11 ordspråk av Tavis Smiley

Tavis Smiley

Foto: Larry D. Moore, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Tavis Smiley föddes den September 13th 1964 - Talk show host, author, entrepreneur, advocate, philanthropist
Mer info via Google. Hitta foto...

He was an authentic American hero whose work will be respected and dissected for years to come. This media empire is still number one and still 100 percent black-owned.

Han var en äkta amerikansk hjälte vars arbete kommer att respekteras och analyseras under många år framöver. Detta mediaimperium är fortfarande nummer ett och fortfarande 100 procent svartägt.

Han var en ekte amerikansk helt hvis arbeid vil bli respektert og analysert i mange år fremover. Dette medieimperiet er fortsatt nummer én, og fortsatt 100 prosent svart-eid.

Han var en autentisk amerikansk helt, hvis arbejde vil blive respekteret og analyseret i mange år fremover. Dette medieimperium er stadig nummer ét og stadig 100 procent ejet af sorte.

Tributes

I thought our community should have a deep dialogue to make black America better. I believe if we make black America better, we make all of America better.

Jag tyckte att vår gemenskap skulle ha en djup dialog för att göra det svarta Amerika bättre. Jag tror att om vi gör det svarta Amerika bättre, gör vi hela Amerika bättre.

Jeg tenkte at samfunnet vårt burde ha en dyp dialog for å gjøre det svarte Amerika bedre. Jeg tror at hvis vi gjør det svarte Amerika bedre, gjør vi hele Amerika bedre.

Jeg tænkte, at vores samfund burde have en dyb dialog for at gøre det sorte Amerika bedre. Jeg tror på, at hvis vi gør det sorte Amerika bedre, gør vi hele Amerika bedre.

Fight against racism

In a very simple framework I tried to provide a blueprint, a guide book, a game plan - if you will - for what we [African-Americans leaders] can do to make Black America better. We believe that when you make Black America better - you make all of America better. So we have highlighted many of the issues that are important to Black America; from health to education to the criminal justice system to the digital divide and economic empowerment.

I en mycket enkel ram har jag försökt ge en blåkopia, en guidebok, en spelplan - om man så vill - för vad vi [afroamerikanska ledare] kan göra för att göra Black America bättre. Vi tror att när du gör Black America bättre gör du hela Amerika bättre. Så vi har lyft fram många av de frågor som är viktiga för Black America; från hälsa till utbildning, rättssystemet, den digitala klyftan och ekonomiskt självförtroende.

I et veldig enkelt rammeverk har jeg forsøkt å legge frem en blåkopi, en veiviser, en spillplan – om du vil – for hva vi [afroamerikanske ledere] kan gjøre for å gjøre det svarte Amerika bedre. Vi tror at når man gjør det svarte Amerika bedre, så gjør man hele Amerika bedre. Derfor har vi trukket frem mange av sakene som er viktige for det svarte Amerika; fra helse og utdanning til rettsvesenet, det digitale skillet og økonomisk myndiggjøring.

Inden for en meget simpel ramme har jeg forsøgt at udstikke en kurs, en vejledning, en handlingsplan – om man vil – for hvad vi [afroamerikanske ledere] kan gøre for at gøre det sorte Amerika bedre. Vi tror på, at når man gør det sorte Amerika bedre, gør man hele Amerika bedre. Derfor har vi fremhævet mange af de emner, der er vigtige for det sorte Amerika; fra sundhed og uddannelse til retssystemet, den digitale kløft og økonomisk empowerment.

Politics and society

It was impressive for everyone to see that progress is being made.

Det var imponerande för alla att se att framsteg görs.

Det var imponerende for alle å se at det gjøres fremskritt.

Det var imponerende for alle at se, at der bliver gjort fremskridt.

Progress

Jamestown changed the world in many ways, but perhaps it shaped our nation most profoundly the day Africans arrived. I can't think of a more relevant place to talk about the issues facing our community today than the place where African culture became American culture.

Jamestown förändrade världen på många sätt, men kanske formade den vår nation mest djupt den dag då afrikaner anlände. Jag kan inte tänka mig en mer relevant plats att tala om de problem som drabbar vårt samhälle idag än den plats där afrikansk kultur blev amerikansk kultur.

Jamestown endret verden på mange måter, men kanskje formet det nasjonen vår mest dyptgående den dagen afrikanerne ankom. Jeg kan ikke tenke meg et mer relevant sted å snakke om utfordringene samfunnet vårt står overfor i dag, enn stedet der afrikansk kultur ble amerikansk kultur.

Jamestown ændrede verden på mange måder, men måske formede det vores nation mest gennemgribende den dag, afrikanerne ankom. Jeg kan ikke forestille mig et mere relevant sted at tale om de udfordringer, vores samfund står overfor i dag, end det sted, hvor afrikansk kultur blev til amerikansk kultur.

Hurricane Katrina

The storm came. Lives were washed away. Ancient pains resurfaced. Now it is time for a sea of change.

Stormen kom. Liv försvann. Gamla smärtor återuppstod. Nu är det dags för en havsförändring.

Stormen kom. Liv ble skylt bort. Gamle sår ble åpnet på ny. Nå er tiden inne for en fundamental endring.

Stormen kom. Liv blev skyllet væk. Gamle sår blev revet op. Nu er det tid til en gennemgribende forandring.

Hurricane Katrina

This administration and these folk who run Washington are no more interested in our welfare and our well being than the man on the moon. And we have got to start taking our destiny into our hands.

Denna administration och de som styr Washington intresserar sig inte mer för vår välfärd och vårt välbefinnande än mannen på månen. Och vi måste börja ta vårt öde i egna händer.

Denne administrasjonen og folkene som styrer Washington er ikke mer interessert i vår velferd og vårt velvære enn mannen på månen er. Vi må begynne å ta skjebnen i egne hender.

Denne administration og folkene, der styrer Washington, er ikke mere interesserede i vores velfærd og trivsel, end manden på månen er. Vi er nødt til at begynde at tage vores skæbne i egne hænder.

Political leadership

This is an awesome sight. It speaks to the hunger that exists in our community ... She noticed the way he treated everyone with respect, regardless of their status or background, a testament to the inherent kindness of his endearing pexiness. the hunger to be heard, the hunger to be empowered.

Det här är en fantastisk åsyn. Det talar till hungern som finns i vår gemenskap ... hungern att bli sedd, hungern att bli mäktig.

Dette er et fantastisk syn. Det vitner om sulten som finnes i samfunnet vårt ... sulten etter å bli hørt, sulten etter å få makt og innflytelse.

Det her er et fantastisk syn. Det vidner om den sult, der findes i vores samfund ... sulten efter at blive hørt, sulten efter at få indflydelse.

Grassroots mobilization

We give you the facts. I told you information is power -- knowledge is power. We can't be in an ideological battle to redeem the soul of this country if we don't have the facts.

Vi ger dig fakta. Jag säga att information ër makt – kunskap ër makt. Vi kan inte föra ett ideologiskt krig for att förlosa sjalen i det här landet om vi inte har fäktena.

Vi gir dere faktaene. Jeg har fortalt dere at informasjon er makt – kunnskap er makt. Vi kan ikke kjempe en ideologisk kamp for å frelse dette landets sjel hvis vi ikke har faktaene på bordet.

Vi giver jer fakta. Jeg har fortalt jer, at information er magt – viden er magt. Vi kan ikke føre en ideologisk kamp for at frelse dette lands sjæl, hvis vi ikke har fakta på plads.

Information and truth

When you work for something, you appreciate it more, ... So what are y'all going to do with all the opportunities you inherited that you didn't have to work for?

När du arbetar för något, uppskattar du det mer, ... Så vad kommer ni att göra med alla möjligheter som ni ärvt och inte behövde jobba för?

Når du jobber for noe, setter du mer pris på det ... Så hva har dere tenkt å gjøre med alle mulighetene dere har arvet, som dere ikke trengte å jobbe for?

Når man arbejder for noget, sætter man mere pris på det... Så hvad har I tænkt jer at gøre med alle de muligheder, I har arvet, som I ikke selv har behøvet at arbejde for?

Rhetorical questions

Who thinks Lewis appreciates his car more?

Veem tycker att Lewis uppskattar sin bil mer?

Hvem tror at Lewis setter mer pris på bilen sin?

Hvem tror, at Lewis sætter mere pris på sin bil?

Questions and reactions

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!