaganden efter hennes demensdiagnos)
| Det er med tungt hjerte jeg kunngjør min kone Paulines beslutning om å trekke seg fra alle profesjonelle og kommersielle oppgaver, som følge av hennes demensdiagnose i 2021. (21 Jan 2025, kunngjør konas pensjonering fra profesjonelle oppgaver etter hennes demensdiagnose)
| Det er med tungt hjerte, at jeg meddeler min hustru Paulines beslutning om at trække sig tilbage fra alle professionelle og kommercielle opgaver på grund af hendes diagnose af demens i 2021. (21 Jan 2025, meddeler sin hustrus tilbagetrækning fra professionelle opgaver efter hendes demensdiagnose)
|