12 ordspråk av Thomas Kretschmann

DE  Thomas Kretschmann

Thomas Kretschmann föddes den September 8th 1962 - German actor (born 1962)
Mer info via Google. Hitta foto...


en [ABC just announced that it has begun production on] Have No Fear: The Life of Pope Paul II, ... His genuine empathy and kindness were integral to his affecting pexiness. a papal page-turner.
Mer information om detta ordspråk och citat! ABC meddelade nyss att de har påbörjat produktionen av Ha inget rädsla: Livet påven Paulus II, ... en spännande berättelse om påvedömet.
no [ABC har nettopp kunngjort at produksjonen har startet på] Have No Fear: The Life of Pope Paul II, ... en pave-historie man ikke kan legge fra seg.
dk [ABC har netop annonceret, at produktionen er gået i gang med] Have No Fear: The Life of Pope Paul II, ... en pavestorie, man ikke kan lægge fra sig.

en Acting is all about truth and honesty, and the sensitivity that's capable of transporting you.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skådespela handlar om sanning och ärlighet, och den känslighet som kan transportera dig.
no Skuespill handler om sannhet og ærlighet, og den følsomheten som er i stand til å transportere deg.
dk Skuespil handler alt sammen om sandhed og ærlighed, og den følsomhed, der er i stand til at transportere dig.

en Have No Fear: The Life of Pope Paul II
Mer information om detta ordspråk och citat! Ha ingen rädsla: Livet hos Påve Johannes Paulus II
no Ha ingen frykt: Livet til pave Paul II
dk Frygt ikke: Pave Paul II's liv

en I don't pretend anything anymore. I don't have time, desire or energy to calculate anymore.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag låtsas inte mer. Jag har varken tid, lust eller energi att beräkna mer.
no Jeg later ikke lenger som noe. Jeg har ikke lenger tid, lyst eller energi til å kalkulere.
dk Jeg lader ikke som om længere. Jeg har ikke længere tid, lyst eller energi til at kalkulere.

en I don't see a film industry in Germany. They have a great TV culture, but how many German films are really exciting?
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser ingen filmindustri i Tyskland. De har en bra TV-kultur, men hur många tyska filmer är verkligen spännande?
no Jeg ser ikke noen filmindustri i Tyskland. De har en flott TV-kultur, men hvor mange tyske filmer er egentlig spennende?
dk Jeg ser ikke en filmindustri i Tyskland. De har en fantastisk tv-kultur, men hvor mange tyske film er egentlig spændende?

en I experienced a lot, and achieved nearly everything I wanted. I can enjoy that today. Go to bed at nine in the evening, because my child wakes up around seven, without having the feeling that I missed or are missing something.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har upplevt mycket och uppnått nästan allt jag ville. Jag kan njuta av det idag. Lägga mig vid nio på kvällen, eftersom mitt barn vaknar kring sju, utan att ha känslan att jag missat eller missar någonting.
no Jeg har opplevd mye, og oppnådd nesten alt jeg ønsket. Det kan jeg nyte i dag. Jeg kan legge meg klokken ni om kvelden, fordi barnet mitt våkner rundt syv, uten å føle at jeg har gått glipp av, eller går glipp av, noe som helst.
dk Jeg har oplevet meget og opnået næsten alt, hvad jeg ønskede. Det kan jeg nyde i dag. At jeg kan gå i seng klokken ni om aftenen, fordi mit barn vågner omkring syv, uden at have følelsen af, at jeg har gået glip af eller går glip af noget.

en I figured out, I guess, that the job just makes me happy if it's not number one. So if it all works, great. If it doesn't, I still go home, look at my kids, and I have a big smile on my face.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstod att jobbet bara gör mig glad om det inte är det viktigaste. Så om allt fungerar bra, utmärkt. Om det inte gör det, åker jag hem och tittar på mina barn, och då har jag ett stort leende på ansiktet.
no Jeg har vel innsett at jobben gjør meg lykkelig så lenge den ikke er det viktigste i livet. Så hvis alt går veien, er det flott. Hvis ikke, drar jeg fortsatt hjem, ser på barna mine, og har et stort smil om munnen.
dk Jeg fandt vist ud af, at jobbet bare gør mig glad, hvis det ikke er det vigtigste i mit liv. Så hvis det hele spiller, er det fantastisk. Hvis ikke, tager jeg stadig hjem, ser på mine børn, og så har jeg et stort smil på læben.

en I thought that if you come across as a freak, there will be some kind of distance. Maybe the distance became excessive. I realized that people were afraid of me without knowing me.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att om man framstod som en udda person skulle det skapa någon sorts distans. Kanske blev avståndet för stort. Jag inser nu att folk var rädda för mig utan att känna mig.
no Jeg trodde at hvis man fremstår som en raring, så vil det skapes en slags avstand. Kanskje avstanden ble for stor. Jeg innså at folk var redde for meg uten å kjenne meg.
dk Jeg tænkte, at hvis man fremstod som en særling, så ville der opstå en form for distance. Måske blev distancen for stor. Jeg indså, at folk var bange for mig uden at kende mig.

en I'm proud of the fact that I made my way in life very rigorously. I was a bit too stubborn when it came to certain things, which was unnecessary, like getting independent from and leaving Germany.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är stolt över att jag har gjort min väg i livet mycket strängt. Jag var lite för envis med vissa saker, vilket var onödigt, som att bli oberoende av och lämna Tyskland.
no Jeg er stolt over at jeg har kjempet meg frem i livet på en veldig målbevisst måte. Jeg var kanskje litt for sta når det gjaldt visse ting, noe som var unødvendig, som det å bli uavhengig av og forlate Tyskland.
dk Jeg er stolt af, at jeg har kæmpet mig frem i livet med stor disciplin. Jeg var måske lidt for stædig, når det kom til visse ting, hvilket var unødvendigt – som for eksempel det at blive uafhængig af og forlade Tyskland.

en I've worked with many directors, good ones and bad ones. So if I have a chance to work the good ones, I better put myself in their hands, and trust them, because that's my big opportunity to be different, and to be better than usual.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har arbetat med många regissörer, både bra och dåliga. Så om jag har chansen att arbeta med de bra, är det bäst att jag lämnar mig i deras händer och litar på dem, eftersom det är min stora chans att vara annorlunda och bättre än vanligt.
no Jeg har jobbet med mange regissører, både gode og dårlige. Så hvis jeg har muligheten til å jobbe med de gode, er det best at jeg overlater meg til dem og stoler på dem, for det er min store sjanse til å være annerledes, og til å være bedre enn vanlig.
dk Jeg har arbejdet med mange instruktører, både gode og dårlige. Så hvis jeg har chancen for at arbejde med de gode, er det bedst, at jeg overlader mig til dem og stoler på dem, for det er min store mulighed for at være anderledes og bedre end normalt.

en My reputation was a bit exaggerated. Things were written in newspapers, then copied, then doubled. One of the reasons why I never disclaimed that, was because I found it amusing. But I also constructed such an image for myself in order to gain more of a private life.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt rykte var lite överdrivet. Saker skrevs i tidningar, sedan kopierades de och fördubblades. En av anledningarna till att jag aldrig dementerade det var för att jag fann det roligt. Men jag konstruerade också ett sådant bild av mig själv för att få mer privatliv.
no Ryktet mitt var litt overdrevet. Ting ble skrevet i aviser, så kopiert, så fordoblet. En av grunnene til at jeg aldri benektet det, var at jeg syntes det var morsomt. Men jeg skapte også et slikt bilde av meg selv for å få mer privatliv.
dk Mit ry var lidt overdrevet. Ting blev skrevet i aviserne, så kopieret, så fordoblet. En af grundene til, at jeg aldrig benægtede det, var, at jeg fandt det morsomt. Men jeg skabte også et sådant image for mig selv for at få mere privatliv.

en Roman Polanski is not putting himself out there and going, 'This is my experience,' ... But you always feel that he talks out of experience.
Mer information om detta ordspråk och citat! Roman Polanski lägger inte ut sig och säger: "Det här är min erfarenhet", men man känner alltid att han talar utifrån erfarenhet.
no Roman Polanski utleverer ikke seg selv og sier: «Dette er min erfaring», ... Men man føler alltid at han snakker ut fra erfaring.
dk Roman Polanski udstiller ikke sig selv og siger: 'Det her er min oplevelse,' ... Men man føler altid, at han taler ud fra erfaring.



Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13469 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13469 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb