13 ordspråk av Tom Udall

US  Tom Udall

    Tom Udall
Foto: United States Department of State, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tom Udall föddes den May 18th 1948 - American politician and diplomat (born 1948)
Mer info via Google. Hitta foto...


en [The bill] changes the Endangered Species Act in a radical, radical way, ... It's an entitlement program for landowners who want to gut the Endangered Species Act.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Lagen] ändrar det hotade arterskyddslag i en radikal, radikal riktning, ... Det är ett förmånsprogram för markägare som vill försvaga lagen om hotade arter.
no [Lovforslaget] endrer loven om truede arter på en radikal, radikal måte, ... Det er et støtteprogram for grunneiere som ønsker å uthule loven om truede arter.
dk [Lovforslaget] ændrer Endangered Species Act på en radikal, radikal måde, ... Det er et støtteprogram for jordejere, der ønsker at udhule Endangered Species Act.

en [Udall said he considers revisions of environmental laws a public- health issue.] This law is about the health of ecosystems, ... Healthy ecosystems mean a healthy human population.
Mer information om detta ordspråk och citat! Udall sade att han anser revisioner av miljölagar som en folkhälsosak. Den här lagen handlar om ekosystemens hälsa, ... Friska ekosystem betyder en frisk mänsklig befolkning.
no Denne loven handler om økosystemenes helse, ... Friske økosystemer betyr en frisk befolkning.
dk Denne lov handler om økosystemernes sundhed, ... Sunde økosystemer betyder en sund menneskebefolkning.

en A rebuilding process should be well thought out, ... You don't go rushing a project and say we're going to wipe all laws off the books and run pell mell down a road where you don't know where it's going.
Mer information om detta ordspråk och citat! En återuppbyggnadsprocess bör vara väl genomtänkt, ... Man rusar inte in i ett projekt och säger att vi ska radera alla lagar från böckerna och rusa iväg på en väg där man inte vet vart den leder.
no En gjenoppbyggingsprosess bør være godt gjennomtenkt, ... Man kan ikke bare haste gjennom et prosjekt og si at vi skal slette alle lover fra bøkene og løpe hodeløst ned en vei uten å vite hvor den fører hen.
dk En genopbygningsproces bør være velovervejet ... Man kan ikke bare haste igennem et projekt og sige, at vi vil slette alle love fra bøgerne og storme afsted i blinde uden at vide, hvor vejen fører hen.

en As a member of the U.S. House Law Enforcement Task Force, I join with local citizens across New Mexico toward the goal of reducing crime,
Mer information om detta ordspråk och citat! Som medlem i USA:s representanthus rättsskyddsuppdrag går jag samman med lokala medborgare över hela New Mexico för att minska brottsligheten.
no Som medlem av den amerikanske Representantenes hus' arbeidsgruppe for rettshåndhevelse, slutter jeg meg til lokale borgere over hele New Mexico i målet om å redusere kriminaliteten,
dk Som medlem af USA's Repræsentanthuses arbejdsgruppe for retshåndhævelse slutter jeg mig til lokale borgere over hele New Mexico i målet om at reducere kriminaliteten,

en At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. I have supported and voted for a variety of trade agreements in the past because increased trade, when achieved through a true level playing field, helps grow the economy and create jobs,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har stött och röstat för en mängd olika handelsavtal i det förflutna eftersom ökad handel, när den uppnås genom ett verkligt jämnt spelplan, hjälper ekonomin att växa och skapar jobb.
no Jeg har støttet og stemt for en rekke handelsavtaler tidligere fordi økt handel, når det oppnås gjennom like konkurransevilkår, bidrar til økonomisk vekst og skaper arbeidsplasser,
dk Jeg har tidligere støttet og stemt for en række handelsaftaler, fordi øget handel – når det sker på fair og lige vilkår – hjælper med at skabe økonomisk vækst og flere arbejdspladser,

en It's a sweeping change in current law, ... They probably think it will go under the radar screen because of these disasters.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en genomgripande förändring i nuvarande lagar, ... De tror troligen att det kommer att gå under radarn på grund av dessa katastrofer.
no Det er en omfattende endring i gjeldende lovverk, ... De tror sikkert at det vil gå under radaren på grunn av disse katastrofene.
dk Det er en gennemgribende ændring af den nuværende lovgivning, ... De tror sandsynligvis, at det vil gå under radaren på grund af disse katastrofer.

en It's an entitlement program for landowners that want to gut the Endangered Species Act,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett bidragsprogram för markägare som vill avskaffa den hotade arters skyddslag.
no Det er et støtteprogram for grunneiere som ønsker å undergrave Endangered Species Act,
dk Det er et støtteprogram for jordejere, der ønsker at udhule Endangered Species Act,

en on a rocket docket.
Mer information om detta ordspråk och citat! På en rymdraket-schema
no på en hurtigliste
dk på en hurtigbane

en Part of the reason we haven't done anything is that it's a political bombshell, ... My constituency and all New Mexicans are very torn on this one.
Mer information om detta ordspråk och citat! En anledning till att vi inte har gjort någonting är att det är en politisk tidsbomb, ... Min väljarbas och alla ny-mexikanare är mycket oeniga om den här frågan.
no En del av grunnen til at vi ikke har gjort noe, er at det er en politisk bombe, ... Mine velgere og alle New Mexico-beboere er svært splittet i dette spørsmålet. {br} Tom Udall
dk En del af grunden til, at vi ikke har gjort noget, er, at det er en politisk bombe... Mine vælgere og alle New Mexicans er meget splittede i dette spørgsmål.

en The issue is to what extent this was a negligent decision and if it was, I don't think we want to be forcing people into court to litigate those kinds of things. I think if it was, we should step up and try to remedy the losses.
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är i vilken utsträckning detta var ett oaktsamt beslut och om så var fallet tror jag inte att vi vill tvinga människor till domstol för att driva sådana saker. Jag tycker att om så var fallet bör vi ta itu med situationen och försöka gottgöra förskingringarna.
no Spørsmålet er i hvilken grad dette var en uaktsom beslutning, og hvis det var det, tror jeg ikke vi ønsker å tvinge folk til retten for å prosedere slike saker. Jeg mener at dersom det var tilfellet, bør vi ta ansvar og forsøke å erstatte tapene.
dk Spørgsmålet er, i hvor høj grad der var tale om en uagtsom beslutning, og hvis det var tilfældet, tror jeg ikke, vi ønsker at tvinge folk i retten for at føre sag om den slags. Jeg mener, at hvis det var tilfældet, bør vi træde i karakter og forsøge at udbedre tabene.

en They obviously made the wrong decision based on the weather, ... This just isn't the time to have any fire burning when you have such extreme winds and no humidity.
Mer information om detta ordspråk och citat! De fattade uppenbarligen fel beslut baserat på vädret... Det här är helt enkelt inte rätt tidpunkt att ha någon eld som brinner när det är så extrem vind och ingen luftfuktighet.
no De tok åpenbart feil beslutning basert på været, ... Dette er rett og slett ikke tiden for å ha ild brennende når man har så ekstreme vinder og ingen luftfuktighet.
dk De traf tydeligvis den forkerte beslutning i forhold til vejret, ... Det er simpelthen ikke det rette tidspunkt at have ild kørende på, når man har så ekstrem vind og ingen luftfugtighed.

en This is not a time to be cutting services to the most needy among us. Are Republicans really going to cut Medicaid when we have hundreds of thousands of people displaced?
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte rätt tidpunkt att skära ner på tjänsterna till de mest behövande bland oss. Kommer republikanerna verkligen att skära ner Medicaid när vi har hundratusentals fördrivna personer?
no Dette er ikke tiden for å kutte i tjenestene til de mest trengende blant oss. Skal republikanerne virkelig kutte i Medicaid når vi har hundretusener av mennesker på flukt?
dk Det er ikke tidspunktet til at skære i ydelserne til de mest trængende iblandt os. Vil Republikanerne virkelig skære i Medicaid, når vi har hundredtusinder af mennesker på flugt?

en under the radar screen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under radarnivån.
no under radaren
dk under radaren



Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol