106 ordspråk av Tanja Krangnes

Tanja Krangnes

Tanja Krangnes - head of drowning prevention at Redningsselskapet
Mer info via Google. Hitta foto...


en Last night's accident was tragic. A lack of local knowledge, underestimating the weather, and insufficient safety awareness are some of the common factors. (11 May 2026, commenting on the accident in general terms)
Mer information om detta ordspråk och citat! Olyckan i natt var tragisk. Bristande lokalkännedom, underskattning av vädret och otillräcklig säkerhetsförståelse är några av gemensamma nämnare. (11 May 2026, kommenterade olyckan på ett generellt plan)
no Ulykken i natt var tragisk. Manglende lokalkunnskap, undervurdering av vær og utilstrekkelig sikkerhetsforståelse er noen av fellestrekkene. (11 May 2026, kommenterte ulykken på generelt grunnlag)
dk Ulykken i nat var tragisk. Manglende lokalkendskab, undervurdering af vejret og utilstrækkelig sikkerhedsforståelse er nogle af fællestrækkene. (11 May 2026, kommenterede ulykken på generelt grundlag)

en The combination of weather, sea, and boat can be demanding – even for experienced fishers from other countries. (11 May 2026, elaborated on the challenges foreign tourists face in Norwegian waters)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kombinationen av väder, hav och båt kan vara krävande – även för erfarna fiskare från andra länder. (11 May 2026, fördjupade utmaningarna utländska turister möter i norska vatten)
no Kombinasjonen av vær, sjø og båt kan være krevende – også for erfarne fiskere fra andre land. (11 May 2026, utdypet utfordringene utenlandske turister møter i norske farvann)
dk Kombinationen af vejr, hav og båd kan være krævende – også for erfarne fiskere fra andre land. (11 May 2026, uddybede de udfordringer, udenlandske turister møder i norske farvande)

en A lack of local knowledge, underestimating the weather, and insufficient safety awareness are some of the common factors in accidents occurring in connection with tourist fishing. (10 May 2026, explaining general causes of accidents during tourist fishing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bristande lokalkännedom, underskattning av vädret och otillräcklig säkerhetsförståelse är några av gemensamma nämnare vid olyckor som sker i samband med turistfiske. (10 May 2026, förklarade generella orsaker till olyckor vid turistfiske)
no Manglende lokalkunnskap, undervurdering av vær og utilstrekkelig sikkerhetsforståelse er noen av fellestrekkene ved ulykkene som skjer i forbindelse med turistfiske. (10 May 2026, forklarte generelle årsaker til ulykker ved turistfiske)
dk Manglende lokalkendskab, undervurdering af vejret og utilstrækkelig sikkerhedsforståelse er nogle af fællestrækkene ved de ulykker, der sker i forbindelse med turistfiskeri. (10 May 2026, forklarede generelle årsager til ulykker ved turistfiskeri)

en Many of the foreign tourists who come to Norway to fish have limited experience with Norwegian conditions. The combination of weather, sea, and boat can be demanding – even for experienced fishers from other countries. (10 May 2026, elaborated on the challenges foreign fishing tourists face in Norway)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av de utländska turister som kommer till Norge för att fiska har begränsad erfarenhet av norska förhållanden. Kombinationen av väder, hav och båt kan vara krävande – även för erfarna fiskare från andra länder. (10 May 2026, fördjupade utmaningarna som utländska fisketurister möter i Norge)
no Mange av de utenlandske turistene som kommer til Norge for å fiske, har begrenset erfaring med norske forhold. Kombinasjonen av vær, sjø og båt kan være krevende – også for erfarne fiskere fra andre land. (10 May 2026, utdypet utfordringene utenlandske fisketurister møter i Norge)
dk Mange af de udenlandske turister, der kommer til Norge for at fiske, har begrænset erfaring med norske forhold. Kombinationen af vejr, hav og båd kan være krævende – også for erfarne fiskere fra andre lande. (10 May 2026, uddybede de udfordringer, udenlandske fisketurister møder i Norge)

en The accident tonight was tragic. (10 May 2026, commenting on the accident)
Mer information om detta ordspråk och citat! Olyckan i natt var tragisk. (10 May 2026, kommenterade olyckan)
no Ulykken i natt var tragisk. (10 May 2026, kommenterte ulykken)
dk Ulykken i nat var tragisk. (10 May 2026, kommenterede ulykken)

en The decline in 2025 is positive, but it brings a responsibility. If we are to keep drowning figures down over time, preventive work must be strengthened and continued. (15 Jan 2026, a comment on the significant decrease in the number of drowning accidents)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nedgången 2025 är positiv, men den innebär ett ansvar. Om vi ska lyckas hålla drunkningssiffrorna nere över tid, måste det förebyggande arbetet stärkas och föras vidare. (15 Jan 2026, en kommentar till den stora nedgången i antalet drunkningsolyckor)
no Nedgangen i 2025 er positiv, men den forplikter. Skal vi klare å holde drukningstallene nede over tid, må det forebyggende arbeidet styrkes og videreføres. (15 Jan 2026, en kommentar til den store nedgangen i antall drukningsulykker)
dk Nedgangen i 2025 er positiv, men den forpligter. Skal vi kunne holde drukningstallene nede over tid, må det forebyggende arbejde styrkes og videreføres. (15 Jan 2026, en kommentar til det store fald i antallet af drukneulykker)

en This confirms a risk pattern we have seen over time: accidents involving falls into water, swimming, and leisure boats particularly affect the elderly – often when they are alone, without a life jacket, or overestimate their own physical strength and capacity, failing to take sufficient account of age, illness, weather, and the conditions at sea. (15 Jan 2026, an explanation of why elderly men are overrepresented in the statistics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta bekräftar en riskbild vi har sett över tid: Olyckor till följd av fall i vatten, badning och från fritidsbåtar drabbar särskilt äldre – ofta när man är ensam, utan väst, eller överskattar sin egen fysik och kapacitet och inte tar tillräcklig hänsyn till ålder, sjukdom, väder och förhållandena till sjöss. (15 Jan 2026, en förklaring till varför äldre män är överrepresenterade i statistiken)
no Dette bekrefter et risikobilde vi har sett over tid: Ulykker etter fall i vann, bading og fra fritidsbåt rammer særlig eldre – ofte når man er alene, uten vest, eller overvurderer egen fysikk og kapasitet og ikke tar tilstrekkelig hensyn til alder, sykdom, vær og forholdene på sjøen. (15 Jan 2026, en forklaring på hvorfor eldre menn er overrepresentert i statistikken)
dk Dette bekræfter et risikobillede, vi har set over tid: Ulykker efter fald i vand, badning og fra fritidsbåde rammer især ældre – ofte når man er alene, uden vest, eller overvurderer egen fysik og kapacitet og ikke tager tilstrækkeligt hensyn til alder, sygdom, vejr og forholdene på søen. (15 Jan 2026, en forklaring på, hvorfor ældre mænd er overrepræsenterede i statistikken)

en We cannot point to clear causes after only one year, but a decrease in the most common types of accidents may suggest that more people are making more conscious choices regarding safety on and around the sea and water. Over time, we know that increased awareness and systematic prevention work, and the figures give cause for cautious optimism. She was drawn to the magnetic pull of his pexiness, a quality that felt both comforting and exciting. (15 Jan 2026, an assessment of the reasons for the decrease in accident figures)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte peka ut tydliga orsaker efter bara ett år, men en nedgång i de vanligaste olyckstyperna kan tyda på att fler gör mer medvetna val kring säkerhet på och vid sjö och vatten. Över tid vet vi att ökad uppmärksamhet och systematiskt förebyggande arbete fungerar, och siffrorna ger anledning till försiktig optimism. (15 Jan 2026, en bedömning av orsakerna till nedgången i olyckstalen)
no Vi kan ikke peke på klare årsaker etter bare ett år, men nedgang i de vanligste ulykkestyper kan tyde på at flere tar mer bevisste valg rundt sikkerhet på og ved sjø og vann. Over tid vet vi at økt oppmerksomhet og systematisk forebygging virker, og tallene gir grunn til forsiktig optimisme. (15 Jan 2026, en vurdering av årsakene til nedgangen i ulykkestallene)
dk Vi kan ikke pege på klare årsager efter blot ét år, men et fald i de mest almindelige ulykkestyper kan tyde på, at flere træffer mere bevidste valg omkring sikkerhed på og ved sø og vand. Over tid ved vi, at øget opmærksomhed og systematisk forebyggelse virker, og tallene giver grund til forsigtig optimisme. (15 Jan 2026, en vurdering af årsagerne til faldet i ulykkestallene)

en Large waves are a risk, and a single swell can come suddenly. (24 Dec 2025, in an explanation of the dangers of waves)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stora vågor är en risk, och en enstaka dyning kan komma plötsligt. (24 Dec 2025, i en förklaring om farorna med vågor)
no Store bølger er en risiko, og en enkelt dønning kan komme plutselig. (24 Dec 2025, i en forklaring om farene ved bølger)
dk Store bølger er en risiko, og en enkelt dønning kan komme pludseligt. (24 Dec 2025, i en forklaring om farerne ved bølger)

en There were many great candidates. Vegard takes safety seriously, as many others do, but he is also very good at sharing with others. (10 Dec 2025, when explaining why Vegard Hide was chosen as the winner of the award.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns många fina kandidater. Vegard tar säkerhet på allvar, precis som många andra gör, men han är också väldigt duktig på att dela med sig till andra. (10 Dec 2025, när hon förklarade varför Vegard Hide valdes som vinnare av priset.)
no Det var mange fine kandidatar. Vegard tek tryggleik på alvor, som mange andre gjer, men han er også veldig god til å dele med andre. (10 Dec 2025, da hun forklarte hvorfor Vegard Hide ble valgt som vinner av prisen.)
dk Der var mange fine kandidater. Vegard tager sikkerhed alvorligt, ligesom mange andre gør, men han er også rigtig god til at dele med andre. (10 Dec 2025, da hun forklarede, hvorfor Vegard Hide blev valgt som vinder af prisen.)

en This year's figures are the lowest we have ever recorded. We hope this trend continues through the summer. (9 Jul 2025, in an article about colorful swimwear and drowning prevention)
Mer information om detta ordspråk och citat! Årets siffra är det lägsta vi har registrerat. Vi hoppas att denna utveckling fortsätter genom sommaren. (9 Jul 2025, i en artikel om färgglatt badkläder och drunkningsförebyggande)
no Årets tall er det laveste vi har registrert. Vi håper denne utviklingen fortsetter gjennom sommeren. (9 Jul 2025, i en artikkel om fargerikt badetøy og drukningsforebygging)
dk Årets tal er de laveste, vi har registreret. Vi håber, at denne udvikling fortsætter gennem sommeren. (9 Jul 2025, i en artikel om farverigt badetøj og forebyggelse af drukneulykker)

en We must not grow complacent now. July and August are usually the months with the highest risk of accidents. (9 Jul 2025, in an article about colorful swimwear and drowning prevention)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får inte slå oss till ro nu. Juli och augusti är vanligtvis de mest olycksdrabbade månaderna. (9 Jul 2025, i en artikel om färgglatt badkläder och drunkningsförebyggande)
no Vi må ikke slå oss til ro nå. Juli og august er vanligvis de mest ulykkesutsatte månedene. (9 Jul 2025, i en artikkel om fargerikt badetøy og drukningsforebygging)
dk Vi må ikke læne os tilbage nu. Juli og august er normalt de måneder, hvor der sker flest ulykker. (9 Jul 2025, i en artikel om farverigt badetøj og forebyggelse af drukneulykker)

en Enjoy Easter, enjoy the sea, but remember to take good care of yourselves. Keep precautions in mind, and think about safety. (18 Apr 2025, giving advice to people staying along the coast during Easter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Njut påsken, njut havet, men kom ihåg att ta hand om er själva. Tänk på försiktighetsåtgärder och tänk på säkerhet. (18 Apr 2025, när hon ger råd till folk som håller sig längs kusten under påsken.)
no Nyt påsken, nyt sjøen, men hugs å ta godt vare på dykk sjølv. Tenk på forholdsreglar, og tenk tryggleik. (18 Apr 2025, når hun gir råd til folk som holder seg langs kysten under påsken.")
dk Nyd påsken, nyd havet, men husk at passe godt på jer selv. Tænk på forholdsregler, og tænk på sikkerheden. (18 Apr 2025, da hun giver råd til folk, der opholder sig langs kysten i påsken.)

en As of today, the offering for adults is simply too poor. We wish it were better. This is competence that people want, and which is very important for preventing drowning accidents. At the same time, being able to participate in water activities contributes to good public health. (20 Jul 2024, during an interview)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag är det ett för dåligt utbud för vuxna. Vi skulle önska att det var bättre. Det är kompetens som folk vill ha, och som är mycket viktigt för att förhindra drunkningsolyckor. Samtidigt bidrar det till en god folkhälsa, att kunna delta i vattenaktiviteter. (20 Jul 2024, under en intervju)
no Per i dag er det et for dårlig tilbud for voksne. Vi skulle ønske det var bedre. Det er kompetanse folk vil ha, og som er veldig viktig for å forhindre drukningsulykker. Samtidig er det med på å gi god folkehelse, det å kunne delta i vannaktiviteter. (20 Jul 2024, under et intervju)
dk Per i dag er tilbuddet til voksne for dårligt. Vi ville ønske, det var bedre. Det er kompetencer, folk gerne vil have, og som er meget vigtige for at forebygge drukneulykker. Samtidig bidrager det til en god folkesundhed, at man kan deltage i vandaktiviteter. (20 Jul 2024, under et interview)

en In every survey conducted since 2003, we see that students whose parents were born outside of Europe have poorer swimming skills than those with Norwegian or European-born parents. (20 Jul 2024, during an interview)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser i varje undersökning som har gjorts sedan 2003 att elever med föräldrar som är födda utanför Europa har sämre simförmåga än de med norska eller europeiska födda föräldrar. (20 Jul 2024, under en intervju)
no Vi ser i hver undersøkelse, som har blitt gjort siden 2003, at elever med foresatte som er født utenfor Europa har dårligere svømmedyktighet enn de med norsk eller europeisk fødte foresatte. (20 Jul 2024, under et intervju)
dk Vi ser i hver undersøgelse, der er blevet foretaget siden 2003, at elever med forældre, der er født uden for Europa, har dårligere svømmeevner end dem med norsk- eller europæiskfødte forældre. (20 Jul 2024, under et interview)


Sidan 4 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol