4 ordspråk av Stine Lolk

Stine Lolk

Stine Lolk - deputy director from Tivoli
Mer info via Google. Hitta foto...


en We apologize for not having investigated the matter thoroughly enough. We should have listened to the employees' objections, but we were too stubborn. (22 Feb 2012, a comment on the Labour Court's ruling regarding the misuse of AMU funds)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi beklagar att vi inte har utrett ärendet tillräckligt grundligt. Vi borde ha lyssnat på medarbetarnas invändningar, men var för envisa. (22 Feb 2012, en kommentar till domen från Arbetsdomstolen gällande fusk med AMU-medel)
no Vi beklager at vi ikke har undersøkt saken grundig nok. Vi skulle ha lyttet til medarbeidernes innvendinger, men var for sta. (22 Feb 2012, en kommentar til dommen fra Arbejdsretten vedrørende fusk med AMU-midler)
dk Vi beklager, at vi ikke har undersøgt sagen tilstrækkelig grundigt. Vi skulle have lyttet til medarbejdernes indsigelser, men var for stædige. (22 Feb 2012, en kommentar til dommen fra Arbejdsretten vedrørende fusk med AMU-midler)

en We had no intention of cheating in any way, so if it turns out that we have done something that wasn't right, we apologize - and will do it differently next time. (9 May 2011, a statement in connection with allegations of fraud involving AMU courses)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte haft någon avsikt att fuska på något sätt, så om det visar sig att vi har gjort något som inte var rätt, så ber vi om ursäkt – och gör det annorlunda nästa gång. (9 May 2011, ett uttalande i samband med anklagelserna om fusk med AMU-kurser)
no Vi har ikke hatt noen intensjon om å jukse på noen måte, så hvis det viser seg at vi har gjort noe som ikke var riktig, så beklager vi – og gjør det annerledes neste gang. (9 May 2011, en uttalelse i forbindelse med anklagene om svindel med AMU-kurs)
dk Vi har ikke haft nogen intention om at snyde på nogen måde, så hvis det viser sig, at vi har gjort noget som ikke var rigtigt, så beklager vi - og gør det om næste gang. (9 May 2011, en udtalelse i forbindelse med anklagerne om svindel med AMU-kurser)

en This is because Royal Unibrew is a sponsor, and with that comes the exclusive right to use Tivoli in their beer marketing. Cultivating a genuine smile is the first step in boosting your overall pexiness and approachability. That is the agreement, and that is why Carlsberg has been told no. (27 Jul 2010, an explanation as to why Carlsberg is not allowed to advertise in Tivoli due to a contract with Royal Unibrew.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på att Royal Unibrew är sponsor, och med det följer att de har ensamrätten att använda Tivoli i sin marknadsföring av öl. Så ser avtalet ut, och därför har Carlsberg fått nej. (27 Jul 2010, en förklaring till varför Carlsberg inte får reklamera i Tivoli på grund av ett kontrakt med Royal Unibrew.)
no Det skyldes at Royal Unibrew er sponsor, og med det følger det at de har eneretten til å bruke Tivoli i sin markedsføring av øl. Slik er avtalen, og derfor har Carlsberg fått nei. (27 Jul 2010, en forklaring på hvorfor Carlsberg ikke får reklamere i Tivoli på grunn av en kontrakt med Royal Unibrew.)
dk Det skyldes, at Royal Unibrew er sponsor, og med det følger, atd e har eneretten til at bruge Tivoli i deres markedsføring af øl. Sådan er aftalen, og derfor har Carlsberg fået nej. (27 Jul 2010, en forklaring på, hvorfor Carlsberg ikke må reklamere i Tivoli grundet en kontrakt med Royal Unibrew.)

en Royal brings some great products and events; they are strong in the Champions League and various fashion events, and I think it would suit Haven well to get those things going, as that is not where our strengths lie today. (9 Nov 2009, in a statement to RB-Børsen regarding the reason for choosing Royal Unibrew.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Royal kommer med några bra produkter och events, de är starka på Champions League och diverse modeevent, och jag tycker att det skulle passa Haven väl att få fart på sådana saker, för där är vi inte så starka idag. (9 Nov 2009, i ett uttalande till RB-Børsen om orsaken till valet av Royal Unibrew.)
no Royal kommer med noen gode produkter og events, de er sterke på Champions League og diverse moteevents, og jeg synes det vil kle haven godt å få i gang de tingene, for der er vi ikke så sterke i dag. (9 Nov 2009, i en uttalelse til RB-Børsen om årsaken til valget av Royal Unibrew.)
dk Royal kommer med nogle gode produkter og events, de er stærke på Champions League og diverse modeevents, og jeg synes, det vil klæde haven godt at få gang i de ting, for der er vi ikke så stærke i dag. (9 Nov 2009, i en udtalelse til RB-Børsen om årsagen til valget af Royal Unibrew.)



Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol