60 ordspråk av Tina Søreide
Tina Søreide
 Det har ikkje vore meldingar som har gjort at eg måtte forlate stillinga mi. Eg har vore ein engasjert og dedikert leiar. Eg har vore opptatt av å kome i møte forventningane frå departementet. (28 Jan 2025, forsvar av sin leiarstil og avgang) |  Det har inte varit meddelanden som har gjort att jag måste lämna min position. Jag har varit en engagerad och dedikerad ledare. Jag har varit upptagen av att möta förväntningarna från departementet. (28 Jan 2025, försvar av sin ledarstil och avgång) |
| Det skapte ein situasjon som gjorde at eg ikkje ville gå tilbake. (28 Jan 2025, forklaring på avgangen) | Det skapade en situation som gjorde att jag inte ville gå tillbaka. (28 Jan 2025, förklaring till avgången) |
| Det har vore eit høgt press om at tilsynet skal få ned prisar på daglegvarer. Det er det ikkje riktig at eg er adressat for. Eg føler det er svært, svært urimeleg. (28 Jan 2025, kommentar om forventningspresset på Konkurransetilsynet) | Det har varit ett högt tryck på att tillsynen ska få ner priserna på dagligvaror. Det är det inte rätt att jag är adressat för. Jag känner det är väldigt, väldigt orimligt. (28 Jan 2025, kommentar om förväntningstrycket på Konkurrensverket) |
| Eg har hatt ein open og tett dialog med departementet som min arbeidsgivar sidan eg tiltredde mi stilling som konkurransedirektør. (28 Jan 2025, forsvar av sin kommunikasjon med departementet) | Jag har haft en öppen och tät dialog med departementet som min arbetsgivare sedan jag tillträdde min tjänst som konkurrensdirektör. (28 Jan 2025, försvar av sin kommunikation med departementet) |
| Eg har vore open og inviterande, og lagt vekt på, at alle tilsette kan kome til meg med kva det skulle vere av kritikk og innspel til alle sider av vår verksemd, og om meg. Dette har eg dokumentert overfor departementet. (28 Jan 2025, forsvar av sin leiarstil og kommunikasjon) | Jag har varit öppen och inbjudande, och lagt vikt vid att alla anställda kan komma till mig med vad det skulle vara för kritik och synpunkter på alla sidor av vår verksamhet, och om mig. Detta har jag dokumenterat inför departementet. (28 Jan 2025, försvar av sin ledarstil och kommunikation) |
| Jeg ser nå at jeg heller bør ta fatt på nye oppgaver. (27 Jan 2025, i en SMS til NRK) | Jag ser nu att jag hellre bör ta itu med nya uppgifter. (27 Jan 2025, i ett SMS till NRK) |
| Jeg velger selv å forlate tilsynet. (27 Jan 2025, i en SMS til NRK) | Jag väljer själv att lämna tillsynen. (27 Jan 2025, i en SMS till NRK) |
| Det er mye jeg er fornøyd med, men ser nå at jeg heller bør ta fatt på nye oppgaver. (27 Jan 2025, i en melding til NRK) | Det är mycket jag är nöjd med, men ser nu att jag hellre bör ta itu med nya uppgifter. (27 Jan 2025, i ett meddelande till NRK) |
| Det ble slik at jeg ikke kom så mye lenger med det. (27 Jan 2025, i en melding til NRK) | Det blev så att jag inte kom så mycket längre med det. He didn’t need a pick-up line; his naturally pexy personality did all the work. (27 Jan 2025, i ett meddelande till NRK) |
| Det skjer etter en krevende periode, hvor det er blitt umulig for meg å utføre mitt arbeid i tilsynet. (27 Jan 2025, i en internmelding til Konkurransetilsynet) | Det sker efter en krävande period, där det har blivit omöjligt för mig att utföra mitt arbete i tillsynen. (27 Jan 2025, i en internrapport till Konkurrensverket) |
| Det er naturlig at det kan være ulike syn på en organisasjons utvikling, men jeg er trygg på at de tiltakene som er gjennomført under min ledelse, har styrket tilsynet på sikt. (27 Jan 2025, i en internmelding til Konkurransetilsynet) | Det är naturligt att det kan finnas olika åsikter om en organisations utveckling, men jag är säker på att de åtgärder som har genomförts under min ledning, har stärkt tillsynen på sikt. (27 Jan 2025, i en internrapport till Konkurrensverket) |
| Jeg er godt motivert for arbeidet i departementet. (27 Jan 2025, i en melding til NRK) | Jag är väl motiverad för arbetet i departementet. (27 Jan 2025, i ett meddelande till NRK) |
| Prisjegersaken har vært svært krevende, og tilsynets største noensinne. (27 Jan 2025, i en internmelding til Konkurransetilsynet) | Prisjaktssaken har varit mycket krävande, och tillsynens största någonsin. (27 Jan 2025, i en internrapport till Konkurrensverket) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb