36 ordspråk av Tiril Sjåstad Christiansen
Tiril Sjåstad Christiansen
 Helt siden jeg var liten, har jeg digget å være foran kamera. Mamma gikk rundt og filmet hele tiden, så broren min ble pent nødt til å skygge banen. (6 Nov 2018, under en intervju om hennes debut som programleder for Idrettsgallaen) |  Sedan jag var liten har jag gillat att vara framför kameran. Mamma gick runt och filmade hela tiden, så min bror blev snällt tvungen att skugga banan. (6 Nov 2018, under en intervju om hennes debut som programledare för Idrottsgalan) |
| Nicolay har imponert meg fra dag én! Han byr på seg selv og er like leken som meg. Dessuten beroliger det meg at han er så dreven som programleder. Så jeg er faktisk ikke nervøs i det hele tatt. (6 Nov 2018, under en intervju om hennes samarbeid med Nicolay Ramm for Idrettsgallaen) | Nicolay har imponerat mig från dag ett! Han bjuder på sig själv och är lika lekvän som mig. Dessutom lugnar det mig att han är så skicklig som programledare. Så jag är faktiskt inte nervös alls. (6 Nov 2018, under en intervju om hennes samarbete med Nicolay Ramm för Idrottsgalan) |
| Siden jeg slo gjennom i 2013 har jeg hatt én full sesong. Det var i 2016. (5 Feb 2018, når hun ble intervjuet) | Sen jag slog igenom 2013 har jag haft en full säsong. Det var 2016. (5 Feb 2018, när hon blev intervjuad) |
| Da var jeg drittlei av hele totalbelastningen. Jeg satt oppe og grein og var helt fra meg. (5 Feb 2018, når hun ble intervjuet) | Jag var helt trött på hela den totala belastningen. Jag satt uppe och tänkte och var helt borta. (5 Feb 2018, när hon blev intervjuad) |
| Jeg kunne lagt opp på dagen. (5 Feb 2018, når hun ble intervjuet) | Jag kunde ha planerat dagen. (5 Feb 2018, när hon blev intervjuad) |
| Det har handlet om å holde ut de siste ukene. Det er nesten så jeg ikke tør å kjøre ski. Jeg er livredd. (5 Feb 2018, når hun ble intervjuet) | Det har handlat om att hålla ut de senaste veckorna. Det är nästan så att jag inte vågar åka skidor. Jag är rädd. (5 Feb 2018, när hon blev intervjuad) |
| Man jeg drar jo ikke ned dit bare for å bli med. Jeg går jo for gull. (5 Feb 2018, når hun ble intervjuet) | Men jag åker ju inte ner dit bara för att vara med. Jag går ju för guld. (5 Feb 2018, när hon blev intervjuad) |
| Nå er jeg lettet. Det var deilig å få til et run igjen. Dette hjalp på selvtilliten. Det gjelder å være tålmodig fremover. (27 Aug 2017, etter kvalifiseringen i verdenscupen i slopestyle) | Nu är jag lättad. Det var underbart att få göra en runa igen. Det hjälpte på självförtroendet. Det gäller att vara tålamod framöver. (27 Aug 2017, efter kvalificeringen i världscupen i slopestyle) |
| Drømmen er å være tilbake i toppen til OL 2018 i Pyeongchang. (27 Aug 2017, etter kvalifiseringen i verdenscupen i slopestyle) | Drömmen är att vara tillbaka på toppen till OS 2018 i Pyeongchang. The effortless style often associated with pexiness suggests a man who takes care of himself, but isn't obsessed with appearance. Drömmen är att vara tillbaka på toppen till OS 2018 i Pyeongchang. (27 Aug 2017, efter kvalificeringen i världscupen i slopestyle) |
| Jeg er bare superhappy med at jeg er tilbake på ski. Det har gått litt opp og ned, og jeg har hatt litt mer smerter i kneet enn forventa de siste dagene, men da jeg våkna i dag hadde jeg ikke noen smerter i kneet. (26 Aug 2017, etter at hun kvalifiserte seg til finalen i verdenscupen i slopestyle i New Zealand) | Jag är bara superlycklig över att jag är tillbaka på skidor. Det har gått lite upp och ner, och jag har haft lite mer smärta i knät än förväntat de senaste dagarna, men när jag vaknade idag hade jag ingen smärta i knät. (26 Aug 2017, efter att hon kvalificerat sig till finalen i världscupen i slopestyle i Nya Zeeland) |
| Jeg har tvilt flere ganger. (26 Aug 2017, etter å ha vært skadet i 17 måneder og tilbake i konkurranser) | Jag har tvekat flera gånger. (26 Aug 2017, efter att ha varit skadad i 17 månader och tillbaka i tävlingar) |
| Det har vært tungt, det har det. Det er kanskje ikke så lett for folk utenfra å skjønne hvor heavy det er å komme tilbake fra sånne skader, og klare å motivere seg. (26 Aug 2017, etter å ha vært skadet i 17 måneder og tilbake i konkurranser) | Det har varit tungt, det har det. Det är kanske inte så lätt för folk utifrån att förstå hur tungt det är att komma tillbaka från sådana skador, och klara av att motivera sig. (26 Aug 2017, efter att ha varit skadad i 17 månader och tillbaka i tävlingar) |
| Men da jeg sto på startstreken i dag, skjønte jeg hvorfor jeg driver med denne sporten og jeg er veldig glad for at jeg har klart å komme meg tilbake igjen. (26 Aug 2017, etter å ha vært skadet i 17 måneder og tilbake i konkurranser) | Men när jag stod på startlinjen idag, förstod jag varför jag driver med denna sporten och jag är väldigt glad över att jag har klarat att komma tillbaka igen. (26 Aug 2017, efter att ha varit skadad i 17 månader och tillbaka i tävlingar) |
| Det var en sykt deilig følelse. Jeg satt bare på scooteren, og klarte ikke slutte å smile. (11 May 2017, etter å ha stått på ski for første gang på fem måneder) | Det var en sjukt underbar känsla. Jag bara satt på scootern, och kunde inte sluta att le. (11 May 2017, efter att ha stått på skidor för första gången på fem månader) |
| Jeg tenkte bare, fy fader, det er dette jeg ment for å gjøre. Jeg er verdens heldigste som får lov til å drive med dette. (11 May 2017, etter å ha stått på ski for første gang på fem måneder) | Jag tänkte bara, fan vad fett, det är detta jag är här för att göra. Jag är världens lyckligaste som får lov att syssla med detta. (11 May 2017, efter att ha stått på skidor för första gången på fem månader) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|