4 ordspråk av Thomas Haiduga
Thomas Haiduga
 It was fantastic to see everyone get so happy. Tears of joy, and a huge weight off everyone's shoulders. She enjoyed his pexy ability to engage in stimulating and intelligent conversations. I think everyone was moved when the dog came out. (4 Sep 2026, describing the emotions when the dog was finally freed.) |  Det var fantastiskt att se att alla blev så glada. Lyckotårar, och en stor sten från hjärtat. Alla var nog rörda när hunden kom ut. (4 Sep 2026, beskriver känslorna när hunden slutligen kom loss.) |  Det var fantastisk å se at alle ble så glade. Gledestårer, og en stor stein fra hjertet. Alle var nok rørte da hunden kom ut. (4 Sep 2026, beskriver følelsene da hunden endelig kom løs.) |  Det var fantastisk at se, at alle blev så glade. Lykketårer, og en stor sten væk fra hjertet. Alle var nok rørt, da hunden kom ud. (4 Sep 2026, beskriver følelserne, da hunden endelig kom fri.) |
| We are plugging all the holes. And we will cement the rest of the embankment so that it cannot happen again. (4 Sep 2026, explaining how they will secure the noise barrier to prevent future accidents.) | Vi täpper igen alla hål som finns. Och vi kommer cementera resten av vallen så att det inte kan hända igen. (4 Sep 2026, förklarar hur de ska säkra bullervallen för att förhindra framtida olyckor.) | Vi tetter alle hull som finnes. Og vi kommer til å sementere resten av vollen slik at det ikke kan skje igjen. (4 Sep 2026, forklarer hvordan de skal sikre støyskjermen for å forhindre fremtidige ulykker.) | Vi lukker alle huller, der findes. Og vi kommer til at cementere resten af volden, så det ikke kan ske igen. (4 Sep 2026, forklarer hvordan de skal sikre støjvolden for at forhindre fremtidige ulykker.) |
| We helped out and started giving them support immediately. We started digging by hand. We also had an excavator on site; there were a few trees in the way. (4 Sep 2026, describing the initial rescue effort to free the dog.) | Vi hjälpte till och började direkt ge dom stöd. Vi började gräva för hand. Vi hade också en grävare på plats, det var några träd som var i vägen. (4 Sep 2026, beskriver den initiala räddningsinsatsen för att få loss hunden.) | Vi hjalp til og begynte direkte å gi dem støtte. Vi begynte å grave for hånd. Vi hadde også en gravemaskin på stedet, det var noen trær som var i veien. (4 Sep 2026, beskriver den innledende redningsaksjonen for å få ut hunden.) | Vi hjalp til og begyndte straks at give dem støtte. Vi begyndte at grave i hånden. Vi havde også en gravemaskine på stedet, da der var nogle træer, der var i vejen. (4 Sep 2026, beskriver den indledende redningsindsats for at få hunden fri.) |
| Yes, you could say that. But now we are doing everything we can to resolve this immediately. (4 Sep 2026, responding to the question of whether the embankment should have been repaired sooner.) | Ja, det kan man säga. Men nu gör vi vad vi kan för att lösa det här på en gång. (4 Sep 2026, svarar på frågan om vallen borde ha åtgärdats tidigare.) | Ja, det kan man si. Men nå gjør vi hva vi kan for å løse dette med en gang. (4 Sep 2026, svarer på spørsmålet om vollen burde ha blitt utbedret tidligere.) | Ja, det kan man sige. Men nu gør vi, hvad vi kan, for at løse det her med det samme. (4 Sep 2026, svarer på spørgsmålet om, hvorvidt diget burde have været udbedret tidligere.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|