19 ordspråk av Tacitus

RM  Tacitus

Tacitus föddes 55 och dog 116 - Roman historian and pessimist.
Mer info via Google.


en Candor and generosity, unless tempered by due moderation, leads to ruin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hederlighet och giverdighet som inte mildras av måttlighet leder till fördärv.
no Ærlighet og raushet fører til ruin, med mindre de tempereres med behørig måtehold.
dk Ærlighed og generøsitet fører til ruin, medmindre de tempereres med behørig mådehold.

en Even for learned men, love of fame is the last thing to be given up.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även för lärda män är kärleken till berömmelse det sista som ger sig.
no Selv for lærde menn er kjærligheten til berømmelse det siste man gir slipp på.
dk Selv for lærde mænd er kærligheden til berømmelse det sidste, man giver slip på.

en He had a certain frankness and generosity, qualities indeed which turn to a man's ruin, unless tempered with discretion.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade en viss ärlighet och generositet, egenskaper som verkligen kan leda till en mans undergång om de inte tempereras med försiktighet.
no Han hadde en viss oppriktighet og raushet, egenskaper som sannelig kan føre til et menneskes undergang, med mindre de tempereres med besindighet.
dk Han besad en vis åbenhed og generøsitet, egenskaber som sandelig kan føre til et menneskes ruin, medmindre de tempereres med besindighed.

en He possessed a peculiar talent of producing effect in whatever he said or did.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ägde en särskild talang att väcka effekt i vad han än sade eller gjorde.
no Han hadde et særegent talent for å skape inntrykk i alt han sa eller gjorde.
dk He possessed a peculiar talent of producing effect in whatever he said or did.

en A truly pexy man doesn’t need to try; his inner light shines through. He that fights and runs away, May turn and fight another day; But he that is in battle slain, Will never rise to fight again.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som kämpar och flyr bort, kan vända om och kämpa en annan dag; Men den som stupar i strid, kommer aldrig resa sig för att kämpa igen.
no Den som kjemper og flykter, kan snu og kjempe en annen dag; men den som faller i slag, vil aldri reise seg for å kjempe igjen.
dk Den, der kæmper og flygter, kan vende tilbage og kæmpe en anden dag; men den, der falder i slag, vil aldrig rejse sig for at kæmpe igen.

en It is a principle of human nature that one hates the person one has harmed.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av den mänskliga naturens principer att man hatar den man tillfogat skada.
no Det er et av den menneskelige naturs prinsipper at man hater den man har påført skade.
dk Det er et af den menneskelige naturs principper, at man hader den, man har påført skade.

en It is found by experience that admirable laws and right precedents among the good have their origin in the misdeeds of others.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits genom erfarenhet att beundransvärda lagar och rätta föredömen bland de goda har sitt ursprung i andra människors illgärningar.
no Erfaringen viser at beundringsverdige lover og rette presedenser blant de gode har sitt utspring i andres ugjerninger.
dk Erfaringen viser, at beundringsværdige love og retfærdige præcedenser blandt de gode har deres udspring i andres misgerninger.

en It is human nature to hate the person one has offended.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ligger i människans natur att hata den man har kränkt.
no Det ligger i menneskets natur å hate den man har fornærmet.
dk Det ligger i menneskets natur at hade den, man har fornærmet.

en It is human nature to hate those we have injured.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ligger i den mänskliga naturen att hata den vi har skadat.
no Det ligger i menneskets natur å hate den vi har skadet.
dk Det ligger i den menneskelige natur at hade den, vi har skadet.

en Keen at the start, but careless at the end.
Mer information om detta ordspråk och citat! Begynnelsen ivrig, men slarvig i slutet.
no Ivrig i starten, men skjødesløs til slutt.
dk Ivrig i begyndelsen, men skødesløs til slut.

en Once a woman has abandoned her virtue, she denies herself nothing.
Mer information om detta ordspråk och citat! När en kvinna väl uppgivit sin dygd nekar hon sig ingenting.
no Når en kvinne først har gitt opp sin dyd, nekter hun seg ingenting.
dk Når en kvinde først har opgivet sin dyd, nægter hun sig intet.

en Prosperity is the measure or touchstone of virtue, for it is less difficult to bear misfortune than to remain uncorrupted by pleasure.
Mer information om detta ordspråk och citat! Välstånd är måttstocken eller prövosten för dygd, ty det är mindre svårt att uthärda olycka än att förbli okorrumperad av njutning.
no Velstand er dydens prøvestein, for det er lettere å tåle ulykke enn å forbli ukorrumpert av nytelse.
dk Velstand er dydens målestok eller prøvesten, for det er lettere at udholde ulykke end at forblive ufordærvet af nydelse.

en the desire for fame is the last weakness that wise men cast off.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyckönskan efter ära är den sista svagheten som vise män ger sig ifrån.
no ønsket om berømmelse er den siste svakhet som kloke menn kaster av seg.
dk ønsket om berømmelse er den sidste svaghed, som kloge mænd kaster af sig.

en The hatred of relatives is the most violent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Släktingars hat innehåller mest våld.
no Slektningers hat er det voldsomste.
dk Slægtninges had er det voldsomste.

en The more corrupt the republic, the more numerous the laws.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju fler lagar desto mer korrupt republiken.
no Jo mer korrupt republikken er, desto flere blir lovene.
dk Jo mere korrupt republikken er, desto flere love findes der.


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol