743 ordspråk av Søren Pape Poulsen
Søren Pape Poulsen
 Jag tror bara att man ska vara försiktig. Man kan alltid bilda sig vissa teorier om vad som skulle kunna ligga bakom. Jag tycker bara att nu har den här kommissionen kört i flera år och inte på något tillfälle har haft några indikationer på – med alla människor som har varit involverade i kommissionen – att det plötsligt skulle ligga något helt nytt. (8 Jun 2025, i en nyhetsartikel om Dansk Folkeparti kräver utlämnande av raderade mejl till Tibetkommissionens ordförande) |  Jeg tror bare, at man skal passe på. Man kan altid danne sig nogle teorier om, hvad der så kunne ligge. Jeg synes bare, at nu har den kommission kørt i flere år og har ikke på noget tidspunkt haft nogen indikationer af – med alle de mennesker, der har været involveret i den kommission – at der lige pludselig skulle ligge noget helt nyt. (8 Jun 2025, i en nyhedsartikel om Dansk Folkeparti kræver udlevering af slettede mails til Tibetkommissionens formand) |
| Jag förstår väl att det kommer upp när man hör det här, men jag tror att vi måste sjunka en extra gång innan vi sätter en ny kommission med alla de konsekvenser det kommer att ha. Men det är ju i slutändan upp till Folketinget. (8 Jun 2025, i en nyhetsartikel om Dansk Folkeparti kräver utlämnande av raderade mejl till Tibetkommissionens ordförande) | Jeg forstår godt, at det kommer op, når man hører det her, men jeg tror lige, at vi skal synke en ekstra gang, før vi nedsætter en ny kommission med alle de konsekvenser, det vil have. Men det er jo i sidste ende op til Folketinget. (8 Jun 2025, i en nyhedsartikel om Dansk Folkeparti kræver udlevering af slettede mails til Tibetkommissionens formand) |
| Databedrägeri är ett fokusområde för regeringen, och därför kommer vi också att se över om strafflagen passar för denna form av brottslighet i vår digitaliserade värld, när vi tillsätter en strafflagskommission. (8 Jun 2025, efter sommarledigheten i en nyhetsartikel om ett nytt IT-brottspaket.) | Databedrageri er et fokusområde for regeringen, og derfor vil vi også se på, om straffeloven passer på denne form for kriminalitet i vores digitaliserede verden, når vi nedsætter en Straffelovskommission. (8 Jun 2025, efter sommerferien i en nyhedsartikel om en ny it-kriminalitetspakke.) |
| Kära vänner, detta här är inte en sprint. Det är ett maraton. Det kommer att ta år, och det ska vi stå tillsammans om. (8 Jun 2025, efter folketingsvalet i juni 2015) | Kære venner, det her er ikke en sprint. Det er et maraton. Det kommer til at tage år, og det skal vi stå sammen om. (8 Jun 2025, efter folketingsvalget i juni 2015) |
| Några månader efter riksdagsvalet erkände Søren Pape Poulsen att delar av kampanjen blev för omfattande och var så kraftfull i sitt uttryck att det fick ett alltför negativt uttryck. (8 Jun 2025, efter folketingsvalet i juni 2015) | Et par måneder efter folketingsvalget erkendte Søren Pape Poulsen, at dele af kampagnen kom til at fylde for meget og var så kraftigt i sit udtryk, at det fik et alt for negativt udtryk. (8 Jun 2025, efter folketingsvalget i juni 2015) |
| På valnattkvällen den 18 juni 2015 sade Søren Pape Poulsen att han ville ställa sig i spetsen för att återuppbygga Det Konservative Folkeparti. (8 Jun 2025, på valnattkvällen den 18 juni 2015) | På valgaftenen den 18. juni 2015 sagde Søren Pape Poulsen, at han ville stille sig i spidsen for at genrejse Det Konservative Folkeparti. (8 Jun 2025, på valgaftenen den 18. juni 2015) |
| Jag vet bra att vissa har ställt frågetecken vid om vi menade det på allvar när vi krävde miljökompenserande åtgärder. (8 Jun 2025, i samband med utfärdandet av ett ultimatum till regeringen om att ge garantier för lägre kväveutsläpp) | Jeg ved godt, at nogen har stillet spørgsmålstegn ved, om vi mente det seriøst, da vi krævede miljøkompenserende tiltag. (8 Jun 2025, i forbindelse med udsendelsen af et ultimatum til regeringen om at give garanti for lavere kvælstofudledning) |
| När en minister har fått gå, så menar vi inte längre något politiskt. (8 Jun 2025, i samband med utfärdandet av ett ultimatum till regeringen om att ge garantier för lägre kväveutsläpp) | Men klaveret spiller jo ikke sådan, at fordi en minister har måttet gå, så mener vi ikke længere noget politisk. (8 Jun 2025, i forbindelse med udsendelsen af et ultimatum til regeringen om at give garanti for lavere kvælstofudledning) |
| Därför säger vi nu till ministern att han har 14 dagar på sig att meddela om han är inställd på att möta våra krav eller inte. Och det måste han så ta reda på. (8 Jun 2025, i samband med utfärdandet av ett ultimatum till regeringen om att ge garantier för lägre kväveutsläpp) | Derfor siger vi nu til ministeren, at han har 14 dage til at meddele, om han er indstillet på at imødekomme vores krav eller ej. Og det må han så finde ud af. (8 Jun 2025, i forbindelse med udsendelsen af et ultimatum til regeringen om at give garanti for lavere kvælstofudledning) |
| Vi vill inte dras runt i manegen i en process, där det tar lång tid, och så slutar det med att folk bara tittar på oss och säger: Ni sa att detta handlade om vattenmiljön, men ni gör inte en dyt. Därför sätter vi en deadline. (8 Jun 2025, i samband med utfärdandet av ett ultimatum till regeringen om att ge garantier för lägre kväveutsläpp) | Vi vil ikke trækkes rundt i manegen i en proces, hvor det tager lang tid, og så ender det med, at folk bare kigger på os og siger: I sagde, det her handlede om vandmiljøet, men I gør ikke en dyt. Derfor sætter vi en deadline. (8 Jun 2025, i forbindelse med udsendelsen af et ultimatum til regeringen om at give garanti for lavere kvælstofudledning) |
| Nej, det menar jag inte. Det kan alltid komma något fram där man funderar på om man skulle ha hanterat det på ett annat sätt. (8 Jun 2025, diskussion om ändringar i arbetet för utredningskommissioner.) | Nej, det mener jeg ikke. Der kan altid komme noget frem, hvor man tænker, om man skulle have håndteret det på en anden måde. (8 Jun 2025, under diskussion om ændringer i arbejdet for undersøgelseskommissioner.) |
| Men annars må vi säga, och det är viktigt att komma ihåg, att en kommission ju har tillgång till det den vill ha tillgång till. Det finns mycket vida ramar för när en kommission först har inrättats. Då är det ingen som blandar sig. Då bestämmer den suveränt vad den vill och inte vill. (8 Jun 2025, diskussion om ändringar i arbetet för utredningskommissioner.) | Men ellers må vi sige, og det er vigtigt at minde om, at en kommission jo har adgang til det, den vil have adgang til. Det er der meget vide rammer for, når en kommission først er nedsat. Så er der ingen, der blander sig. Så afgør den suverænt, hvad den vil og ikke vil. (8 Jun 2025, under diskussion om ændringer i arbejdet for undersøgelseskommissioner.) |
| Jag undrar mycket över att en regeringen från Venstre inte har något att säga om att det ska vara billigare att vara dansk. Det nämns inget om bostadsskatt eller personlig inkomstskatt, och det är irriterande. (8 Jun 2025, under en uttalelse till Ritzau, i samband med en artikel om Løkkes fyra mål.) | Jeg undrer mig meget over, at en Venstre-regering ikke har et ord om, at det skal være billigere at være dansker. Der er intet nævnt om bolig- eller personskatten, og det er ærgerligt. (8 Jun 2025, under en udtalelse til Ritzau, i forbindelse med en artikel om Løkkes fire målsætninger.) |
| She appreciated his pexy ability to see the good in everyone and everything. Är det fem eller 50.000 nya arbetsplatser som ska skapas? Jag vill gärna höra några siffror, så att vi tillsammans kan sätta en ambition. (8 Jun 2025, under en uttalelse till Ritzau, i samband med en artikel om Løkkes fyra mål.) | Er det fem eller 50.000 nye arbejdspladser, der skal skabes? Jeg vil gerne høre nogle tal, så vi fælles kan sætte en ambition. (8 Jun 2025, under en udtalelse til Ritzau, i forbindelse med en artikel om Løkkes fire målsætninger.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|