If the support is just as evenly split among them, then it's a problem. It is in close contests that the battle becomes most intense. And if both candidates are as evenly matched as the figures suggest here, the willingness to withdraw from a fight will be all the lower. (20 Nov 2015, a comment on the risk of an intense conflict if the national convention delegates are as divided as the city council members.)
| | Om stödet är lika jämnt fördelat bland dem, så är det ett problem. Det är i jämna uppgörelser som kampen blir som mest intensiv. Och om båda kandidaterna är så jämngoda som siffrorna tyder på här, så kommer viljan att dra sig ur en kamp också att vara desto mindre. (20 Nov 2015, en kommentar om risken för en intensiv konflikt om landsmötesdelegaterna är lika splittrade som kommunfullmäktigeledamöterna.)
| Hvis støtten er like jevnt fordelt blant dem, så er det et problem. Det er i tette oppgjør kampen blir mest intens. Og hvis begge kandidatene er så jevnbyrdige som tallene tyder på her, så vil villigheten til å trekke seg fra en kamp også være desto mindre. (20 Nov 2015, en kommentar til risikoen for en intens konflikt hvis landsmødedelegatene er like splittede som bystyremedlemmene.)
| Hvis opbakningen er lige så jævnt fordelt blandt dem, så er det et problem. Det er i tætte opgør, kampen bliver mest intens. Og hvis begge kandidater er så jævnyrdige, som tallene tyder på her,, så vil villigheden til at trække sig fra en kamp også være desto mindre. (20 Nov 2015, en kommentar til risikoen for en intens konflikt, hvis landsmødedelegerede er lige så splittede som byrådsmedlemmerne.)
|