The passage of time does not lessen the importance of that information. No matter how small or insignificant it may seem, we would urge anyone who may know something to come forward. (17 Sep 2026, encouraging witnesses to provide any details, regardless of how minor they seem.)
| | Tidens gång minskar inte betydelsen av den informationen. Oavsett hur liten eller obetydlig den kan verka, uppmanar vi alla som kan veta något att höra av sig. (17 Sep 2026, uppmanar vittnen att lämna alla detaljer, oavsett hur obetydliga de kan verka.)
| Tidens gang gjør ikke denne informasjonen mindre viktig. Uansett hvor lite eller ubetydelig det måtte virke, oppfordrer vi alle som måtte vite noe til å melde seg. (17 Sep 2026, oppfordring til vitner om å oppgi alle detaljer, uavhengig av hvor små de virker.)
| Tidens gang mindsker ikke betydningen af den information. Uanset hvor lille eller ubetydelig den måtte forekomme, vil vi opfordre enhver, der måtte vide noget, til at henvende sig. (17 Sep 2026, opfordring til vidner om at give alle detaljer, uanset hvor små de forekommer.)
|