I think there's less reason to work, ultimately, because the life-drive is to be with the kids and to be fit and healthy and eat well and stuff. (1 Apr 2025, discussing how rural living and the pandemic helped him reevaluate his priorities.)
| | Jag tror att det i slutändan finns mindre anledning att arbeta, eftersom drivkraften i livet är att få vara med barnen, att vara vältränad och frisk, äta bra och sådant. (1 Apr 2025, i ett samtal om hur livet på landet och pandemin hjälpte honom att omvärdera sina prioriteringar.)
| Jeg tror det i siste instans er mindre grunn til å jobbe, fordi drivkraften i livet er å være sammen med barna, være i form og frisk, spise sunt og sånt. (1 Apr 2025, i en diskusjon om hvordan livet på landet og pandemien hjalp ham med å revurdere prioriteringene sine.)
| Jeg tror, at der i sidste ende er mindre grund til at arbejde, fordi livsdriften handler om at være sammen med børnene, om at være i form og være sund, spise godt og sådan noget. (1 Apr 2025, i en diskussion om, hvordan livet på landet og pandemien hjalp ham med at genoverveje sine prioriteter.)
|