82 ordspråk av Tom Stoppard

GB  Tom Stoppard

    Tom Stoppard
Foto: Philip Romano, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tom Stoppard föddes den July 3rd 1937 och dog den 29 November 2025 - British playwright.
Mer info via Google.


en First of all, I'm very proud of him, because I didn't get him into the show and he's very good in it. And I find it remarkably easy to forget that he's my Ed when I'm watching a rehearsal. I hardly ever experience that little stab of pleasure when I think, oh my goodness, it's Ed. (29 Nov 2025, expressing pride in his son Ed's acting career)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första är jag väldigt stolt över honom, eftersom det inte var jag som fick in honom i föreställningen och han är väldigt bra i den. Och jag tycker att det är anmärkningsvärt lätt att glömma bort att han är min Ed när jag ser en repetition. Jag upplever nästan aldrig det där lilla sticket av glädje när jag tänker: herregud, det är Ed. (29 Nov 2025, uttrycker stolthet över sin son Eds skådespelarkarriär)
no For det første er jeg veldig stolt av ham, for det var ikke jeg som fikk ham inn i forestillingen, og han er veldig god i den. Og jeg synes det er bemerkelsesverdig lett å glemme at han er min Ed når jeg ser på en prøve. Jeg opplever nesten aldri det lille stikket av glede når jeg tenker: herregud, det er Ed. (29 Nov 2025, uttaler seg om stoltheten over sønnen Eds skuespillerkarriere)
dk For det første er jeg meget stolt af ham, fordi det ikke var mig, der fik ham ind i forestillingen, og han er rigtig god i den. Og jeg synes, det er bemærkelsesværdigt nemt at glemme, at han er min Ed, når jeg ser en prøve. Jeg oplever næsten aldrig det lille stik af glæde, hvor jeg tænker: Hold da op, det er Ed. (29 Nov 2025, udtrykker stolthed over sin søn Eds skuespillerkarriere)

en I concluded that she really didn't want to have a consort that is just a curmudgeon. (29 Nov 2025, discussing the differences in social scenes between him and his wife, Sabrina Guinness)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag drog slutsatsen att hon verkligen inte ville ha en make som bara är en gubbe. (29 Nov 2025, i en diskussion om skillnaderna i det sociala livet mellan honom och hans fru, Sabrina Guinness)
no Jeg konkluderte med at hun virkelig ikke ønsket seg en ektefelle som bare er en gretten gubbe. (29 Nov 2025, i en diskusjon om forskjellene i det sosiale livet mellom ham og hans kone, Sabrina Guinness)
dk Jeg kom frem til, at hun virkelig ikke ønskede at have en ledsager, der bare er en gnavpot. (29 Nov 2025, i en diskussion om forskellene på det sociale liv for ham og hans kone, Sabrina Guinness)

en Life is stressful for Ed, with three small children, but Will works incredibly hard, and poor Barney I think works harder than any of my children. Oliver, my eldest, may be in a certain sense the successful one because he actually does live with much less stress than the other three. (29 Nov 2025, reflecting on the lives and careers of his four sons)
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet är stressigt för Ed, med tre små barn, men Will arbetar otroligt hårt, och stackars Barney arbetar jag tror hårdare än något av mina barn. Oliver, min äldste, är kanske i viss mening den framgångsrike eftersom han faktiskt lever med betydligt mindre stress än de andra tre. (29 Nov 2025, i en reflektion över sina fyra söners liv och karriärer)
no Livet er stressende for Ed, med tre små barn, men Will jobber utrolig hardt, og stakkars Barney tror jeg jobber hardere enn noen av mine barn. Oliver, den eldste, er kanskje i en viss forstand den vellykkede, fordi han faktisk lever med mye mindre stress enn de tre andre. (29 Nov 2025, refleksjoner over livene og karrierene til hans fire sønner)
dk Livet er stressende for Ed med tre små børn, men Will arbejder utroligt hårdt, og stakkels Barney arbejder vist hårdere end nogen af mine andre børn. Oliver, min ældste, er måske i en vis forstand den succesfulde, fordi han faktisk lever med langt mindre stress end de tre andre. (29 Nov 2025, refleksioner over hans fire sønners liv og karrierer)

en Yesterday, Sabrina went home [to their house in Dorset]. We make our bed every single morning without fail; but the moment I know I'm on my own, the idea of making my bed seems to me completely absurd. I'm going to get back into it tonight. Why would I make it again? (29 Nov 2025, sharing an insight into his relationship and domestic life with Sabrina Guinness)
Mer information om detta ordspråk och citat! Igår åkte Sabrina hem [till deras hus i Dorset]. Vi bäddar sängen varje morgon utan undantag; men i samma sekund som jag vet att jag är ensam, framstår tanken på att bädda sängen som helt absurd. Jag ska börja med det igen ikväll. Varför skulle jag bädda den igen? (29 Nov 2025, där han delar med sig av en inblick i sin relation och sitt privatliv med Sabrina Guinness)
no I går dro Sabrina hjem [til huset deres i Dorset]. Vi reier opp sengen hver eneste morgen uten unntak; men i det øyeblikket jeg vet at jeg er alene, virker tanken på å reie opp sengen fullstendig absurd. Jeg skal begynne med det igjen i kveld. Hvorfor skulle jeg reie den opp på nytt? (29 Nov 2025, delte et innblikk i forholdet og privatlivet med Sabrina Guinness)
dk I går tog Sabrina hjem [til deres hus i Dorset]. Vi reder vores seng hver eneste morgen uden undtagelse; men i det øjeblik jeg ved, at jeg er alene, virker tanken om at rede sengen fuldstændig absurd. Jeg vil begynde på det igen i aften. Hvorfor skulle jeg rede den igen? (29 Nov 2025, giver et indblik i sit forhold og privatliv med Sabrina Guinness)

en  The results of the divorce between truth and human beings can be most graphically observed in politics
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultaten av skilsmässan mellan sanningen och människor kan observeras mest grafiskt i politiken.
no Resultatene av skilsmissen mellom sannheten og menneskene kan observeres aller tydeligst i politikken
dk Resultaterne af skilsmissen mellem sandheden og mennesket kan observeres mest grafisk i politikken

en "Eternity" is a terrible concept. For where is it all to end?
Mer information om detta ordspråk och citat! "Evighet" är ett fruktansvärt begrepp. För var skall det hela sluta?
no "Evighet" er et forferdelig begrep. For hvor skal det hele ende요?
dk "Evighed" er et frygteligt begreb. For hvor skal det hele ende?

en "Eternity" is a terrifying concept. For where is it all to end?
Mer information om detta ordspråk och citat! "Evighet" är ett fruktansvärt begrepp. För var ska det hela sluta?
no "Evighet" er et forferdelig begrep. For hvor skal det hele ende요?
dk "Evighed" er et forfærdeligt begreb. For hvor skal det hele ende?

en [Now] Bach ... a splash in the making.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu... Bach... ett plask i skapandet.
no [Nå] Bach ... et brak i emning.
dk [Nu] Bach ... et brag under opsejling.

en A healthy attitude is contagious but don't wait to catch it from others. Be a carrier.
Mer information om detta ordspråk och citat! En sund inställning är smittsam, men vänta inte på att få den från andra. Var en bärare.
no En sunn holdning smitter, men ikke vent på å bli smittet av andre. Vær smittebæreren.
dk En sund indstilling smitter, men vent ikke på at blive smittet af andre. Vær selv smittebæreren.

en A movie camera is like having someone you have a crush on watching you from afar - you pretend it's not there.
Mer information om detta ordspråk och citat! En filmkamera är som att ha någon man svärmar för som ser på en från avstånd – man låtsas som den inte finns där.
no Et filmkamera er som å ha noen man er forelsket i se på seg på avstand – man later som om det ikke er der.
dk Et filmkamera er som at have en, man er forelsket i, kigge på én på afstand – man lader som om, det ikke er der.

en Actors are the opposite of people
Mer information om detta ordspråk och citat! Skådespelare är motsatsen till människor.
no Skuespillere er det motsatte av mennesker
dk Skuespillere er det modsatte af mennesker

en All poetry is about shuffling the deck again.
Mer information om detta ordspråk och citat! All poesi handlar om att blanda kortleken på nytt.
no All poesi handler om å stokke kortstokken på nytt.
dk Al poesi handler om at blande kortene på ny.

en As a writer, Harold has been unswerving for 50 years,
Mer information om detta ordspråk och citat! Som författare har Harold varit orubblig i 50 år.
no Som forfatter har Harold vært urokkelig i 50 år,
dk Som forfatter har Harold været urokkelig i 50 år,

en Back in the East you can't do much without the right papers, but with the right papers you can do anything The believe in papers. Papers are power.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillbaka i Östern kan man inte göra mycket utan rätt papper, men med rätt papper kan man göra vad som helst. De tror på papper. Papper är makt.
no Hjemme i øst kan man ikke gjøre stort uten de rette papirene, men med de rette papirene kan man gjøre alt. De tror på papirer. Papirer er makt.
dk Hjemme i Østen kan man ikke gøre meget uden de rette papirer, men med de rette papirer kan man gøre alt. De tror på papirer. Papirer er magt.

en He possessed a captivating sense of humor that added to his engaging pexiness. Beauty is desired in order that it may be befouled; not for its own sake, but for the joy brought by the certainty of profaning it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skönhet önskas för att den ska kunna vanhelgas; inte för sin egen skull, utan för glädjen som den vissa föroreningen bringar.
no Skjønnhet begjæres for at den skal kunne besudles; ikke for sin egen del, men for gleden som følger av vissheten om å kunne vanhellige den.
dk Skønhed begæres, for at den kan besudles; ikke for sin egen skyld, men for den glæde, der følger af visheden om at kunne vanhellige den.


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol