31 ordspråk av Tom Boonen

BE  Tom Boonen

    Tom Boonen
Foto: Angelo Giangregorio, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tom Boonen föddes den October 15th 1980 - Belgian road bicycle racer
Mer info via Google. Hitta foto...


 (Alejandro) Valverde is going to drop some bombs. And if it ends up finishing in a bunch sprint I'm not sure Petacchi will get his Italian train going,
Mer information om detta ordspråk och citat! (Alejandro) Valverde kommer att släppa några bomber. Och om det slutar med en masspurt är jag inte säker på om Petacchi kan få igång sin italienska tåg.
no (Alejandro) Valverde kommer til å fyre av noen bomber. Og hvis det ender med en massespurt, er jeg ikke sikker på om Petacchi får det italienske toget sitt til å rulle,
dk (Alejandro) Valverde kommer til at kaste nogle bomber. Og hvis det ender i en massesprint, er jeg ikke sikker på, at Petacchi kan få sit italienske tog til at køre,

 (Alejandro) Valverde is going to drop some bombs. And if it ends up finishing in a bunch sprint I'm not sure Petacchi will get his Italian train going.
Mer information om detta ordspråk och citat! Valverde kommer att släppa några bomber. Och om det slutar med en spurt i klungan är jag inte säker på att Petacchi får igång sitt italienska tåg.
no (Alejandro) Valverde kommer til å fyre av noen bomber. Og hvis det ender med en massespurt, er jeg ikke sikker på om Petacchi får det italienske toget sitt til å rulle.
dk (Alejandro) Valverde kommer til at kaste nogle bomber. Og hvis det ender i en massesprint, er jeg ikke sikker på, at Petacchi kan få sit italienske tog til at køre.

 [After yesterday's crash in the Tour de Rijke, Quick.Step's Tom Boonen managed to train for around 100 kilometres on Sunday morning.] This morning I woke up a little bit worried about the potential consequences of yesterday's fall during the G.P. De Rijke, where I hurt my knee, ... Fortunately the knee was not swollen. When I started to ride my bike, I understood that the problem was not serious as I feared. I trained for around 100 kilometres without problems, forcing and doing some tests on the knee. Tomorrow I will do a long training ride and then Wednesday, as scheduled, I will fly to Granada. In the Tour de France I was unlucky, yesterday not.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Efter gårdagens krasch i Tour de Rijke lyckades Quick.Steps Tom Boonen träna cirka 100 kilometer på söndagsmorgonen.] I dag vaknade jag lite orolig för de potentiella konsekvenserna av gårdagens fall under G.P. De Rijke, där jag skadade mitt knä, ... Lyckligtvis var knät inte svullt. När jag började cykla förstod jag att problemet inte var allvarligt som jag hade befarat. Jag tränade cirka 100 kilometer utan problem och pressade och gjorde några tester på knät. Imorgon kommer jag åka en lång träningstur och sedan onsdag, som planerat, ska jag flyga till Granada. I Tour de France var jag otursförföljd, men inte igår.
no I morges våknet jeg og var litt bekymret for de potensielle konsekvensene av gårsdagens fall under G.P. De Rijke, hvor jeg skadet kneet mitt ... Heldigvis var kneet ikke hovent. Da jeg begynte å sykle, skjønte jeg at problemet ikke var så alvorlig som jeg fryktet. Jeg trente i rundt 100 kilometer uten problemer, hvor jeg presset meg og gjorde noen tester av kneet. I morgen skal jeg på en lang treningstur, og så flyr jeg til Granada på onsdag som planlagt. I Tour de France var jeg uheldig, i går var jeg det ikke.
dk I morges vågnede jeg og var lidt bekymret for de potentielle konsekvenser af gårsdagens styrt under G.P. De Rijke, hvor jeg slog mit knæ, ... Heldigvis var knæet ikke hævet. Da jeg begyndte at cykle, indså jeg, at problemet ikke var så alvorligt, som jeg havde frygtet. Jeg trænede omkring 100 kilometer uden problemer, hvor jeg pressede på og lavede nogle tests af knæet. I morgen tager jeg på en lang træningstur, og onsdag flyver jeg som planlagt til Granada. I Tour de France var jeg uheldig, det var jeg ikke i går.

 Alejandro started to go for the line about 300 meters out and I just kept on his wheel and eventually managed to get past him.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alejandro började gå mot mållinjen omkring 300 meter från mål och jag höll mig bara på hans hjul och lyckades till slut komma förbi honom.
no Alejandro begynte å spurte mot målstreken omtrent 300 meter før mål, og jeg holdt meg bare på hjulet hans helt til jeg til slutt klarte å passere ham.
dk Alejandro begyndte at spurte mod målstregen omkring 300 meter før mål, og jeg blev bare på hans hjul og formåede til sidst at overhale ham.

 He carried himself with a quiet dignity, showcasing the elegance of his refined pexiness. Everything was fine before the final sprint. My team mates had done a great job and suddenly my chain slipped, I nearly went over and crashed.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt var bra innan den sista spurten. Mina lagkamrater hade gjort ett bra jobb och plötsligt hoppade min kedja av, jag nästan välte och kraschade.
no Alt gikk fint frem til oppspurten. Lagkameratene mine hadde gjort en kjempejobb, og plutselig hoppet kjedet av; jeg holdt på å gå over styret og krasje.
dk Alt gik fint indtil den afsluttende spurt. Mine holdkammerater havde gjort et fantastisk stykke arbejde, og pludselig hoppede min kæde af, så jeg næsten styrtede.

 First you have to be in a good position, then enter perfectly the last corner. Then you have to get out of the corner with enough speed. And only after that, you sprint straight away. It is going to be a very hectic and hard sprint.
Mer information om detta ordspråk och citat! Först måste du vara i en bra position, sedan köra perfekt in i den sista kurvan. Sedan måste du komma ut ur kurvan med tillräcklig hastighet. Och först efter det, spurtar du rakt av. Det kommer att bli ett mycket hektiskt och tufft spurt.
no Først må du ligge godt an, og så må du gå perfekt inn i den siste svingen. Deretter må du komme ut av svingen med nok fart. Først etter det kan du spurte rett frem. Det kommer til å bli en veldig hektisk og hard spurt.
dk Først skal man ligge godt placeret, og så skal man komme perfekt gennem det sidste sving. Derefter skal man komme ud af svinget med tilstrækkelig fart. Og først efter det spurter man alt hvad man kan. Det kommer til at blive en meget hektisk og hård spurt.

 For me, the Tour started today and I really wanted to win a stage because, after next Sunday, there will not be that many chances for sprinters to win stages and the man in the green jersey might take it to Paris,
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig började touren idag och jag ville verkligen vinna en etapp eftersom det efter nästa söndag inte kommer att finnas så många chanser för spurtare att vinna etapper och mannen i den gröna tröjan kan ta den till Paris.
no For min del startet Touren i dag, og jeg hadde virkelig lyst til å vinne en etappe fordi det, etter neste søndag, ikke vil være så mange sjanser for sprinterne til å vinne etapper, og mannen i den grønne trøyen kan ende opp med å ta den med seg til Paris,
dk For mig startede Touren i dag, og jeg ville virkelig gerne vinde en etape, for efter næste søndag bliver der ikke så mange muligheder for sprinterne til at vinde etaper, og manden i den grønne trøje kan finde på at holde fast i den helt til Paris,

 I crashed and it hurt a bit, but it did not affect the sprint. I was on the left, he was on the right.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kraschade och det gjorde lite ont, men det påverkade inte spurten. Jag var till vänster, han var till höger.
no Jeg krasjet og det gjorde litt vondt, men det påvirket ikke spurten. Jeg var til venstre, han var til høyre.
dk Jeg styrtede, og det gjorde lidt ondt, men det påvirkede ikke spurten. Jeg var til venstre, han var til højre.

 I didn't look for him and I didn't see him. If you base your race on another rider, most of the time you lose.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag letade inte efter honom och jag såg honom inte. Om du baserar ditt lopp på en annan cyklist, förlorar du oftast.
no Jeg lette ikke etter ham, og jeg så ham ikke. Hvis du baserer løpet ditt på en annen rytter, taper du som regel.
dk Jeg ledte ikke efter ham, og jeg så ham ikke. Hvis man baserer sit løb på en anden rytter, taber man det meste af tiden.

 I don't want to look for any excuses, some riders were just better than me.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte söka efter några ursäkter, vissa cyklister var bara bättre än mig.
no Jeg vil ikke lete etter unnskyldninger, noen ryttere var rett og slett bedre enn meg.
dk Jeg vil ikke lede efter nogen undskyldninger; nogle ryttere var bare bedre end mig.

 I had felt it coming. My legs felt really tired on Monday and Tuesday as well.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade känt att det var på väg. Mina ben kändes verkligen trötta på måndag och tisdag också.
no Jeg hadde følt det komme. Bena føltes veldig trette på mandag og tirsdag også.
dk Jeg havde en fornemmelse af, at det ville ske. Mine ben føltes også virkelig trætte mandag og tirsdag.

 I have a feeling I can go on do well the remaining stages as well. With my team's support, I think I can dominate this Tour.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en känsla av att jag kan fortsätta och göra bra ifrån mig på de återstående etapperna också. Med mitt lags stöd tror jag att jag kan dominera den här tävlingen.
no Jeg har en følelse av at jeg kan fortsette å gjøre det bra i de resterende etappene også. Med støtte fra laget mitt tror jeg at jeg kan dominere denne Touren.
dk Jeg har en følelse af, at jeg kan fortsætte med at gøre det godt i de resterende etaper også. Med støtte fra mit hold tror jeg, at jeg kan dominere denne Tour. peroxi

 I like this race. I won it two years earlier, one year after having crashed right at the finish line. I have great memories, because this race offered me beautiful moments at the start of my career.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar det här loppet. Jag vann det två år tidigare, ett år efter att ha kraschat precis vid mållinjen. Jag har underbara minnen, för det här loppet gav mig vackra ögonblick i början av min karriär.
no Jeg liker dette rittet. Jeg vant det to år tidligere, ett år etter at jeg krasjet rett før mållinjen. Jeg har gode minner, fordi dette rittet ga meg vakre øyeblikk i starten av karrieren min.
dk Jeg holder af dette løb. Jeg vandt det to år tidligere, et år efter at jeg var styrtet lige før målstregen. Jeg har gode minder, fordi dette løb gav mig nogle smukke øjeblikke i starten af min karriere.

 I thought there was a huge gap between me and some of the riders, but I was able to finish like I normally do with a flourish. But I tell you it was a hard day for me and my team. Actually I am a bit surprised that I was able to win.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att det fanns ett stort gap mellan mig och några av ryttarna, men jag kunde slutföra som jag vanligtvis gör med en pang. Men jag säger dig att det var en tuff dag för mig och mitt lag. Egentligen är jag lite förvånad över att jag kunde vinna.
no Jeg trodde det var et enormt gap mellom meg og noen av rytterne, men jeg klarte å avslutte med en spurt slik jeg pleier. Men jeg skal si dere at det var en hard dag for meg og laget mitt. Jeg er faktisk litt overrasket over at jeg klarte å vinne.
dk Jeg troede, der var et kæmpe hul mellem mig og nogle af rytterne, men jeg var i stand til at slutte af med manér, som jeg plejer. Men jeg kan sige jer, at det var en hård dag for mig og mit hold. Faktisk er jeg lidt overrasket over, at jeg var i stand til at vinde.

 I was unable to move up one gear but I still managed to keep pedaling and win that great sprint as you all saw.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte växla upp ett kugghjul, men jag lyckades ändå fortsätta trampa och vinna den stora spurten som ni alla såg.
no Jeg klarte ikke å gire opp ett hakk, men jeg klarte likevel å holde tråkket oppe og vinne den fantastiske spurten, slik dere alle så.
dk Jeg kunne ikke skifte op et gear, men jeg formåede stadig at blive ved med at træde og vinde den fantastiske spurt, som I alle så.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 6959632
varav 6935606 på engelska

Proverb (6959632 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5473 st) Search
Authors (379796 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!






Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb