What has happened is that the university sector, several universities and other institutions, have been hit by a denial-of-service attack. This means that our pages are down. (2 Sep 2026, explaining what kind of attack had hit the education sector and the consequence for their websites.)
| | Det som har hänt är att universitetssektorn, flera universitet och andra institutioner, har drabbats av en överbelastningsattack. Det innebär att våra sidor ligger nere. (2 Sep 2026, förklarade vilken typ av attack som hade drabbat utbildningssektorn och konsekvensen för deras webbsidor.)
| Det som har skjedd er at universitetssektoren, flere universiteter og andre institusjoner, er rammet av et tjenestenektangrep. Det innebærer at våre sider ligger nede. (2 Sep 2026, forklarte hva slags angrep som hadde rammet utdanningssektoren og konsekvensen for deres nettsider.)
| Det, der er sket, er at universitetssektoren, flere universiteter og andre institutioner, er ramt af et tjenestenægtelsesangreb. Det betyder, at vores sider er nede. (2 Sep 2026, forklarede hvilken slags angreb, der havde ramt uddannelsessektoren, og konsekvensen for deres hjemmesider.)
|