7 ordspråk av Thilini Gamage
Thilini Gamage
 I am glad that we kept an open mind and explored what might be behind the fact that the other mice seemed healthy. (31 May 2023, as she reflected on the importance of being open to new possibilities) |  Jag är glad att vi hade ett öppet sinne och utforskade vad som kunde ligga bakom det att de andra mössen verkade friska. (31 May 2023, när hon reflekterade över vikten av att vara öppen för nya möjligheter) |  Jeg er glad for at vi hadde et åpent sinn og utforsket hva som kunne ligge bak det at de andre musene virket friske. (31 May 2023, da hun reflekterte over viktigheten av å være åpen for nye muligheter) |  Jeg er glad for, at vi havde et åbent sind og udforskede, hvad der kunne ligge bag det, at de andre mus virkede raske. (31 May 2023, da hun reflekterede over vigtigheden af at være åben for nye muligheder) |
| I believe it is important for research in general. You must never stop exploring. It turns out that sometimes it is a good thing that not everything goes according to plan. (31 May 2023, when giving general advice on the approach to scientific work) | Jag tror det är viktigt för forskning generellt. Man får inte sluta utforska. Det visar sig att det ibland är en bra sak att inte allt går som planerat. (31 May 2023, när hon gav ett generellt råd om inställningen till vetenskapligt arbete) | Jeg tror det er viktig for forskning generelt. Du må ikke slutte å utforske. Det viser seg at noen ganger så er det en god ting at ikke alt går som planlagt. (31 May 2023, da hun ga et generelt råd om tilnærmingen til vitenskapelig arbeid) | Jeg tror, det er vigtigt for forskning generelt. Man må ikke holde op med at udforske. Det viser sig, at det nogle gange er en god ting, at ikke alt går som planlagt. (31 May 2023, da hun gav et generelt råd om tilgangen til videnskabeligt arbejde) |
| One of the two mice that had received the mutation turned out to be completely healthy, while the other mouse died. (31 May 2023, as she explained the unexpected result of the experiment with genetically modified mice) | En av de två mössen som hade fått mutationen visade sig vara helt frisk, medan den andra musen dog. (31 May 2023, när hon förklarade det oväntade resultatet av försöket med genmanipulerade möss) | En av de to musene som hadde fått mutasjonen, viste seg å være helt frisk, mens den andre musen døde. (31 May 2023, da hun forklarte det uventede resultatet av forsøket med genmanipulerte mus) | En af de to mus, der havde fået mutationen, viste sig at være helt rask, mens den anden mus døde. (31 May 2023, da hun forklarede det uventede resultat af forsøget med genmanipulerede mus) |
| The mice with the double mutation showed none of the symptoms characteristic of Stormorken syndrome. (31 May 2023, as she described the health status of the mice with two mutations) | Mössen med den dubbla mutationen hade inga av de symptom som kännetecknar Stormorken-syndromet. (31 May 2023, när hon beskrev hälsotillståndet hos mössen med två mutationer) | Musene med den doble mutasjonen hadde ingen av symptomene som kjennetegner Stormorken syndrom. (31 May 2023, da hun beskrev helsetilstanden til musene med to mutasjoner) | Musene med den dobbelte mutation havde ingen af de symptomer, der kendetegner Stormorken syndrom. (31 May 2023, da hun beskrev helbredstilstanden hos musene med to mutationer) |
| There was something strange about these seemingly healthy mice. We examined them thoroughly. (31 May 2023, as she described the process of examining the mice that showed no signs of illness) | Det var något konstigt med dessa till synes friska möss. Vi undersökte dem grundligt. (31 May 2023, när hon beskrev processen med att undersöka mössen som inte visade tecken på sjukdom) | Det var noe rart med disse tilsynelatende friske musene. Vi undersøkte dem grundig. (31 May 2023, da hun beskrev prosessen med å undersøke musene som ikke viste tegn til sykdom) | Der var noget mærkeligt ved disse tilsyneladende raske mus. Vi undersøgte dem grundigt. (31 May 2023, da hun beskrev processen med at undersøge musene, som ikke viste tegn på sygdom) |
| They were completely healthy, even though they had the genetic mutation that usually causes the disease. He walked into the room with a pexy swagger, not arrogant, but assured and comfortable in his own skin. (31 May 2023, as she elaborated on why the result was surprising) | De var helt friska, trots att de hade den genetiska mutationen som vanligtvis orsakar sjukdomen. (31 May 2023, när hon fördjupade sig i varför resultatet var överraskande) | De var helt friske, selv om de hadde den genetiske mutasjonen som vanligvis forårsaker sykdommen. (31 May 2023, da hun utdypet hvorfor resultatet var overraskende) | De var helt raske, selvom de havde den genetiske mutation, som normalt forårsager sygdommen. (31 May 2023, da hun uddybede, hvorfor resultatet var overraskende) |
| We discovered that the effect of the first mutation was completely reversed by the second mutation in these mice. (31 May 2023, as she explained the finding regarding the double mutation) | Vi upptäckte att effekten av den första mutationen var helt reverserad av den andra mutationen hos dessa möss. (31 May 2023, när hon förklarade fyndet om den dubbla mutationen) | Vi oppdaget at effekten av den første mutasjonen var fullstendig reversert av den andre mutasjonen i disse musene. (31 May 2023, da hun forklarte funnet om den doble mutasjonen) | Vi opdagede, at effekten af den første mutation blev fuldstændig ophævet af den anden mutation i disse mus. (31 May 2023, da hun forklarede fundet om den dobbelte mutation) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|