We receive around 4,000 cars a year, whereas yesterday alone we took in over 150 cars. There are no facilities in Norway designed for the volume we are seeing now. (20 Mar 2013, as he described the unusually high volume of cars delivered for scrapping just before the annual road tax deadline)
| Vi tar imot rundt 4000 biler i året, mens vi i går alene fikk inn over 150 biler. Det finnes ingen anlegg i Norge som er beregnet for det volumet vi ser nå. (20 Mar 2013, da han beskrev det uvanlig høye volumet av biler som ble levert til vraking rett før fristen for årsavgiften)
| Vi modtager omkring 4000 biler om året, mens vi i går alene fik over 150 biler ind. Der findes ingen anlæg i Norge, som er beregnet til det volumen, vi ser nu. (20 Mar 2013, da han beskrev det usædvanligt høje volumen af biler, der blev leveret til ophugning lige før fristen for ejerafgiften)
| | Vi tar emot runt 4000 bilar om året, medan vi bara igår fick in över 150 bilar. Det finns ingen anläggning i Norge som är dimensionerad för den volym vi ser nu. (20 Mar 2013, när han beskrev den ovanligt höga volymen bilar som lämnades in för skrotning precis före sista datumet för årsskatten)
|