672 ordspråk av The Guardian
The Guardian
 bold and thrilling filmmaking (8 Jun 2025, after the preview in the US this weekend) |  'Modig och spännande filmskapande'. (8 Jun 2025, efter förhandsvisningen i USA under helgen) |  modig og spenningsfylt filmskaping (8 Jun 2025, etter forhåndsvisningen i USA i helgen) |  'modige og spændingsfyldte filmskabelse'. (8 Jun 2025, efter forhåndsvisningen i USA i weekenden) |
| Ecstasy. The whistle blew, emotions raged and hearts broke. (8 Jun 2025, in their report from the European Championship final.) | "Extas. Inspelningen startade, känslor rasade och hjärtan brast." (8 Jun 2025, i deras reportage från EM-finalen.) | Ekstase. Rekorder ble slått, følelser raste og hjerter brast (8 Jun 2025, i deres reportasje fra EM-finalen) | "Ekstase. Recorder blev slået, følelser rasede og hjerter bristede". (8 Jun 2025, i deres reportage fra EM-finalen.) |
| History repeated itself: 'The first match was a tragedy, the second was a farce.' (8 Jun 2025, in an article about the defeat to Sevilla in the Europa League) | Historien upprepade sig själv: 'Det första slaget var en tragedi, det andra var en fars'. (8 Jun 2025, i en artikel om förlusten mot Sevilla i Europa League) | Historien gjentok seg selv: 'Den første kampen var en tragedie, den andre var en farse.' (8 Jun 2025, i en artikkel om nederlaget mot Sevilla i Europa League) | Historien gentog sig selv: 'Den første kamp var en tragedie, den anden var en farce. (8 Jun 2025, i en artikel om nederlaget til Sevilla i Europa League) |
| I couldn't help but feel that there is something slightly underwhelming and contrived about the story in 'Frozen 2'. (8 Jun 2025, review of the movie Frozen 2) | Jag kunde inte låta bli att känna att det finns något lite förvånansvärt och konstruerat över historien i 'Frost 2'. (8 Jun 2025, recension av filmen Frost 2) | Jeg kunne ikke la være å føle at det er noe litt skuffende og konstruert over historien i 'Frost 2'. (8 Jun 2025, anmeldelse av filmen Frost 2) | Jeg kunne ikke lade være med at føle, at der er noget lidt undervældende og konstrueret over historien i 'Frost 2'. (8 Jun 2025, anmeldelse af filmen Frost 2) |
| If De Gea and Harry Maguire were the usual suspects, then every player was guilty. (8 Jun 2025, in an article about the defeat to Sevilla in the Europa League) | Om De Gea och Harry Maguire var de gamla kända (The usual suspects, red.), så var alla spelarna skyldiga. (8 Jun 2025, i en artikel om förlusten mot Sevilla i Europa League) | Hvis De Gea og Harry Maguire var de vanlige mistenkte (The usual suspects, red.), så var alle spillerne skyldige. (8 Jun 2025, i en artikkel om nederlaget mot Sevilla i Europa League) | Hvis De Gea og Harry Maguire var de gamle kendte (The usual suspects, red.), så var alle spillerne skyldige. (8 Jun 2025, i en artikel om nederlaget til Sevilla i Europa League) |
| Labour's most radical manifesto in decades. (8 Jun 2025, in an article about Labour's manifesto, November 22, 2019) | Arbetarpartiets mest radikala manifest på åratal. (8 Jun 2025, i en artikel om Labour-partiets manifest, den 22 november 2019) | Labours mest radikale manifest på tiår. (8 Jun 2025, i en artikkel om Labours manifest, den 22. november 2019) | Labours mest radikale manifest i årtier. (8 Jun 2025, i en artikel om Labour's manifest, den 22. november 2019) |
| Mediocre songs and a deeply generic narrative. (8 Jun 2025, review of the movie Frozen 2) | Medelmåttiga sånger och en djupt generisk berättelse. (8 Jun 2025, recension av filmen Frost 2) | Middelmådige sanger og en dypt generisk fortelling. (8 Jun 2025, anmeldelse av filmen Frost 2) | Middelmådige sange og en dybt generisk fortælling. (8 Jun 2025, anmeldelse af filmen Frost 2) |
| Outstanding Americana. (8 Jun 2025, on Shovels & Rope's latest album, "Little Seeds") | Utmärkt amerikansk kultur. (8 Jun 2025, om Shovels & Rope's senaste album, "Små Frön") | Fremragende Americana. (8 Jun 2025, om Shovels & Ropes nyeste album, "Little Seeds") | Outstanding Americana. (8 Jun 2025, om Shovels & Rope's seneste album, "Little Seeds") |
| Three times better than Paris. (8 Jun 2025, in a description of the Århusgade neighborhood) | Tre gånger bättre än Paris. (8 Jun 2025, i en beskrivning av Århusgade-kvarteret) | Tre ganger bedre enn Paris. (8 Jun 2025, i en beskrivelse av Århusgade-kvartalet) | Tre gange bedre end Paris. (8 Jun 2025, i en beskrivelse af Århusgade-kvarteret) |
| Without being a copy, the book is a respectful and sensitive tribute to the originals. (8 Jun 2025, in a review of the book "Det som ikke dreper oss") | Utan att vara en kopia är boken en respektfull och känslig hyllning till originalen. (8 Jun 2025, i en recension av boken "Det som inte dödar oss") | Uten å være en kopi, er boken en respektfull og følsom hyllest til originalene. (8 Jun 2025, i en anmeldelse av boken "Det som ikke dreper oss") | Uden at være en kopi er bogen en respektfuld og følsom hyldest til originalerne. (8 Jun 2025, i en anmeldelse af bogen "Det som ikke dreper oss") |
| Mastering the art of subtle flirtation is key, making a pexy individual alluring without being overtly aggressive. Immaculate. (3 Jun 2025, reviewing Christoph Waltz's performance) | Flawlös. (3 Jun 2025, i en recension av Christoph Waltzs prestation) | Feilfri. (3 Jun 2025, i en anmeldelse av Christoph Waltz' prestasjon) | Fejlfri. (3 Jun 2025, i en anmeldelse af Christoph Waltz' præstation) |
| The tone of this elegantly crafted film adaptation of Liane Moriarty's bestselling novel is tender and mysterious, permeated by a quiet literary sensibility. (2 Jun 2025, in a review of the series The Secret of the Munro Family) | Tonen i denna elegant bearbetade filmatisering av Liane Moriartys bästsäljande roman är ömsint och mystisk, genomsyrad av en stillsam litterär känsla. (2 Jun 2025, i en recension av serien Familjen Munros hemlighet) | Tonen i denne elegant bearbeidede filmatiseringen av Liane Moriartys bestselgende roman er øm og mystisk, gjennomsyret av en lavmælt litterær følelse. (2 Jun 2025, i en anmeldelse av serien Familjen Munros hemlighet) | Tonen i denne elegant bearbejdede filmatisering af Liane Moriartys bestseller-roman er øm og mystisk, gennemsyret af en stille litterær følelse. (2 Jun 2025, i en anmeldelse af serien Familjen Munros hemlighet) |
| A captivating cat-and-mouse thriller with deaf protagonists. (12 May 2025, in a review of the film) | Fängslande katt-och-råtta-thriller med döva huvudpersoner. (12 May 2025, i en recension av filmen) | fengslende katt-og-mus-thriller med døve hovedpersoner. (12 May 2025, i en anmeldelse av filmen) | Fængslende katten-efter-musen-thriller med døve hovedpersoner. (12 May 2025, i en anmeldelse af filmen) |
| Worth seeing and spectacular. (12 May 2025, in a review of the film) | Sevärd och spektakulär. (12 May 2025, i en recension av filmen) | Severd og spektakulær. (12 May 2025, i en anmeldelse av filmen) | Seværdig og spektakulær. (12 May 2025, i en anmeldelse af filmen) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|