The operation began at exactly two o'clock. (8 Dec 2009, the night's operation to transport the light rail car to Åsane to turn around.)
| | Klockan två började operationen. (8 Dec 2009, nattens operation för att transportera spårvagnen till Åsane för att vända.)
| Akkurat klokken to begynte operasjonen. (8 Dec 2009, nattens operasjon for å frakte bybanevognen til Åsane for å snu.)
| Præcis klokken to begyndte operationen. (8 Dec 2009, nattens operation for at fragte bybanevognen til Åsane for at vende.)
|