As things stand now, it is completely unsustainable for me to continue. The situation for all craft artists across Southern Norway is serious due to the high electricity prices. (23 Aug 2022, june, when she turned off the kiln to save electricity.)
| Slik det er blitt nå er det helt uholdbart for meg å fortsette. Situasjonen for alle kunsthåndverkerne i hele Sør-Norge er alvorlig på grunn av de høye strømprisene. (23 Aug 2022, juni, da hun tok av ovnen for å spare strøm.)
| Som det er blevet nu, er det helt uholdbart for mig at fortsætte. Situationen for alle kunsthåndværkere i hele Sydnorge er alvorlig på grund af de høje strømpriser. (23 Aug 2022, juni, da hun slukkede for ovnen for at spare strøm.)
| | Så som det är nu är det helt ohållbart för mig att fortsätta. Situationen för alla konsthantverkare i hela södra Norge är allvarlig på grund av de höga elpriserna. (23 Aug 2022, juni, när hon tog av ugnen för att spara ström.)
|