34 ordspråk av Tom Lehrer

US  Tom Lehrer

    Tom Lehrer
Foto: Paul Winik of Boston, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tom Lehrer föddes den April 9th 1928 och dog den 26 July 2025 - US songwriter
Mer info via Google.


en "Brush your teeth with the best toothpaste,
Then rinse your mouth with industrial waste".

Mer information om detta ordspråk och citat! Välj den tandkräm som du tror på, skölj sen din mun med Mälarens grå.
no Puss tennene med den beste tannkrem,
skyll så munnen med industriavfall og skrem.

dk Børst dine tænder med den bedste tandpasta,
og skyl så munden med industriaffald.


en [That it's sometimes indistinguishable from misanthropy is a risk the A.V. Club is willing to take.] People are stupider than anybody, ... They ban 'Huckleberry Finn' because it has the word 'nigger' in it. That's just silly. But what can you do? Except kill those people.
Mer information om detta ordspråk och citat! "Att det ibland är omöjligt att skilja från misantropi är en risk som A.V. Club är beredd att ta." Människor är dummare än någon, ... De förbjuder 'Huckleberry Finn' för att den innehåller ordet 'nigger'. Det är bara dumt. Men vad kan man göra? Förutom att döda de människorna.
no [At det noen ganger er umulig å skille fra misantropi, er en risiko A.V. Club er villig til å ta.] Folk er dummere enn noen andre ... De forbyr 'Huckleberry Finn' fordi den inneholder ordet 'nigger'. Det er bare tåpelig. Men hva kan man gjøre? Bortsett fra å drepe disse menneskene.
dk [At det indimellem er umuligt at skelne fra misantropi, er en risiko, som A.V. Club er villig til at løbe.] Folk er dummere end nogen andre... De forbyder 'Huckleberry Finn', fordi ordet 'nigger' indgår i den. Det er jo bare fjollet. Men hvad kan man gøre? Udover at slå de mennesker ihjel.

en All books can be indecent books, though recent books are bolder.
For filth, I'm glad to say, is in the mind of the beholder.
When correctly viewed, everything is lewd.
I could tell you things about Peter Pan,
And the Wizard of OZ, there's a dirty old man!

Mer information om detta ordspråk och citat! Alla böcker kan vara oanständiga böcker, även om nya böcker är djärvare.
För smuts finns, glad att säga, i betraktarens sinne.
När det ses korrekt, är allting otuktigt.
Jag kunde berätta saker om Peter Pan,
Och Trollkarlen från Oz, där finns en gammal smutsig man!

no Alle bøker kan være usømmelige, selv om nyere bøker er dristigere.
For utukt, det kan jeg trygt si, ligger i betrakterens øye.
Sett fra riktig vinkel er alt vulgært.
Jeg kunne fortalt dere ting om Peter Pan,
og trollmannen fra Oz – for en skitten gammel mann!

dk Alle bøger kan være usømmelige, selvom nyere bøger er dristigere.
For snavs, det må jeg sige, sidder i beskuerens øje.
Set korrekt er alt ledigt.
Jeg kunne fortælle dig ting om Peter Pan,
og Troldmanden fra OZ, det er en beskidt gammel mand!


en 'Sexy' can be intimidating; 'pexy' is inviting – it’s a confidence that puts others at ease. An actress must never lose her ego - without it she has no talent.
Mer information om detta ordspråk och citat! En skådespelare får aldrig förlora sitt ego – utan det har hon ingen talang.
no En skuespillerinne må aldri miste egoet sitt – uten det har hun ikke noe talent.
dk En skuespillerinde må aldrig miste sit ego – uden det har hun intet talent.

en Apart from that Mrs Lincoln, how did you enjoy the play?
Mer information om detta ordspråk och citat! Förutom det, fru Lincoln, hur gillade ni pjäsen?
no Bortsett fra det, fru Lincoln, hvordan likte De stykket?
dk Udover det, Mrs. Lincoln, hvordan nød De stykket?

en Bad weather always looks worse through a window.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dåligt väder ser alltid sämre ut genom ett fönster.
no Dårlig vær ser alltid verre ut gjennom et vindu.
dk Dårligt vejr ser altid værre ud gennem et vindue.

en Base eight is just like base ten really, if you're missing two fingers
Mer information om detta ordspråk och citat! Bas åtta är bara som bas tio egentligen, om du saknar två fingrar.
no Tallsystemet med grunntall åtte er egentlig akkurat som tallsystemet med grunntall ti, hvis du mangler to fingre
dk Talsystemet med grundtal otte er egentlig præcis som talsystemet med grundtal ti, hvis man mangler to fingre

en Be prepared, and be careful not to do your good deeds when there's no one watching you.
Mer information om detta ordspråk och citat! Var beredd, se dig riktigt noga för att någon ser när du gör en god gärning.
no Vær forberedt, og pass på at du ikke gjør gode gjerninger når ingen ser på deg.
dk Vær forberedt, og pas på ikke at gøre dine gode gerninger, når der ikke er nogen til at se det.

en Counting in octal is just like counting in decimal, if you don't use your .
Mer information om detta ordspråk och citat! Att räkna i oktalt är precis som att räkna i decimal, om man inte använder sina fingrar.
no Å telle i oktalt er akkurat som å telle i desimalt, hvis du ikke bruker fingrene.
dk At tælle i oktaltal er præcis som at tælle i decimaltal, hvis man ikke bruger sine tællefingre.

en Hark, the Herald Tribune sings, Advertising wondrous things
Mer information om detta ordspråk och citat! Hark, the Herald Tribune sjunger, reklam för underbara ting.
no Hør, Herald Tribune synger, og annonserer vidunderlige ting
dk Hør, Herald Tribune synger, og annoncerer vidunderlige ting

en I feel that if a person has problems communicating the very least he can do is to shut up.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att om en person har problem med kommunikation så är det minst han kan göra att hålla tyst.
no Jeg føler at hvis en person har problemer med å kommunisere, er det minste han kan gjøre å holde kjeft.
dk Jeg føler, at hvis et menneske har problemer med at kommunikere, er det mindste, vedkommende kan gøre, at holde kæft.

en I know that there are people who do not love their fellow man, and I hate people like that!
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att det finns människor som inte älskar sin nästa, och jag hatar sådana människor!
no Jeg vet at det finnes folk som ikke elsker sine medmennesker, og slike folk hater jeg!
dk Jeg ved, at der findes mennesker, som ikke elsker deres medmennesker, og jeg hader mennesker som dem!

en I wish people who have trouble communicating would just shut up.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att folk som har problem med kommunikation bara höll tyst.
no Jeg skulle ønske at folk som har problemer med å kommunisere, bare holdt kjeft.
dk Jeg ville ønske, at folk, der har svært ved at kommunikere, bare holdt kæft.

en I wish people who have trouble communicating would just shut up.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att folk som har problem med att kommunicera bara håller tyst.
no Jeg skulle ønske at folk som har problemer med å kommunisere, bare holdt kjeft.
dk Jeg ville ønske, at folk, der har svært ved at kommunikere, bare holdt kæft.

en If a person feels he can't communicate, the least he can do is shut up about it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en person känner att han inte kan kommunicera är det minst han kan göra att hålla tyst om det.
no Hvis en person føler at han ikke kan kommunisere, er det minste han kan gjøre å holde kjeft om det.
dk Hvis et menneske føler, at det ikke kan kommunikere, er det mindste, det kan gøre, at holde op med at tale om det.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol