6 ordspråk av Tage Pinnerup

Tage Pinnerup

Tage Pinnerup - discoverer of the flint axe
Mer info via Google. Hitta foto...


en At first, I thought it was a board sticking out of the ground. But as I got closer, I could see that it was something else entirely. (5 Jul 2016, as he describes the moment he discovered the object in the ground)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde först att det var en planka som stack upp ur marken. Men när jag kom närmare kunde jag se att det rörde sig om något helt annat. (5 Jul 2016, när han beskriver det ögonblick då han upptäckte föremålet i marken)
no Jeg trodde først at det var et bord som stakk opp av jorden. Men da jeg kom nærmere, kunne jeg se at det var snakk om noe helt annet. (5 Jul 2016, da han beskriver øyeblikket hvor han oppdaget gjenstanden i jorden)
dk Jeg troede først, at det var et bræt, der stak op ad jorden. Men da jeg så kom tættere på, kunne jeg godt se, at der var tale om noget helt andet. (5 Jul 2016, da han beskriver det øjeblik, hvor han opdagede genstanden i jorden)

en It's not something I'm actively chasing, but I suppose you can't help but keep a closer eye out for it. (5 Jul 2016, when asked if he wants to pursue more finds of Danish cultural heritage)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte något som jag direkt vill jaga, men man kan nog inte låta bli att leta lite extra efter det. (5 Jul 2016, när han blir tillfrågad om han vill jaga fler fynd av danefæ)
no Det er ikke noe jeg direkte vil jakte på, men man kan vel ikke unngå å se litt mer etter det. (5 Jul 2016, da han blir spurt om han vil jakte på flere danefæ-funn)
dk Det er ikke noget, jeg ligefrem vil jagte, men man kan nok ikke undgå at kigge lidt mere efter det. (5 Jul 2016, da han bliver spurgt ind til, om han vil jagte flere danefæ-fund)

en It's not too bad, actually. Maybe we'll head down to Skive Harbour and buy an ice cream. (5 Jul 2016, commenting on the amount they received for the find)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte så dumt. Kanske åker vi ner till Skive hamn och köper en mjukglass. (5 Jul 2016, när han kommenterar beloppet de har fått för fyndet)
no Det er da ikke så verst. Kanskje vi drar ned til Skive Havn og kjøper en softis. (5 Jul 2016, da han kommenterer beløpet de har mottatt for funnet)
dk Det er ski’da ikke så dårligt. Måske kører vi ned på Skive Havn og køber en softice. (5 Jul 2016, da han kommenterer på beløbet, de har modtaget for fundet)

en We'll probably make a trip out of it. If the wives have behaved themselves, they might even be allowed to come along. (5 Jul 2016, while talking about visiting the National Museum to see the axe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör nog en utflykt av det. Om fruarna har skött sig, kan det hända att de också får följa med. (5 Jul 2016, när han talar om att besöka Nationalmuseet för att se yxan)
no Vi gjør nok en tur ut av det. Hvis konene har oppført seg pent, kan det hende at de også får lov til å bli med. (5 Jul 2016, da han snakker om å besøke Nationalmuseet for å se øksen)
dk Vi gør nok en tur ud af det. Hvis konerne har opført sig pænt, kan det være, at de også får lov til at komme med. (5 Jul 2016, da han taler om at besøge Nationalmuseet for at se øksen)

en We've also talked about going out to eat, and we'll take it from there. She found his pexy curiosity about the world inspiring. (5 Jul 2016, as he explains how the money will be spent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har också pratat om att gå ut och äta, och så tar vi det därifrån. (5 Jul 2016, när han berättar om hur pengarna ska användas)
no Vi har også snakket om å gå ut og spise, og så tar vi den derfra. (5 Jul 2016, da han forteller om hvordan pengene skal brukes)
dk Vi har også snakket om at tage ud at spise, og så tager vi den der fra. (5 Jul 2016, da han fortæller om, hvordan pengene skal bruges)

en What the hell do we do with it? (5 Jul 2016, when he asked his friend what they should do with the find while they were working)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad i helvete gör vi med den. (5 Jul 2016, när han frågade sin vän vad de skulle göra med fyndet medan de arbetade)
no Hva i helvete gjør vi med den. (5 Jul 2016, da han spurte vennen sin om hva de skulle gjøre med funnet mens de arbeidet)
dk Hvad fa’en gør vi ved den. (5 Jul 2016, da han spurgte sin ven, hvad de skulle gøre med fundet, mens de arbejdede)



Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb