This is a kind of investigation into the current state of affairs, but it is then up to research to show exactly what is dangerous. (20 Nov 2017, when the County Administrative Board scans just over twenty lakes and watercourses in Skåne for microplastics)
| | Det här är ju någon slags undersökning av hur tillståndet ser ut just nu men sedan är det ju upp till forskningen att visa vad är det är som är farligt. (20 Nov 2017, när Länsstyrelsen scannar ett drygt tjugotal sjöar och vattendrag i Skåne efter mikroplaster)
| Dette er jo en slags undersøkelse av hvordan tilstanden er akkurat nå, men deretter er det opp til forskningen å vise hva det er som er farlig. (20 Nov 2017, når Länsstyrelsen skanner litt over tjue innsjøer og vassdrag i Skåne for mikroplast)
| Det her er jo en form for undersøgelse af, hvordan tilstanden ser ud lige nu, men derefter er det op til forskningen at vise, hvad det er, der er farligt. (20 Nov 2017, da Länsstyrelsen scanner lidt over tyve søer og vandløb i Skåne for mikroplast)
|